• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה
•
•
•
•
להציל את מוצרט

להציל את מוצרט

מאת רפאל ירושלמי

הביקורת של shila1973

תמונה של shila1973
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
דירוג
4.0
להציל את מוצרט

להציל את מוצרט

מאת רפאל ירושלמי

הביקורת של shila1973

דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
תמונה של shila1973
הוצאה לאור:עם עובד
שנת הוצאה:2014
קטגוריה:ספרות מתורגמת
הקודמת
בנצי גורן
דירוגדירוגדירוגדירוגדירוג
4.0
לפני שנה

“עלילת ספרו של ירושלמי מתרחשת בזלצבורג במשך שנה אחת. הסיפור מתחיל בשנת 1939 שנה לאחר סיפוחה של אוסטרי”

2/6
ביקורות על להציל את מוצרט
הבאה
רוסיננטה
דירוגדירוגדירוגדירוג

הביקורת

הביקורת נכתבה לפני 10 שנים•3 דקות קריאה

אני מאוד אוהבת את סטיבן פריי.
כל דבר באיש הזה נראה לי נכון. המגושמות שלו; הוא נראה כמו דב בלתי מזיק ולא משנה מה ילבש, תמיד יראה מסורבל.
הוא נראה לי כמו נפיל, זה מהענק וגנו, סיפור עפ״י אוסקר ויילד שבו הוא מגרש את כל הילדים ורק אחד קטן ואמיץ מעז לחזור לגן ולמלא אותו בשירת הציפורים.
הוא תמיד נראה רגוע ומתחשב, מנומס וסימפטי, חכם ושנון.
את כל סרטיו וספריו ראיתי וקראתי ואני שוקלת ברצינות לברר היכן גר ולהזמינו לקפה ועוגה בלונדון אולי וזאת על מנת שהוא ידבר ואני אקשיב ואולי שמץ מחוכמתו תדבק בי כמו אבקת פיות.

אך לאחרונה ראיתי סרט תעודה בכיכובו בשם ״ווגנר ואני״. הסרט קצת ערער את דעתי הטובה עלי.
הדוקו מספר אודות אהבתו ליצירותיו של ריכרד וגנר. הוא מטייל בווינה, נכנס לאופרה וחוקר מצב המכיל סתירה פנימית, פרדוקס בעצם: פריי יהודי, יהודי אשר מעריץ בכל נימי נשמתו את המוסיקה של וגנר, מי שהיה המלחין המועדף על היטלר ונודע באנטישמיות החריפה שלו שבעטיה יצירותיו מוחרמות ע״י התזמורות הגדולות בישראל.

הוא מראיין בסרטו עוזרי במה ותפאורנים, מלחינים ונגנים ואף לא פוסח על אווה, נינתו של הגאון המוסיקלי אשר מנהלת ביד רמה את ההכנות לפסטיבל המוסיקה בביירות׳ שאליו מזמינים כרטיסים כך משתמע, שבע שנים מראש.
פריי מתרגש כמו ילד קטן, מנסה לקבל תשובות לשאלותיו הנבונות ובתמורה זוכה למענה יבש, קצר ומחושב מהגרמנייה המהוללת.
הוא קצת הכעיס אותי למען האמת בהתרפסות שלו כלפיה, בהערצה הכמעט עיוורת למוסיקה של וגנר.
אני אוהבת מוסיקה קלאסית וכן, מודה שגם וגנר נמצא בפלייליסט שלי; הוולקירות וכן טריסטן ואיזולדה, אופרות שתענוג להאזין להן.
אך קשה לי להפריד בין השינאה לכישרון. אני קצת מתייסרת כשאני שומעת אותו בניגוד לפריי שנימוח ונימוג על כל צעד ושעל.

הסרט מאוד הזכיר לי ספר שבלעתי לאחרונה, ספרון למעשה, שגרסתו הדיגיטלית כוללת 60 עמודים.
״להציל את מוצארט״ מספר על אדם בשם אוטו שטיינר המעביר את ימיו האחרונים במוסד רפואי לחולי ריאות שבזלצבורג, אוסטריה.
העלילה כתובה בצורת יומן ואנו למדים שאוטו כמו סטיבן, חובב גדול של מוסיקה קלאסית ובעיקר את יצירותיו של מוצרט.
הוא מתעב את המשטר הנאצי ובפרט את הדרך שבה בחרו האחראים להציג את יצירותיו של מלחינו האהוב וכשניקראת בדרכו הזדמנות יוצאת דופן לעורר איזשהו שינוי בתכנית השנתית של הפסטיבל, הוא מחליט להוציא את תכניתו לפועל ויהי מה.

ההבדל בינו לבין האישיות שתיארתי בתחילת סיפורי הוא שהראשון הינו אנין מוסיקה ואילו גיבור הסיפור הינו מומחה ליצירות מוזיקליות וקלאסיות; הוא מודע לכל תו ותו ומנתח בדייקנות את המקטעים, ההפסקות, הנשימות וכשרונם של הנגנים.
חשוב לו שמוצרט יתנגן כמו שצריך וכל השאר פחות חשוב.
ההתמדה שלו הרשימה אותי, בפרט שמשום שקצת השכיחה את מכאוביו ומחלתו.
הוא נאחז במוזיקה כדי להחזיק מעמד, כאילו היא למעשה, כל מה שנשאר לו.

