אריך קסטנר

אריך קסטנר

סופר

אֶריך קֶסטנֶר (23 בפברואר 1899 – 29 ביולי 1974) היה סופר ומשורר גרמני, שהתפרסם בעיקר בזכות ספרי הילדים שכתב, כמו "אמיל והבלשים", "שלושים וחמישה במאי", "פצפונת ואנטון" ועוד. נחשב אחד מגדולי הסופרים לילדים בעולם.
» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (308):
קראתי , ילדים ונוער, הקריאו לילדים!, רמת קריאה 23, ספרים שאהבתי כילדה, המדף של הילדים, ספרים שקראתי, מה חסר לי, יש לי כבר, ילדים ונוער (חלקם בקרוב יישכחו), ספרים שקראתי, ספרי ילדים ונוער, קלאסיקות לכל עת, הספרים של ילדותי, קסם צרוף, ספרי ילדות יקרים ללב, ספרי ילדים גם למבוגרים, ספרי ילדים אהובים, ספרי ילדותי, עוד ...
» ספרים של אריך קסטנר שנקראים עכשיו:

כאשר הייתי ילד קטן
אריך קסטנר
1.
פצפונת, ששמה האמיתי הוא לואיזה, היא ילדה שובבה ומלאת-דימיון שחיה עם אביה העסוק, אמה האדישה, שתי משרתות וכלב, בבית עצום בגודלו אך מעט משעמם...יש לה רעיונות שונים ומשונים וכך היא מסתובבת לה ברחובות ברלין עם הכלב פיפקה, אנטון, הוא ילד עני המטפל באימו החולה, מכבס, מגהץ ואף מבשל, אך הוא עדיין ילד. יחד הם עוברים הרפתקאות מוזרות. מנוקד. מהדורה חדשה בתרגום מיכאל דק. ספרי אריך קסטנר שהופיעו בהוצאתנו: אמיל והבלשים. אמיל והתאומים. אורה הכפולה. האיש הקטן. האיש הקטן והעלמה הקטנה. הכתה המעופפת. עצרת החיות. פצפונת ואנטון. שלושים וחמישה במאי. כאשר הייתי נער קטן. אריך קסטנר מספר: טיל אולנשפיגל. הרפתקאות הברון מינכהאוזן. עלילות דון קישוט. חכמי שילדה. מסעות גוליבר....

2.
הסיפור המפורסם על התאומות אורה ולי שלא ידעו אחת על קיומה של השנייה, עד אשר קייטנת קיץ הפגישה ביניהן. בין השתיים נרקמה מערכת יחסים מיוחדת במינה ומטרה אחת להן: לאחד מחדש את המשפחה. הסופר והעיתונאי אריך קסטנר נולד בעשרים ושלושה בפברואר 1899 בעיר דרזדן שבגרמניה. אימו, אידה, בת הקצב אוגוסטין, היתה נשואה לאמיל קסטנר, מעבד עורות, שאימץ את אריך. מאחר שאימו היתה אשה חולנית, מצא עצמו אריך הקטן מטפל בה ודואג לה. טיפול כזה, מטבעו, יצר ביניהם קירבה רבה שבאה לכלל ביטוי גם ביחסים שבין גיבורי ספריו. ואכן, כמעט בכל ספר ניתן למצוא שמות וארועים ממשפחתו ורמזים על חייו הפרטיים. כשגדל, הפך קסטנר להיות המספר הגרמני המפורסם בעולם אחרי האחים גרים. קסטנר אהב ילדים, כתב עליהם ולחם למען זכויותיהם. לא נגלה לכם את התוכן של "אורה הכפולה", אחד מספרי הילדים האהובים שבכל הזמנים, שתרגומו החדש לפניכם, נספר לכם רק שבספר הזה נלחמות הגיבורות על זכויות של ילדים ובין היתר זכותם של ילדים וילדות לשמוע מהוריהם את האמת. ספרי הילדים של אריך קסטנר תורגמו למספר רב של שפות ויצאו לאור במהדורות רבות. בשפה העברית הופיעו כל ספרי הילדים של קסטנר בהוצאת "אחיאסף". ...

