ביקורת ספרותית על רומן אמריקאי מאת יהונתן גפן
ספר טוב

---

משהו לגמרי מוזר קרה לי בזמן שקראתי את הספר, שמעתי את קולו את גפן מדי פעם מקריא לי את הספר בקולו. קראתי בפרקי זמן ארוכים כי הספר הוא קצת מלנכולי ועם כל האירועים לאחרונה שהתרחשו בעולם החלטתי לקחתי ממנו מינונים קטנים. הרגשתי שאני שוקעת באיזה כורסא נינוחה וצוללת לעלילה הטעונה כל כך . וחשבתי האם החיים שלנו כאן לימדו אותנו לפתח עור של ציניות יהודית –ישראלית שלא כתובה בשום תנך. ולמה הכל כל כך טעון אתנו היהודים שאנחנו מתגלגלים לכל מני חורים בעולם כאילו אנחנו עדיין העם הנודד מציון שמעדיף את אמריקה המזייפת בעושרה ובכמות העניים שמתגלגלים על פתחה של הדמוקרטיה שם כאילו המשיח הגיע. סיר הבשר נוח להתחבא בו בלי שאף עין צופיה תזריק לו מנה של ציונות ותוכחה על כל שעל.

כזה הספר של הגאון יונתן גפן שציניות מטורפת צובעת בסוריאליסטיות של צייר את העולם שלו .
בספר למדתי על ההומלסים בניו יורק יותר מאשר אי פעם אראה הומלסים כל חיי, הבנתי גם שיש כדורים בצבעים שונים שעושים דברים מוזרים בגוף במיוחד עם אלכוהול במינונים שונים ובשמות שאני אף פעם לא אזכור. מדי פעם כבר חשבתי שג'וני ווקר הוא חבר שלי ותכף יצוץ לי מאיזה דף מתוך איזה הזיה של יקי מיטלמן צייר, אבא, גרוש פעמיים עם כמה ילדים שהם שלו בטייטל אבל זה נראה שהוא מאבד את הילדים שלו, הנשים שלו, הציורים שלו, והחיים שלו כי הוא חולה בנפש ולא היה אכפת לו להילחם על חייו . גם לא לגמור בתוך קרטון בכריסטמס עם הכלב טוטו ודורותי וכמובן שני בקבוקים לחמם את המצב רוח.

הספר נראה כאילו תורגם מאנגלית לעברית ושכזה העברית שם היא לא משהו שאפשר לקבל עליו פרס נובל. אבל היצירה הזו היא בהחלט פסיפס צבעוני וגאוני ממש כמו יצירת מופת של אמן.

כנראה שאדם שלא גדל להורים יוצאי שואה לעולם לא יבין את הדינמיקה בתוך משפחה שמטיפה להישרדות משחר ילדות והגיגים שמי שלא יהודי לא ממש יתחבר.
והיו די הרבה קטעים קורע לב של עצבות בהקשר שואה יהדות וישראליות.

."כששמואל מיטלמן עוד היה קצת מדבר לפעמים, הוא היה אומר ליקי הקטן: "ככה סבא שלך למות, כמו כלב משוגע. גרמנים היו לירות באנשים עומדים, וטראח נופלים לבור גדול. היו אנשים רק נופלים, לא מתים. עושים כאילו מתים. כמו אני, ואחרי גרמנים הולכים הם לברוח. אתה ילד גם כן ככה, תזכור טוב – אתה הולך ביער, בלילה, רואה נאצי או דוב, אתה לעמוד, אתה לא זז, אתה מתה ואחר כך לברוח."

ספר טוב,אמנם קצת כבד אך שווה לקרוא...

» ביקורות נוספות של חני
» ביקורות נוספות על רומן אמריקאי