פריי העריץ באופן פולחני כמעט את המלחין, האווירה, קרובי משפחתו, כל מה שסובב את וגנר. ביקר במשכנו, בקברו.
אך משהו התפספס לו בדרך, אולי משום שזה רק תחביב של השחקן, אחד מיני רבים.
אצל אוטו שטיינר המוסיקה היתה כמו אוויר לנשימה ומשום שריאותיו היו סתומות, הוא השתמש במעט שנשאר כדי להציל אותה, להציל את המוסיקה של מוצרט.

הסיפור הינו כל כך קצר, כל כך מתומצת אך בכל קטנותו חרך בי; כמו קרן שמש מתוך זכוכית מגדלת.
השאיר בי חור שעדיין לא התאחה.

ספרים שמשאירים בך סימנים במקום שאתה תסמן אותם (בסימניה) ראויים בעיני לקריאה.

מי אהב את הביקורת

אהבת?
תמונה של מירית
מירית
תמונה של אוהבת לקרוא
אוהבת לקרוא
תמונה של הנחשפת
הנחשפת
תמונה של זה שאין לנקוב בשמו
זה שאין לנקוב בשמו
תמונה של אפרתי
אפרתי
תמונה של האופה בתלתלים
האופה בתלתלים
תמונה של רץ
רץ
12קוראים|גיל ממוצע55|75%נשים

על המבקרת

תמונה של shila1973

shila1973

ותיקה
חברה מזה 13 שנים
249 ביקורות•24 נבחרות•3,980 לייקים
ז'אנרים מועדפים:
ספרות מקורית•ספרות מתורגמת•ביוגראפיות
תמונה של shila1973
shila1973
ותיקה
חברה באתר מזה 13 שנים
ביקורות249
ביקורות נבחרות24
לייקים שקיבלה3,980
דירוג ממוצע4.0 ⭐
ז'אנרים מועדפים
ספרות מקורית105ספרות מתורגמת86ביוגראפיות8

דיון על הביקורת

6 תגובות
shila1973
shila1973•לפני 10 שנים

וודאי!

למעשה רצוי לעשות את ההפרדה, כי מה לדיעותיו הפוליטיות וכשרונו? כך גם היה וגנר: אנטישמי גמור אך יצירותיו מרטיטות אוזן ולב. אבל לך תתווכח עם הלב שלי שמסרב מכתה א׳ בערך להיות רציונלי :-(
זה שאין לנקוב בשמו
זה שאין לנקוב בשמו •לפני 10 שנים
ביקורת יפה. לאנשים לפעמים באמת קשה לעשות את ההפרדה הזו. מזכיר לי גם את הסיפור של פרס למפעל חיים שניתן לאריאל זילבר. שמעת עליו?
shila1973
shila1973•לפני 10 שנים

קריאה נעימה מחשבות!

אשמח לשמוע את דעתך, לכשתסיים
shila1973
shila1973•לפני 10 שנים

נכון, רץ.

אין לי ספק שהאהבה מתעצמת או בעצם כל רגש אחר מוקצן כשנמצאים בסיטואציה של גיבור הספר, כשגופו קורס ונותרו לו חודשים ספורים.
רץ
רץ•לפני 10 שנים

ביקורת מעוררת למחשבה - לעתים אנשים אוהבים דבר דומה, אך כל אחד חיי את אהבה באופן שונה, בעיקר אלה שאהבה לגביהם היא הדבר האחרון שמפריד בין החיים לאין חיים.

מורי
מורי•לפני 10 שנים

הספר מחכה לי בבית.