3.
הסופר והעיתונאי אריך קסטנר נולד בעשרים ושלושה בפברואר 1899 בעיר דרזדן שבגרמניה. אימו, אידה, בת הקצב אוגוסטין, היתה נשואה לאמיל קסטנר, מעבד עורות, שאימץ את אריך. מאחר שאימו היתה אשה חולנית, מצא עצמו אריך הקטן מטפל בה ודואג לה. טיפול כזה, מטבעו, יצר ביניהם קירבה רבה שבאה לכלל ביטוי גם ביחסים שבין גיבורי ספריו. ואכן, כמעט בכל ספר ניתן למצוא שמות וארועים ממשפחתו ורמזים על חייו הפרטיים. קסטנר זכר תמיד את ילדותו ואמר שאסור לשכוח אותה, "מרבית האנשים מניחים את ילדותם בצד כאילו היתה כובע משומש. רק מי שבגר ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם". הכבוד שקסטנר רוחש לילדים בא לידי ביטוי בספר ההרפתקאות הנהדר שאתם מחזיקים עכשיו ביד. זהו ספר על עצמאות, חברות, נאמנות ומצפון ועל חוויות, כמובן. לראשונה בחייו מותר לאמיל טישביין לנסוע לעיר הגדולה,לבד. סבתו ובת דודתו, המחכות לו בתחנת הרכבת בברלין לא מבינות מדוע לא הגיע, ואילו אמיל, כבר עסוק מברדף אחר גנב, יחד עם חברים חדשים שמצא בברלין ובראשם גוסטב, הנער עם הצופר, דינסטג הקטן והפרופסור. ספרי הילדים של אריך קסטנר תורגמו למספר רב של שפות ויצאו לאור במהדורות רבות. בשפה העברית הופיעו כל ספרי הילדים של קסטנר בהוצאת "אחיאסף". זהו התרגום החדש והנאמן של "אמיל והבלשים"....

4.
ספרי אריך קסטנר שהופיעו בהוצאתנו: אורה הכפולה. האיש הקטן. האיש הקטן והעלמה הקטנה. הכיתה המעופפת. עצרת החיות. פצפונת ואנטון. שלושים וחמישה במאי. אמיל והבלשים. אמיל והתאומים. כאשר הייתי נער קטן. אריך קסטנר מספר, ובו חמישה ספרים: טיל אולשפיגל. הרפתקאות הברון מינכהאוזן. עלילות דון קישוט. חכמי שילדה. מסעות גוליבר....

5.
הסופר והעיתונאי אריך קסטנר נולד בעשרים ושלושה בפברואר 1899 בעיר דרזדן שבגרמניה. אמו, אידה, בת הקצב אוגוסטין, הייתה נשואה לאמיל קסטנר, מעבד עורות, שאימץ את אריך. מאחר שאימו הייתה אישה חולנית, מצא עצמו אריך הקטן מטפל בה ודואג לה. טיפול כזה, מטבעו, יצר ביניהם קירבה רבה שבאה לכלל ביטוי גם ביחסים שבין גיבורי ספריו. ואכן, כמעט בכל ספר ניתן למצוא שמות ואירועים ממשפחתו ורמזים על חייו הפרטיים. זהו החמישי בספרי הילדים של אריך קסטנר היוצא בתרגום חדש לעברית. יש מי שרואים ב'הכיתה המעופפת' את ספרו המוצלח ביותר של קסטנר לנוער. גם קסטנר אהב אותו במיוחד. הרפתקאותיו של ג'וני וחבריו בפנימייה של הגימנסיה, המלחמה נגד תלמידי בית הספר הריאלי, לקיחתו בשבי של התלמיד רודי ושריפת המחברות. המאבק על הכבוד, החג המתקרב, בדידות מול חברות אמת, הסיפור על ג'וני טרוץ וסבסטיאן, א?לי המשתמש במטריה כבמצנח, מתיאס שרוצה להיות אלוף העולם באיגרוף, וכמובן האיש שנקרא 'אסור לעשן'. כל אלה הפכו את 'הכיתה המעופפת' לספר נעורים קלאסי. הן בשתי ההקדמות לספר והן בסופו, מטשטש קסטנר, בדרכו המיוחדת, את הגבול בין הסופר האמיתי לסופר דמיוני שהוא דמות נוספת בספר, בכך הוא משתף את קוראיו, ולו במעט, בחייו של ספר. לכל ספר יש הרי חיים משלו. נשמע מוזר? תקראו ותבינו. קדמו ל"הכיתה המעופפת" בתרגום חדש: אורה הכפולה, אמיל והבלשים, שלושים וחמישה במאי ופצפונת ואנטון....