6 תגובות בסך הכל

ביקורות נוספות של shila1973

עדן

עדן

נגה אלבלך

את נגה (אלבלך) פגשתי בפעם הראשונה פנים מול פנים בשבוע הספר האחרון.
הייתי עם אמי וכמעט פספסתי את הדוכן של הוצאת הקיבוץ המאוחד כשלפתע ראיתי אותה עומדת שם לבדה.
לרגע חשבתי שזאת סטודנטית או אולי תיכוניסטית שרוצה לעשות קצת כסף מהצד: רזה, קטנה, ממושקפת ועם רעמת תלתלים אדמונית, נו, ילדונת בקיצור ואז כשהתקרבתי נזכרתי שקראתי עליה כתבה באינטרנט והיא נראתה בדיוק אותו הדבר: ללא מייקאפ או ריטושים, endlessly חמודה ושקטה למדי.
״זאת נגה״ הודעתי לאמי בקול רם, סופרת נפלאה שכתבה את ״האיש הזקן: פרידה״ וסילנד .
אני חייבת לקנות לך את הספר שכתבה על אביה.
ואז הצגתי את עצמי וביקשתי המלצות על ספרים נוספים והיא חשבה לרגע וכל מה שהצביעה עליו לקחתי ואז נגמרו לי התירוצים להיות במחיצתה וקצת הצטערתי.
אמי ליחששה לי: את לא רוצה להגיד שלום לחיים (באר), גברת גרופי? אז המשכנו משם הלאה ולבי התרחב קמעה.
נגה סופרת באמת מחוננת ונשגב מבינתי איך פספסתי את ספרה האחרון ״עדן״. אני מניחה שהייתי, כמו רבים אחרים, במחשבות, בהרהורים, במכאובים שונים ומשונים.
חודשים לא נגעתי בספר, נמנעת ממילים ומאנשים עד שהחלטתי שהגיע הזמן ואני שמחה, כ״כ שמחה ש-עדן פתאום קפץ עלי.
מהרגע שפצחתי בקריאתו נחתו עלי מראות ובתי קפה תל אביבים, אנשים שאני בטוחה שפעם פגשתי ושוחחתי ואווירה ספוגה בגעגועים על ימים שחלפו לבלי שוב.
דמויות הנשים בסיפור כל כך משכנעות: חזקות, עקשניות, מופנמות וחכמות עד כי רציתי להיות במחיצתן או לפחות להיות חברתן.
העלילה זורמת, לרגעים מתעכבת על הרהור פילוסופי,
או על רעיון מופשט אך אין בכך הפרעה או הסחת דעת, להיפך הדבר מוסיף משמעות לאופיין של הדמויות.
הפשטות, הנזירות הינן חלק בלתי נפרד מכתיבתה של אלבלך והיא מאפשרת קריאה ללא שיפוטיות אך אני מודה כי החלק האחרון בסיפור דיי הפתיע אותי . הוא היה כמעט דמיוני ולא ידעתי מה לחשוב עליו.
בכל מקרה, מאוד נהניתי מהקריאה שהייתה בפעם הראשונה מזה חודשים, מתמסרת ומרנינה.
ספר נפלא!

לפני שנה•
★★★★★
•shila1973
ופתאום בוקר

ופתאום בוקר

נעמה דעי

כתיבה נפלאה יש לה, לנעמה. ודמויות עגולות, עסיסיות בעלות אופי שלא יוצאות מהראש גם אחרי סיום הספר.
ובזה כוחה: אפשר להזדהות עם האנשים ולאהוב אותם, להבין את התנהגותם ואף לנסות לאמץ חלקיקי אישיות טובים ולומר לעצמך שאם תתנהג כמו רועי או עדן (הדמויות הראשיות בסיפור), לבטח תשפר את עצמך.
עם זאת, הסיפור אינו חף מפגמים שקצת הציקו: דיאלוגים רבים מדי, אורך העלילה וההחלטה לכנות את הדמויות: ״האמא אמרה, הילד, ה-מיקה״.
קצת התבלבלתי בשמות, בתפקידים והייתי זקוקה להפסקות מרובות אך בסה״כ נהניתי והחוויה הייתה טובה, עמוקה.
נעמה סופרת נפלאה!

לפני שנה•
★★★★★
•shila1973
גוף ראשון: נוכחת

גוף ראשון: נוכחת

מירי שטרן־לב

קצת לפני החופש הגדול אירע מקרה חמור בתיכון שבו בתי לומדת.
נערה כבת 17 נתפסה ״בקללתה״ בשרותי הבנות.
היא ניסתה לתלות את עצמה עם הכבל של האייפון 15 פרו מקס שהוריה רכשו לה מתנה ליום ההולדת.
אחת הסטודנטיות שנכנסה לחדר השרותים שמעה קולות חניקה והחלה לדפוק בהיסטריה על הדלת, בועטת וצורחת. ואמנם, ניסיון ההתאבדות לא צלח.
אמבולנס שהוזעק על ידי אחד המורים מיהר להגיע ושני חובשים אספו את הנערה האומללה לבית החולים הקרוב.
ליסה ניסתה למות משום שנאנסה באכזריות על ידי שלושה נערים שכנראה שמו לה סם במשקה במועדון במרכז העיר.
את הדברים הללו שמעתי מבתי. הנהלת התיכון אמנם שלחה אמייל להורים אך לא טרחה לפרט אודות המקרה מטעמי צניעות הפרט אך אני הזדעזעתי עד עמקי נשמתי.
אני מנסה לתאר לעצמי את ההרגשה הנוראית בעת האונס: תחושת האימה, הגועל וחוסר האונים ולאחר האקט המחריד: סיוטים חוזרים ונשנים, מבטים מאשימים, בדיקות בבית החולים.
חודרים לה לגוף ולנשמה פעם אחר פעם עד כי היא מאבדת את הרצון לחיות.
ראיתי אינספור סרטים בתחום זה, קראתי על מקרים נוראיים אך דווקא ספר זה נגע בי יותר מכל מכיוון שנעשה בו ניסיון חשוב להבין את הנשים שנאנסו, לקלוט את הבושה שעצרה אותן מלספר את סיפורן, את ההסתרה - בעיקר כדי לא לפגוע בבני המשפחה האחרים.
מיכל, אישה תבונית ורגישה מחליטה לכתוב עבודת דוקטורט על נשים שעברו תוקפנות אלימה. היא משוחחת עימן, כותבת את תחושותיהן ובעיקר מנסה לגרום להם ״לצאת לאור״ , לספר את הטראומה ולא להדחיקה.
היא מעלה רעיון בפני המנחה שלה: לחוות עם הנשים הללו תהליך רוחני של התמקדות פנימה תוך התנתקות מהסביבה העירונית, היומיומית והמלחיצה.
היא משיגה מימון ויוצאת עימן לשבוע בכרתים.
שבוע שבו היא מצליחה להוציא מתוכן אמוציות, תובנות והחלטות אמיצות.
הסיפור ממש כבל אותי. הארועים שעברו הנשים הללו היו מחרידים והרגשתי מחויבות כלפיהן: מעין קריאת עדות.
הטראומה הינה חיה ונושמת על אף הזמן הרב שעבר והתוכן גרם לי להבין מדוע השתיקה הייתה ארוכה כל כך.
הכרחי לקרוא את הספר. לדעתי הוא בגדר חובה על מנת להבין ולוּ במעט את גודל האסון שכרת באחת את האופטימיות והבטחון מחייהן.