6.
החבורה, שבספר 'אמיל והבלשים' רדפה אחרי הרשע שגנב לאמיל את כספו, מתכנסת שוב לחופשת קיץ עשירה בהרפתקאות. הנערים ודודניתו של אמיל, פוני, מצוידים בחוש צדק מפותח, ברצון טוב ובאופנוע של גוסטב, מתגייסים למשימה חשובה, בביתו של הפרופסור על חוף הים הבלטי. יש גם סירה ואי בלב ים. יותר מזה אי אפשר לגלות עכשיו. כולם שם והפעם בבגדי ים. הסופר והעיתונאי אריך קסטנר נולד ב - 1899 בעיר דרזדן שבגרמניה. אמו, אידה, בת הקצב אוגוסטין, היתה נשואה לאמיל קסטנר, מעבד עורות, שאימץ את אריך. מאחר שאימו היתה אישה חולנית, מצא עצמו אריך הקטן מטפל בה ודואג לה. טיפול כזה, מטבעו, יצר ביניהם קירבה רבה שבאה לכלל ביטוי גם ביחסים שבין גיבורי ספריו. בעת מלחמת העולם השניה נאסר פרסום ספריו של קסטנר בגרמניה, בין היתר, בגלל היותו בן לאב יהודי אבל מאחר שכבר היה מפורסם - ניצל קסטנר מגורלם המר של יהודי אירופה וגרמניה בכללם. קסטנר זכר תמיד את ילדותו ואמר שאסור לשכוח אותה, "מרבית האנשים מניחים את ילדותם בצד כאילו היתה כובע משומש. רק מי שבגר ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם." הכבוד שקסטנר רוחש לילדים בא לידי ביטוי בכל ספריו. זהו ספר על עצמאות, חברות, נאמנות ומצפון ועל חוויות, כמובן. כל ספרי הילדים הידועים של קסטנר תורגמו לעברית ויצאו לאור בהוצאת "אחיאסף." התרגום הנוכחי של מיכאל דק הוא חדש, נאמן למקור, וברוח ימינו. "אמיל ושלושת התאומים" הוא שמו המקורי של הספר. ספרי אריך קסטנר שהופיעו בהוצאתנו: אורה הכפולה. האיש הקטן. האיש הקטן והעלמה הקטנה. הכתה המעופפת. עצרת החיות. פצפונת ואנטון. שלושים וחמישה במאי. אמיל והבלשים. אמיל והתאומים. אריך קסטנר מספר: טיל אולנשפיגל. הרפתקאות הברון מינכהאוזן. עלילות דון קישוט. חכמי שילדה. מסעות גוליבר....