לפני שנה•
★★★★★
•shila1973
העלמה אלזה [מהדורת 2022]

העלמה אלזה [מהדורת 2022]

ארתור שניצלר

סיפור עגום ומכמיר לב על עלמה צעירה שנולדה (למרבה הצער) במאה הלא נכונה ומשום כך נאלצת לאמץ דפוסי התנהגות וחשיבה המובילים אותה למחשבות קודרות , מבוכה רבה ודכאון הדרגתי.
כאישה מודרנית החיה חיים ״פריווילגים״ במאה ה 21
היה עצוב לי לקרוא את הסיפור שככל הנראה נכתב בשנת 1924 על תחושותיה של עלמה המנוצלת ע״י הוריה והחברה הסובבת אותה.
צורת הכתיבה של הסופר ייחודית אף היא, ובאה לידי ביטוי בזרם של מחשבות והגיגים אותם מבטאת הגיבורה הראשית, אלזה.
אני מודה שבהתחלה היה לי קצת קשה לעקוב אחר תסכוליה של הנערה, מה עוד שהללו ״זלגו״ קמעה לתוך השיחות עם הדמויות המשניות בעלילה אך ברגע שהתרגלתי לצורת הכתיבה הפרטיקולרית הזאת, הקריאה נעשתה נהירה, אם כי מייאשת ואפלה ופעמים רבות בלתי מתקבלת על הדעת.
המאה העשרים, כך נראה, לא הייתה פרוגרסיבית כלל לנשים במערב אירופה: ציפו מהן להינשא מוקדם, לשעשע גברים ולהיות פתיות ופתייניות.
אלזה, אינה רוצה להיות כזאת. היא אוהבת את חייה ויש לה שאיפות ורצונות משלה אך אלו מדוכאים עד מהרה בידי האנשים שהיו אמורים לאהוב אותה יותר מכל.
מומלץ רק למי שמסוגל להכיל עוד טיפה קטנה של עצב וגם לאוהבי ההיסטוריה באשר הם.

לפני שנה•
★★★★★
•shila1973
דגים גדולים

דגים גדולים

ראובן נמדר

אני אוהבת את כתיבתו של ראובן נמדר.
ניכרת בו האהבה לשפה העברית, לשורשיה התנכיים וליופיה.
הוא איסטניס, אנין טעם והתיאורים בספריו מעוררים בי חשק עצום לחוות את שחוו גיבוריו: לאכול סטייק עסיסי ולשתות יין - נתח פילה עם פינו נואר למשל או לשבת בבית קפה נוסטלגי, קרוב לאוניברסיטה ולצפות באנשים משוחחים, בחילופי מזג האוויר, באופנות המשתנות.
ממש כמו בספרו הראשון והמופתי ״הבית אשר נחרב״ גם בספר זה ישנה התייחסות עמוקה לתנ״ך ולמקרא: אדם, חווה והנחש, הלוייתן והשטן, היצר הרע והיצר הטוב. כל האלמנטים הללו מצויים במקבץ הסיפורים המרתק הזה וגורמים לקורא לעצור ולחשוב, להשוות ולהגניב חיוך, להתפעל מהחשיבה וממשחקי המילים (באחד מהסיפורים ישנו כלב מסוג לברדור צהבהב בשם בְּלַק, השם משעשע כי הכלב לבנבן אך גם כי ישנו רפרנס לכלב הדמוני של עגנון, בָּלָק) ולא להמשיך הלאה על אף הפיתוי שכן הקריאה קולחת ומסחררת וישנה תחושת בהלה האוחזת בקורא, לרוץ ולהתרחק מכל התופת הזאת… אך העצירה, ההרהורים הם כמעט מענגים וגם הכרחיים.
כישראלית שחיה באמריקה הזדהיתי עם מרבית הפחדים, עם רגשות האשמה והחרטות, עם ההשוואות המתבקשות בין ארה״ב לישראל שהפגינו הדמויות השונות אשר חוט דק מקשר ביניהן על אף שכל סיפור עומד בפני עצמו.
מומלץ ולא רק לאניני טעם וכולי תקווה שהסופר יפתח את אחד מהסיפורים הללו ואולי היצירה תבשיל לכדי ספר נוסף ומסעיר לא פחות.

לפני שנתיים•
★★★★★
•shila1973
החבל

החבל

סטפן אָאוּס דֶם זיִפֶּן

אני גרמנופילית.
(מה לעשות? אף אחד לא מושלם) וככזאת אני אוהבת לחקור את השפה, התרבות, האנשים והסיפורים.
גרמניה מעניינת מכל כך הרבה סיבות אך מה שבעיקר מרתק אותי בעם הזה הוא האיפוק שמתמשך שנים על גבי שנים.
ריסון בלתי נדלה שכולא בתוכו רגשות כגון שמחה, עצב ותסכול.
לא להראות מה שאתה מרגיש מתחיל מהילדות ואמנם, סיפורי האימה והפחד מתחילים מגיל צעיר: אגדות האחים גרים שהמפורסמות בהן; הנזל וגרטל, החלילן מהמלין, עוץ לי גוץ לי, רפונזל ועוד אינן מסתיימות בסוף טוב א-לה דיסני אלא בקץ רע ומר.
זאת על מנת ללמד את הקטנים לקחים שלעולם ישכחו.
לא לבטוח בזרים, לא להתבכיין, לא לקטר אלא לפעול, לעבוד ולחשוב על פיתרון נאות לכל בעיה שצצה.
״החבל״ הזכיר לי קולאז׳ נוסטלגי של אותן מעשיות.
קראתי אותו בהנאה מרובה ובעניין מתמשך ואף על פי שמדובר בסיפור קצר שהסתיים עוד לפני שהספקתי לבלוע את רוקי, הבנתי את מה שרצה הסופר לומר.
בכפר קטן, כמעט פסטורלי, מוצא תושב מקומי חבל ללא קצה. הוא מספר על כך לשאר הגברים בכפר והם מחליטים לחפש את קצהו.
מכאן מתחילה את מסלולה רכבת הרים שמסלולה לא ידוע.
היא מטפסת על הר גבוה וגונחת בעליה אך הירידה… אוי ווי זמיר הירידה… שומו שמים!
כדאי מאוד לקרוא ובעיקר ללמוד על אופים של האנשים בעלילה, על דרך חשיבתם ומה אנחנו היינו עושים לו היינו במקומם.

לפני שנתיים•
★★★★★
•shila1973
אבקועים

אבקועים

שירז אפיק

חיות המרתקות אותי מלבד משפחתו העניפה של החתול הינן נחשים, עכבישים ועקרבים.
אני אוהבת לראות אותן בפעולה; מחוללות סביב טרפן, מאגפות אותו ובהכשה, חנק או עקיצה קטלנית מסיימות את חייו.
וכל זה כמובן מול מסך הטלויזיה או המחשב או הטבלט, חלילה לא במציאות או במרחק נגיעה משום שאני מעריכה את היכולות שלהן מרחוק, כמו שצריך.
מעולם לא הבנתי את האנשים המתעקשים לגדל אותן כחיות מחמד.
מה חמוד בהן? הן מסוכנות, לעולם לא תהיינה מבויתות ומקומן בטבע.
אף על פי כן, קראתי את ספרה של שירז אפיק, ״אבקועים״, בהנאה מרובה.
כתיבתה מעניינת, משעשעת, ומגוונת.
הפרטים המדעיים יותר, אודות הנחשים, כתובים בצורה מסקרנת שגרמו לי לרצות ולהבין יותר ממה שאני בדרך כלל יודעת.
העלילה סובבת סביב דמותו של ״ג׳ומעה״ לוכד נחשים ולבבות שבורים, אחד שאפשר לומר עליו שחי לבד וסביר להניח שגם ימות לבד. לא אוהב אף אדם מלבד עצמו וזוחלי הגחון, ציניקן, סטואיקן וחובב שלווה מדברית.
הוא מספר לנו בגוף ראשון על הרפתקאותיו המיניות, על נסיונו המקצועי. תוקף במילותיו אנשים ולועג להם ובקיצור דמות לא מי יודע מה אהודה.
אך מה שבאמת הפתיע אותי בקריאת הספר היה חוסר אהדתי לאף דמות נתונה; לא התחברתי למקצוען או לאמו, לחברותיו הרבות או למעלליו אך המשכתי לקרוא בהנאה מרובה, מדי פעם חייכתי או הנהנתי ולפני שתהיתי מה יעלה בגורלו, הסתיים הסיפור והייתי קצת מאוכזבת שנגמר.
ספר חביב מאוד, קולח ומהנה כמעט כמו סרטי הטבע בערוץ דיסקברי.
אגב; התרשמתי מאוד מהצגת הדמות הגברית, גם אם הייתה נלוזה קמעה, בידי המחברת.
זאת בהחלט לא עבודה קלה אך בתחום זה נראה כי הצליחה לתאר אדם מקומם ושרמנטי בו זמנית.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•shila1973
אני כריסטיאנה פ.

אני כריסטיאנה פ.