7.
מה עושה מיליונר כשרצונו לדעת מי ידידיו האמיתיים? מהי התחבולה לגלות את הצד השני של המטבע, את האמת המוסתרת על ידי התלות והחנופה. "שלושה גברים בשלג" הוא סיפורים של יצרים, אכזבות, אכזריות ואהבה. אך על רקע של צביעות ורשעות נפרשת גם העלילה של ידידות כנה ותמה, המשנה את חייו של המיליונר ונותנת להם טעם חדש. אריק קסטנר (1974 - 1899) שירת בצבא הגרמני במלחמת העולם הראשונה והחל לעסוק בכתיבה בשנת 1927. קסטנר היה אינדיבידואליסט בעל נטיות סוציאליסטיות שתיעב בורות וניחן בעין ביקורתית חדה. פרסומו הגדול בא לו בעקבות ספרי הילדים שכתב ("אמיל והבלשים"). הוא כתב שירים, מחזות, סאטירות ועסק גם בפובליציסטיקה. בשנת 1933 עזב את גרמניה ועבר לגור בציריך, לאחר שספריו נאסרו במולדתו. עם תום מלחמת העולם השניה חזר לגרמניה....

8.
גיבור הספר הוא מכסי פיכלשטיינר. הוא צוייר על העטיפה בגודל טבעי, וגובהו חמישה סנטימטר בלבד. קופסת גפרורים משמשת לו כמיטה! למרות ממדיו הוא נער עליז, פיקח וחייו עשירי - מאורעות. הוא מגיע עם הקרקס שבו הוא עובד, לכל הערים הגדולות כלונדון, פאריז, ברלין ועוד וחוויותיו המבדחות מסופרות לנו מכל מקום בו ביקר....

9.
למכסי פיכלשטיינר, האיש הקטן, שגובהו 5 סנטימטר בלבד יש גם בת - זוג. כל מי שאוהב צחוק ומתח - לא ישתעמם בקריאת ספר זה....

10.
כמונו המבוגרים, שאהבנו כל כך את ספורי טיל אולנשפיגל הליצן ועלילתיו, גוליבר והרפתקאותיו בארץ הגמדים ובארץ הענקים, הברון מיכנהאוזן ושקריו המדהימים והמשעשעים, דון קישוט האביר העצוב - מצחיק וחכמי שילדה (או חלם, כרצונכם), גם אריך קסטנר המספר הדגול רווה מהם נחת. בדרכו המיוחדת המשופעת בהומור שנון, החליט אריך קסטנר להעלות סיפורים אלו על הכתב בשפתכם - אתם, הילדים, כדי לשתף אתכם בחוית קריאה זו. כך הפכו ספרים אלו לקלסיים פעם נוספת. הספר כולו מלווה בעשרות איורים בצבע ובשחור - לבן, מעשה ידיבם של ולטר טריאר והורסט למקה. ספרי אריך קסטנר שהופיעו בהוצאתנו: אורה הכפולה, אמיל והבלשים, אמיל והתאומים, האיש הקטן, האיש הקטן והעלמה הקטנה, הכיתה העופפת, כאשר הייתי נער קטן, עצרת החיות, פצפונת ואנטון, שלושים וחמישה במאי, אריך קסטנר מספר,...

11.
כולנו מכירים את אמיל, פצפונת, אנטון, אורה ושאר גיבוריו האהובים והמוכרים של הסופר "אריך קסטנר. אלו הם סיפוריו המקוריים, עם זאת הייתה לאריך קסטנר גם אהבה מיוחדת לאגדות עם ולסיפורי מעשיות. בספר זה, הסיפור הוא אגדת עם ידועה, "החתול במגפיים". בסגנונו המיוחד, בהומור השנון והייחודי לו, הוא מצליח להעביר לנו את הסיפור הידוע, בצורה קצת אחרת....

12.
13.
כולנו מכירים את אמיל, פצפונת, אנטון, אורה ושאר גיבוריו האהובים והמוכרים של הסופר אריך קסטנר. אלו הם סיפוריו המקוריים ובהם ניתן למצוא עדויות רבות לחייו שלו ולחויותיו, וכן להנות מההומור המיוחד של הסופר, מאהבתו לחיות ולילדים, ומגעגועיו לילדותו שלו. עם זאת, היתה לאריך קסטנר גם אהבה מיוחדת לאגדות עם ולסיםורי מעשיות. " החתול במגפיים" בסגנונו המיוחד, בהומור השנון רק לו, הוא מצליח להעביר לנו את הסיפור הידוע, בצורה קצת אחרת....

14.
ספרי אריך קסטנר שהופיעו בהוצאתנו: אורה הכפולה, אמיל והבלשים, אמיל והתאומים, האיש הקטן, האיש הקטן והעלמה הקטנה, הכיתה העופפת, כאשר הייתי נער קטן, עצרת החיות, פצפונת ואנטון, שלושים וחמישה במאי, אריך קסטנר מספר, טיל אולנשפיגל, הרפתקאות הברון מיכנהאוזן, עלילות דון קישוט, חכמי שילדה, מסעות גוליבר....

15.
16.
אחרי שלושים שנה של אטליז ומשפחה נמאס פתאום לאוסקר קולץ, קצב - אומן ברלינאי. בוקר אחד הוא קם ועולה, לבדו, על המעבורת לקופנהאגן. בכיכר האופרה המלכותית של בירת דנמרק, במרפסת המלון ד'אנגלטר, הוא פוגש במקרה את אירנה טרובנר הצעירה והחיננית, פגישה שלא נעלמת מעיניהם של איש קטן עם אוזניים בולטות ושל גבר נאה וגבוה. עד מהרה הקצב מוצא את עצמו מסובך בסיפור שוטרים וגנבים, ומגלה שלא כל האנשים הם מה שהם נראים, ושיש עולם מרתק מעבר לצלעות העגל, רגלי החזיר, הנקניקיות והשינקנים המגולגלים שמילאו את חייו עד אז: למשל צייר גרמני בשם הנס הולביין הבן, שחי לפני הרבה שנים וצייר את אן בוליין, אשתו של הנרי השמיני מלך אנגליה. ילדים אין בספר - שישמח את ליבם של מבוגרים מגיל 12 ועד 120 - אבל יש בו כל החן, ההומור, ואהבת האדם (הפסימית למדי) המוכרים לקורא העברי מספרי הילדים 'אמיל והבלשים', 'פצפונת ואנטון', '35 במאי', 'אורה הכפולה', 'האיש הקטן והעלמה הקטנה' ועוד. 'המיניאטורה שנעלמה' ראה אור לראשונה בשנת 1935 וזהו תרגומו הראשון לעברית....

17.
כל הציורים המקוריים של ו?לט?ר טר?יר בצבע מלא הסופר והעיתונאי אריך קסטנר זכר תמיד את ילדותו ואמר שאסור לשכוח אותה, "מרבית האנשים מניחים את ילדותם בצד כאילו היתה כובע משומש. רק מי שבגר, ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם". הכבוד שקסטנר רוחש לילדים בא לידי ביטוי בכל ספריו וגם בספר הנהדר שאתם מחזיקים עכשיו ביד. בספר "עצרת החיות" מדובר בכם, הילדים. את העצרת כינס גיל הפיל, כי לו ולחבריו יה - יה האריה ורפי הג'ירף, פשוט נמאס. נראה להם ולכל בעלי החיים שעל כדור הארץ, שבני האדם עסוקים יותר מדי במלחמות, במהפכות ובשביתות. נראה להם שבני האדם חושבים פחות מדי על ילדי העולם. זה חייב להשתנות! תובעים בעלי החיים. בכוחות משותפים ובעזרת רעיונות מחוכמים, הדבר עולה בידם. ספרי הילדים של אריך קסטנר תורגמו למספר רב של שפות ויצאו לאור במהדורות רבות. בעברית הופיעו כל ספרי הילדים שלו בהוצאת "אחיאסף". עתה יהנו הילדים הנאה כפולה, גם מהשפה הקולחת וההומור הסוחף, וגם מהציורים הנפלאים! מיכאל דק, מתרגם ספרי אריך קסטנר לעברית, זכה לאחרונה לעיטור אנדרסן לשנת 2004 על תרגומים אלה, מטעם הוועד הבינלאומי לספרי ילדים שע"י אונסקו (I.B.B.Y.). הספר שלפניכם הוא השביעי במספר שתורגם על ידו....