קאי הרמן

מזה זמן רב שאינני קוראת דבר מה משמעותי. המיקוד שלי הוא כעת בלימודים, בשיפור עצמי, בנסיונות למגר כאבים ותחלואים. אני מאזינה לפודקסטים מרתקים (התמכרתי ל-״על החיים ועל המוות״ של דפנה לוי - מומלץ בחום) והקריאה לא זורמת לי כמו פעם.
החלטתי לחזור לאהבתי הישנה ויהי מה ועל כן בחרתי בספר ששנים דחיתי את קריאתו.
הוא העלה אבק על המדף בבית הורי אך מעולם לא העזתי לעלעל בו.
הוא הציץ אלי מעבר למדפי הספרייה העירונית בהיותי ילדה אך אני העדפתי לקרוא ספרי שואה.
וכעת נתקלתי בו בפעם השלישית באתר ״עברית״ ולא יכולתי להתעלם יותר.
רכשתיו מיד ופצחתי בקריאה.
חייה של כרסטיאנה פלשרינו נחשפו בפני כמו עצם שבורה והכאב היה עצום.
הגיל הצעיר שבר אותי. ילדה בת 13 ממשפחה הרוסה מתמכרת לסמים קשים ומתדרדרת לזנות בברלין של שנות השבעים.
הספר נכתב ע״י שני עיתונאים שראיינו את כרסטיאנה וכתבו את סיפורה.
הסיפור כתוב מנקודת מבטה של הגיבורה אך ישנם פרקים אחדים שכתבו ע״י אמה או הרשויות.
גמעתי את הספר ולא רוויתי.
השפה קצת הטרידה אותי; מתיילדת ופשוטה ייתכן וציפיתי ליותר אך במחשבה שניה עד כמה יכולה להיות מתוחכמת ילדונת בת 13? כשסיימתי את הספר לא יכולתי להרגע; חשבתי על ילדיי, חשבתי על המצב הנוכחי: בארה״ב, בבתי הספר והגעתי למסקנה ששום דבר לא השתנה בעצם.
החלטתי לראות את הסרט שיצא בעקבות הספר וחיפשתי אותו באינטרנט.
הצפייה בו הייתה קשה מנשוא והיו כמה סצנות קשות שבהן הסבתי את מבטי.
השחקן שנבחר לגלם את הבחור שהיה חבר של כרסטיאנה, דטלף, הזכיר לי את בני בעיניו היפות ומבטו הביישני ופתאום קלטתי שזה יכול היה להיות הוא: מוטל על המיטה, מזיע כולו, רועד, בוכה ומקיא.
החולי עבר מהם אלי ולא יכולתי להרגע.
ההסנפות, ההזרקות, העישון, האלכוהול.
זה היה סיוט אחד גדול ומתמשך והסרט שהיה עכור וישן ללא תרגום ובגרמנית שידר אותנטיות מחרידה שעד עכשיו לא יוצאת לי מהראש.
זהו ספר חשוב לקריאה אך אותו סרט אומלל בתקציב מוגבל שבו צפיתי, היה טוב בעיני הרבה יותר, חזק בעיני יותר מכל משפט ועוצמתי יותר מכל עדות בכתב.
אני משוכנעת שיש להקרינו בבתי הספר כאן, בארה״ב ולשוחח אודותיו.
ספר וסרט שנותרים בתודעה ומרעידים את אמות הסיפים.

לפני 3 שנים•
★★★★★
•shila1973
ביוטופ

ביוטופ

אורלי קסטל-בלום

ספר משעמם וחסר פואנטה.
הררי תיאורים של תכני דירות ודמויות פלקטיות, רזות ומעוררות מיאוס.
כתיבתה של קסטל-בלום הייתה תמיד תמציתית אך כחץ מורעל פגעה במטרה וידעה להמית! כעת פג תוקפם של חיציה והקורא מוצא את עצמו גוסס משעמום ורק מייחל שישימו קץ לייסוריו. קשה לי להאמין שמי שנתן ארבעה כוכבים באמת קרא את כל הספר ולא דילג על אי אילו פרקים מיותרים. כנראה החבר׳ה מהוצאת הספריה החדשה באמת מיואשים, משום שלפני שרכשתי את הספר מאתר ״עברית״ קראתי שתיים-שלוש ביקורות משבחות (הייתי צריכה לחשוד משום שרוב ״הקוראים״ שנתנו בין ארבעה לחמישה כוכבים לא טרחו כלל לכתוב מלל) והנה, שוב נפלתי בפח.
כדאי מאוד לוותר על ספר זה שכל תוכנו הינו כלום ושומדבר!

לפני 3 שנים•
★★★★★
•shila1973

ביקורות נוספות על "להציל את מוצרט "

להציל את מוצרט

להציל את מוצרט

רפאל ירושלמי

עלילת ספרו של ירושלמי מתרחשת בזלצבורג במשך שנה אחת. הסיפור מתחיל בשנת 1939 שנה לאחר סיפוחה של אוסטריה על ידי משטרו של היטלר, ומסתיים באוגוסט 1940 עם תום שנה אחת למלחמת העולם השנייה. הסיפור מוצג בצורת יומן בדיוני המתנהל על ידי אוטו ג'יי שטיינר, מבקר מוזיקה אוסטרי גוסס אשר מרותק לבית הבראה בזלצבורג.