18.
19.
20.
21.
כל הציורים המקוריים של וַלטֶר טרִיר והורסט למקה בצבע מלאהסופר והעיתונאי אריך קסטנר זכר תמיד את ילדותו ואמר שאסור לשכוח אותה, "מרבית האנשים מניחים את ילדותם בצד כאילו הייתה כובע משומש. רק מי שבגר, ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם". הכבוד שקסטנר רוחש לילדים בא לידי ביטוי בכל ספריו וגם בספר הנהדר שאתם מחזיקים עכשיו ביד.בתחילת דרכו ככותב אהב קסטנר לכתוב בחרוזים, וגם כאשר פנה לכתוב סיפורים לילדים לא שכח את אהבתו הישנה לחרוזים. ב"טלפון המכושף" ובקובץ הסיפורים "החזיר אצל הספר", מקבלים הקוראים מעט מזה וגם מזה. כמו בספריו האחרים, גם כאן אנו קוראים על עולמם מלא הדמיון של ילדים, ועל בעלי חיים. מספר זה ייהנו הילדים, המבוגרים שלא שכחו את ילדותם, ומי יודע – אולי גם בעלי החיים. נסו לקרוא להם קטע! ספרי הילדים של אריך קסטנר תורגמו למספר רב של שפות ויצאו לאור במהדורות רבות. בעברית הופיעו כל ספרי הילדים שלו בהוצאת "אחיאסף". מיכאל דק, אשר תירגם מחדש את רוב ספרי הילדים של אריך קסטנר, זכה לאחרונה לעיטור אנדרסן לשנת 2004 על תרגומים אלה, מטעם הוועד הבינלאומי לספרי ילדים שע"י אונסקו (I.B.B.Y) . הספר שלפניכם הוא השמיני במספר שתורגם על ידיו....

22.
מהדורה חדשה בצבע מלא עם איורים מקוריים של ולטר טריר. הסופר והעתונאי אריך קסטנר נולד בשנת 1899 בעיר דרזדן שבגרמניה. אימו, אידה, היתה נשואה לאמיל קסטנר, מעבד עורות, שאימץ את אריך. מאחר שאימו היתה אישה חולנית, מצא עצמו אריך הקטן מטפל בה ודואג לה. טיפול כזה מטבעו,יצר ביניהם קירבה רבה שבאה לכלל ביטוי גם ביחסים שבין גיבורי ספריו. ואכן, כמעט בכל ספר ניתן למצא שמות ואירועים ממשפחתו ורמזים על חייו הפרטיים. קסטנר זכר תמיד את ילדותו ואמר שאסור לשכוח אותה. "רק מי שבגר, ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם." הכבוד שקסטנר רוחש לילדים בא לידי ביטוי בכל ספריו וגם בספר הנהדר שאתם מחזיקים עכשיו ביד. בספר "עצרת החיות" מדובר בכם, הילדים. את העצרת כינס גיל הפיל, כי לו ולחבריו יה-יה האריה ורפי הג´ירף, פשוט נמאס. נראה להם ולכל בעלי החיים שעל כדור הארץ, שבני האדם עסוקים יותר מדי במלחמות, במהפכות ובשביתות. נראה להם שבני האדם חושבים פחות מדי על ילדי העולם. בעלי החיים תובעים שינוי. בכוחות משותפים ובעזרת רעיונות מחוכמים, עולה הדבר בידם. איך? על זאת קראו בספר. ספרי הילדים של אריך קסטנר תורגמו למספר רב של שפות ויצאו לאור במהדורות רבות. בעברית הופיעו כל ספרי הילדים שלו בהוצאת "אחיאסף". מיכאל דק, מתרגם ספרי אריך קסטנר לעברית, זכה לאחרונה לעיטור אנדרסן לשנת 2004 על תרגומים אלה, מטעם הוועד הבינלאומי לספרי ילדים שע"י אונסקו. הספר שלפניכם הוא השביעי במספר שתורגם על ידו....

23.
24.
25.
26.
הסופר והעיתונאי אריך קסטנר נולד לפני למעלה ממאה שנה בדרזדן שבגרמניה. גם היום אוהבים את ספריוף ילדים ומבוגרים ברחבי העולם. בתחילת דרכו ככותב אהב קסטנר לכתוב בחרוזים, וגם כאשר פנה לכתוב סיפורים לילדים לא שכח את אהבתו הישנה לחרוזים. כמו גם בספריו האחרים, גם כאן אנו קוראים על עולמם מלא הדמיון של הילדים ועל העלי החיים. גם כשהוא צוחק, ניכר בקסטנר שהוא אוהב ילדים ובעלי חיים. ובעניין המבוגרים נהג קסטנר לומר שאסור למבוגרים לשכוח שגם הם היו פעם ילדים. תירגום: מיכאל דק...

27.
28.
הסופר והעיתונאי אריך קסטנר זכר תמיד את ילדותו ואמר שאסור לשכוח אותה, "מרבית האנשים מניחים את ילדותם בצד כאילו הייתה כובע משומש. רק מי שבגר, ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם". הכבוד שקסטנר רוחש לילדים בא לידי ביטוי בכל ספריו וגם בספר הנהדר שאתם מחזיקים עכשיו ביד. בתחילת דרכו ככותב אהב קסטנר לכתוב בחרוזים, וגם כאשר פנה לכתוב סיפורים לילדים לא שכח את אהבתו הישנה לחרוזים. ב"טלפון המכושף" ובקובץ הסיפורים "החזיר אצל הספר", מקבלים הקוראים מעט מזה וגם מזה. כמו בספריו האחרים, גם כאן אנו קוראים על עולמם מלא הדמיון של ילדים, ועל בעלי חיים. מספר זה ייהנו הילדים, המבוגרים שלא שכחו את ילדותם, ומי יודע - אולי גם בעלי החיים. נסו לקרוא להם קטע! ספרי הילדים של אריך קסטנר תורגמו למספר רב של שפות ויצאו לאור במהדורות רבות. בעברית הופיעו כל ספרי הילדים שלו בהוצאת "אחיאסף". מיכאל דק, אשר תירגם מחדש את רוב ספרי הילדים של אריך קסטנר, זכה לאחרונה לעיטור אנדרסן לשנת 2004 על תרגומים אלה, מטעם הוועד הבינלאומי לספרי ילדים שע"י אונסקו (I.B.B.Y) . הספר שלפניכם הוא השמיני במספר שתורגם על ידיו...

29.
30.
31.
32.
33.
האיש הקטן מכסי, שהוריו נספו בתאונה, גדל ומתאמן בקרקס. דואגים לו הקוסם כשף-רשף, מרציפן ושאר אנשי הקרקס. הוא זוכה להצלחה רבה בהופיעו לצידו של הקוסם - אלא שקומתו הננסית (הוא ישן בקופסת גפרורים!) מושכת תשומת לבו של מיליונר - אספן חיות מוזרות - והוא זומם לחטוף את מכסי. היצליח? תוכן ...

34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
החבורה, שבספר `אמיל והבלשים` רדפה אחרי הרשע שגנב לאמיל את כספו, מתכנסת שוב לחופשת קיץ עשירה בהרפתקאות. הנערים ודודניתו של אמיל, פוני, מצוידים בחוש צדק מפותח, ברצון טוב ובאופנוע של גוסטב, מתגייסים למשימה חשובה, בביתו של הפרופסור על חוף הים הבלטי. יש גם סירה ואי בלב ים. יותר מזה אי אפשר לגלות עכשיו. כולם שם והפעם בבגדי ים....