אוטו נחוש בדעתו להתנגד למשטר הנאצי, אך כמובן שאין לו יותר מדי כלים לעשות זאת. ההזדמנות נקרית בדרכו כאשר נודע לו כי הנאצים מתכננים להצטרף לפסטיבל של מוסיקה קלאסית בעיר. אוטו זומם לחבל בפסטיבל על ידי שינוי התוכנית ומבטיח שהמוזיקה של מוצרט תישמע כך שתערער את מכונת התעמולה הנאצית.

פעולת ההתנגדות של אוטו אף שהיא לא ממש משמעותית, מעלה על נס את חשיבות כבוד הפרט והאומץ לעמוד נגד דיכוי גם כאשר הסיכויים להשפיע לא ממש גדולים. בעוד אוטו רוקם את תוכניתו, הוא גם מתמודד עם מותו הקרב ובא וכך משתלבת לנו העלילה עם רצונו של אוטו להשאיר חותם כלשהו אחריו, גם אם חותם זה לא יהיה גדול במיוחד.

תוך כדי הקריאה לא יכולתי שלא להיזכר בשימוש שעשו הנאצים בעולם האמנות כדי לקדם את מטרותיהם: שריפת הספרים, הגדרת חלק מעולם האמנות כאמנות פסולה, האיסור על נגינת ג'אז ועוד כהנה וכהנה.

רפאל ירושלמי מציג בצורה נפלאה את תשוקתו של אוטו לעולם המוסיקה: אהבתו לתחום ממש בוערת בו והקשר בין עולם האמנות לבין השימוש שעושה בו המשטר, גם הוא מענין ומרתק. אמנם הספר כתוב כולו בצורת יומן שהוא בעצם מונולוג, צורת כתיבה שלא ממש התחברתי אליה אך אין ספק כי שאר האיכויות מנצחות.

לפני שנה•
★★★★★
•בנצי גורן
להציל את מוצרט

להציל את מוצרט

רפאל ירושלמי

אל תתנו לדקיקות של הספרון הזה להטעות אתכם, יש בו הרבה יותר מ145 העמודים לארכם נפרש ספורו של אוטו שטיינר. אמנם לוקח בערך 3 שעות 'לבלוע' אותו,אך זמן עיכולו הוא בערך 5 ימים.

'להציל את מוצרט' עוסק במוזיקה והתנגדות והוא נכתב באופן מאד מוזיקלי ("העבודות החלו. הפועלים מפזמים להם. הלמות הפטישים, חריקת מסורים, צרימת מקדחה. אופרטה לקולות עבים ולכלי עבודה. מנהל העבודה, טירולי צעקן ויעיל, ממלא את תפקיד הטנור. כבר מריחים את ריח החידוש במסדרונות. שטפאן מתרוצץ לכאן ולכאן. הוא עסוק מאוד. הוא מתלוצץ עם כולם. הוא מסתדר יפה עם הבחורים שבאו מן הפרוורים או כמוהו מהכפרים"), וכמו כל יצירה מוזיקלית מוצלחת- אין בו תו חסר או מיותר ("אורטוריה שלמה נשמעת אחרת בהיעדרו של זמר מקהלה אחד ויחיד. היא נשמעת מזויפת למרות צלילי התזמורת וקולו של הטנור. החסר הזה זועק. ההיעדר הזה נשמע למרות הכול. כמו פסנתר שחסר בו אחד הקלידים. אין מוזיקה כשיש היעדר."), הדמויות והארועים המתוארים בו מתוזמרים ומתוזמנים להפליא והוא אפילו מזכיר במעט ספר תווים, שכן הוא כתוב בפורמט של יומן.
בחירת פורמט היומן ראויה בעיני, כיוון שבין ה'כניסות' (entry) נוצרים חללים בטקסט, כתמים לבנים- וזוהי זירת המפגש בין הסופר, הספר והקורא. שם יש מקום לקורא להשלים את הארועים, להפעיל את הדמיון ולהבין את כוונת הסופר.

בקיץ 1939 שוכב אוטו שטיינר, יהודי מומר, בסנטוריום לחולי ריאות (אי שם בזלצבורג) ומנסה להחלים ממחלת השחפת. מחוץ לסנטוריום, כשנה לאחר האנשלוס, משתוללת המלחמה. שטיינר נקרא ע"י סוכנו הנס לערוך (מוזיקלית) ארוע רב משתתפים, וביניהם רבי-מעלה מהמפלגה. הוא מוצא דרך לפגום בארוע, באמצעות קטעי המוזיקה שהוא בוחר.
בחירתו של שטיינר אמנם נראת בנאלית חסרת השפעה ("...רציתי רק למנוע השתקתו של קול אחד. קול יחיד מבין אלפי קולות אחרים..."), מה שגרם לי לחשוב על האסירים שעבדו בבתי חרושת לייצור נשק או זיוף והדפסת כסף- ופגמו במתכוון בתהליך הייצור, על אוטו ואליזה המפל ("לבד בברלין") שהביעו את מחאתם באמצעות הפצת גלויות הקוראות לסרבנות ובספורם של סופי שול ו'הורד הלבן'. מה היה האפקט של פעולות המחאה הללו? כנראה לא משמעותי, כזה שפגע במהלכי המלחמה וארועיה. הפעולות האלה לא השפיעו במובן הרחב, לא שינו את דעת הקהל ולא פתחו את עיני האוכלוסיה במידה שהייתה יכולה לשנות את מהלך העניינים, אך במרחב האישי אליו הצטמצמו חייהם של מי שחי בתקופה ההיא, תקופה בה המדיה והמידע לא הגיעו לאוכלוסיה- בין אם תמכה במשטר ובין אם לא, באופן בריא, ופעולות ההתנגדות שלהם עזרו להם לשמור על שפיות ועל רמה כלשהי של מוסר.