44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
הסופר והעיתונאי אריך קסטנר זכר תמיד את ילדותו ואמר שאסור לשכוח אותה, "מרבית האנשים מניחים את ילדותם בצד כאילו הייתה כובע משומש. רק מי שבגר, ובכל זאת נשאר קצת ילד, הוא בן אדם". הכבוד שקסטנר רוחש לילדים בא לידי ביטוי בכל ספריו וגם בספר הנהדר שאתם מחזיקים עכשיו ביד. בתחילת דרכו ככותב אהב קסטנר לכתוב בחרוזים, וגם כאשר פנה לכתוב סיפורים לילדים לא שכח את אהבתו הישנה לחרוזים. ב"טלפון המכושף" ובקובץ הסיפורים "החזיר אצל הספר", מקבלים הקוראים מעט מזה וגם מזה. כמו בספריו האחרים, גם כאן אנו קוראים על עולמם מלא הדמיון של ילדים, ועל בעלי חיים. מספר זה ייהנו הילדים, המבוגרים שלא שכחו את ילדותם, ומי יודע – אולי גם בעלי החיים. נסו לקרוא להם קטע! ספרי הילדים של אריך קסטנר תורגמו למספר רב של שפות ויצאו לאור במהדורות רבות. בעברית הופיעו כל ספרי הילדים שלו בהוצאת "אחיאסף". מיכאל דק, אשר תירגם מחדש את רוב ספרי הילדים של אריך קסטנר, זכה לאחרונה לעיטור אנדרסן לשנת 2004 על תרגומים אלה, מטעם הוועד הבינלאומי לספרי ילדים שע"י אונסקו (I.B.B.Y) . הספר שלפניכם הוא השמיני במספר שתורגם על ידיו. כל הציורים המקוריים של וַלטֶר טרִיר והורסט למקה בצבע מלא...

54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.

פצפונת היא ילדה קטנה ומיוחדת, שהוריה עשירים. לפצפונת יש חבר ושמו אנטון, ילד חכם ובעל לב טוב. למטפלת של פצפונת ולפצפונת יש סוד גדול, שאם הורי... המשך לקרוא
4 אהבו · אהבתי · הגב
אורה הכפולה זהו ספר נהדר, המספר על לי, שהולכת למחנה קיץ, ופוגשת את אורה, הדומה לה כשתי טיפות מים. בספר מתגלה סוד על הורי לי ואורה, ובעקבותיו ... המשך לקרוא
5 אהבו · אהבתי · הגב
הייתי עסוקה בביקורת על ספר אחר, כשבדיוק שוטטתי בסימניה ונתקלתי בספר הזה. חשבתי לעצמי – "לעצור הכול!" – והתפניתי לספר הזה. נזכרתי בספר הזה ו... המשך לקרוא
21 אהבו · אהבתי · הגב
אריך קסטנר הוא אחד מהסופרים הקלסיים של כל הזמנים, והפעם תוכלו למצוא אותו עמוס בהמון סיפורים מעניינים ומלאי הומור ודמיון, וכששתי החומרים ... המשך לקרוא
7 אהבו · אהבתי · הגב
שאתה מסתכל על מה שנהיה מאנשים זה לא נתפס לך. תחשבו שאחד שיש לו כל הכוח נגיד ביבי היה נוסע למקום איפה שיושבים כל מיני כאלה שיש להם כוח אבל של... המשך לקרוא
7 אהבו · אהבתי · הגב
לא ציפיתי להרגיש כך בתום הספר. תחושה של עצב המהול עם שמחה. לא ציפיתי לחבק בחוזקה את הדמויות המאכלסות אותו. כבר קראתי בעבר ספרים של אריך ק... המשך לקרוא
16 אהבו · אהבתי · הגב

עוד ...




©2006-2018 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