בין המוזיקה וההתנגדות מציף ירושלמי נושאים כמו זהות- "האם אינני כמו השיר? זיוף. תערובת. לא יהודי ממש, לא אתאיסט אמיתי, חצי אוסטרי, חצי שלזי, שעדיין לא מת ובכל זאת כבר מנודה מעולם החיים.... אני מעולם לא נקשרתי לאף תנועה. את זה הנחיל לי אבי, בעל כורחו הנחיל לי את אי-ההשתייכות, אינני יהודי ואינני לא יהודי. מעט באשמתו", דת- "לערבים יש יום שישי, וליהודים שבת. שלושתם יחד יוצרים מה שקוראים האמריקאים סוף שבוע ארוך." והבדלי מעמדות, התכונה האנושית הארורה הזאת ששורדת גם את הזמנים הקשים ביותר כאשר האנושות עומדת למבחן: "מפליאה אותי החברותיות שלי. ועוד עם בן כפר. נעוריו, צחוקו, אפילו חספוסו מחממים את לבי. כל אלה אינם פוגעים אף במשהו בבדידותי.". תמיד נח לזכור שיש מישהו מתחתיך, כשאתה בנקודת שפל. כל החבילה הקטנה הזאת עטופה בהומור ושמירה על מידה וראויה של אירוניה ("...ובייחוד הזהרתי אותו שלא יימחא כפיים בסופו של פרק ביצירה אלא רק שהיצירה מגיעה לסופה והמנצח פונה אל הקהל לקבל את התשואות. בטמטומי, שכחתי שיש לו רק יד אחת. הוא לא הגיב על חוסר הטקט שלי.")

כשהעניינים בחזית מתחילים להתחמם, ובעקבותיהם אלה שבעורף, מבין שטיינר את משמעות המוזיקה בחייו וכמה שהיא טבועה בו, שכן אנו מכירים באלמנטים המרכיבים את אופינו וחיינו רק ברגע שהם נלקחים מאתנו: "מעולם לא היטבתי להבין מוזיקה כמו מיום שחדלתי להאזין לה. מיום שניטלה ממני היכולת להאזין מכוח הנסיבות. אבל למוזיקה יש אמצעים אחרים להשמיע את עצמה. אין צורך בגרמופון. אף לא בתווים."

איך מצליח (או לא?) שטיינר לבצע את תכנית המרד האישי שלו, ומהי בעצם המזימה שלו- את זה אני משאיר לכם לגלות לבד.

לפני 10 שנים•
★★★★★
•רוסיננטה
להציל את מוצרט

להציל את מוצרט

רפאל ירושלמי

התלהבתי, נהניתי, התענגתי על כל מילה, שורה ועמוד בספר.
בעלי הזיקה להומור ציני, וכל קורא שמעריך כתיבה קצבית, בלי אף מילה מיותרת, חייבים לעצמם את התענוג שבספרו של ירושלמי.
לא זכור לי מי המליץ, אבל אני חייבת להודות שלולי ההמלצה קרוב לוודאי שלא הייתי נתקלת בספר המעולה הזה.
גם לחובבי המוסיקה הקלאסית אסור לוותר על קריאתו.
מצטרפת לקוראים שמעוניינים לקרא בעברית את ירושלמי, בתרגומו של יהושע קנז, שכן ירושלמי כתב שני ספרים נוספים שעדיין אינם נגישים לקוראי העברית.

לפני 11 שנים•
★★★★★
•טרי
להציל את מוצרט

להציל את מוצרט

רפאל ירושלמי

סיפור נוגע ללב, המתרחש בתקופת עליית הנאצים לשלטון וכולה נסובה סביב חיים, תחלואים ומוזיקה.
מוזיקה מחזיקה את הגיבור הראשי למרות תחלואיו ולמרות הקשיים של המלחמה.
זלצבורג, בירת האמנות והמוזיקה היא זירה נכונה ומעניינת לסיפור זה.

לפני 12 שנים•
★★★★★
•scoe
להציל את מוצרט

להציל את מוצרט

רפאל ירושלמי

בנשימה אחת קוראים את הספר הקטן-גדול הזה!
איזו וירטואוזיות של סופר להכניס את הקורא
לאוירת הזמן במשפטים כה קצרים! עם תובנות
כה מדוייקות על בני האדם.
חובה לקרוא

לפני 11 שנים•שוש
דירוג
5.0
לפני 10 שנים

“אל תתנו לדקיקות של הספרון הזה להטעות אתכם, יש בו הרבה יותר מ145 העמודים לארכם נפרש ספורו של אוטו שט”