ספר בסדר

הביקורת נכתבה ביום ראשון, 27 באוקטובר, 2013
ע"י דן סתיו
ע"י דן סתיו
אילולא היו לי ציפיות גבוהות מספר זה בפרט, ומאליס מונרו בכלל, זו לא היתה בעיה. אבל, הציפיות היו בבחינת עובדה מוגמרת לאחר שקראתי את קובץ הסיפורים הקצרים שלה "בריחה". אין לי בעיה עם סיפורים קצרים. אינני מתקשה לקרוא סיפורים קודרים, גם זו אינה הבעיה. הבעיה היא שחלק ניכר מהסיפורים בקובץ הזה לוקים בסרבול. מצאתי את עצמי קורא שוב ושוב אותם קטעים כדי להבין את התפתחות הסיפור, במיוחד "יותר מדי אושר" - סיפור מייגע למדי, שנתן לאסופה את שמה. בחלק ניכר מהסיפורים הסוף הוא בבחינת אנטי-קליימקס מאכזב למדי.
יש באסופה צדדים טובים וסיפורים מעניינים "ממדים", "רדיקלים חופשיים" ו"ילדות משחקות".אהבתי מאד את דרך בנית הסיפורים, הסיפור אינו נבנה באופן כרונולוגי. לעיתים קרובות המספר מספר לנו סיפור מעברו והקורא נחשף אט אט להתפתחות העלילה וגם אז יש מעברים חדים. האמצעי הזה מזריק לסיפור עניין נוסף - זוית הראיה המפוכחת יותר של הגיבור או שמא אף הפרספקטיבה שלו הצובעת את הסיפור באור מיוחד.
הדרוג: זה משקף, בין השאר, את היחס בין גודל הציפיות לגודל האכזבה.
השורה התחתונה: אם אשכתב את הביקורת של ענבל מלכה המופיעה על כריכת הספר: אם אתם חייבים לקרוא לקרוא רק ספר אחד השנה - דאגו לכך שזה לא יהא ספר זה. אם אתם חייבים, אבל ממש חייבים, לקרוא משהו משל אליס מונרו - נסו את "בריחה".
9 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
חני (דולמוש), את צודקת שבכל אסופת סיפורים קצרים יהיו כאלה שירשימו/יהפנטו/יזעזעו/ירגשו אותנו יותר מאחרים. במקרה של שני ספריה של אליס מונרו הקובץ בריחה מוצלח יותר משום שסיפורים רבים יותר בקובץ הרשימו אותי מאשר בקובץ יותר מדי אושר.
אינני יכול להשתחרר מההרגשה שאפשר והעדפתי את הקובץ הראשון נובעת מהיותו הפתעה נעימה עבורי שכן מעולם לא קראתי את יצירותיה. במצב ענינים זה, הקובץ השני עורר בי ציפיות גבוהות שלא היו קיימות קודם. לכאורה, הקובץ השלישי "יהנה" מנקודת פתיחה טובה יותר שכן רף הציפיות הונמך שוב, אך לא נראה לי שאשקיע זמן בקריאת קובץ נוסף.
תודה על ההמלצה על "הפיל הנעלם" - אקרא אותו (המלצתך קיבעה אצלי רף ציפיות גבוה...) |
|
חני
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
דן בכל ספר שבו כמה סיפורים
תמיד יהיו טובים יותר וטובים פחות. אליס מיוחדת מאוד אבל גם אתה יו סיפורים שלא אהבתי.
(בכל מקרה בינתיים הספר עם הסיפורים הקצרים היפה ביותר שלי הוא "הפיל הנעלם "של מורקמי) |
|
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
מירב
שמח שקלעתי לדעתך. אבקש להדגיש כי אסופת הסיפורים הזו אינה גרועה ואליס מונרו מביאה, גם כאן, לידי ביטוי חלק מיכולותיה כאמנית הסיפור הקצר. למרבה הצער, גם המגרעות שלה, שבאו לידי ביטוי ב"בריחה" בצורה מינורית, בולטות באסופה זו באופן ניכר יותר.
|
|
עלמה
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
גם לפי דעתי 'בריחה' טוב יותר
מ'יותר מדי אושר' אבל נהניתי משניהם. יעל, אני ממליצה לך לתת לאליס צאנס נוסף, אני בטוחה שלא תתאכזבי.
|
|
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
אנקה, לצערי, איני דובר שפות זרות, כך שקשה לי להעריך האם מדובר בבעית תרגום. עד כמה שזכור לי הסגנון היה פומפוזי. הוא הזכיר לי ציורים אולטרה-מודרניים, שגם מהם אינני מתלהב
|
|
אנקה
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
כן. הספקתי להציץ בספר היחיד בינתיים שתורגם לעברית שלה. וראיתי תקציר על הסופרת ועל תוכנו של הספר.
אולי התרגום לא עשה חסד עם הספר? גם זה קורה.
|
|
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
חני (דולמוש), הספר לא גרוע, הוא בסדר, אבל אהבתי יותר את "בריחה" אך גם שם לא את כל הסיפורים.
אני מניח שזה עניין של טעם. עם את מוקירה אותה ונהנת מספריה הייתי ממליץ לקרוא גם את זה. אשמח לדעת מה תהיינה תובנותיך, במיוחד בהשוואה ל"בריחה".
|
|
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
הרטה מולר היא סופרת רומניה ממוצא שוואבי. אם זכרוני אינו מטעני היא חיה היום בגרמניה. היא זכתה בפרס נובל ב-2009. הספר שלה חית הלב הוא, לעניות דעתי, פספוס גדול מאד.
עם זאת, מציע לבדוק באתר חוות דעת נוספות.
|
|
אנקה
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
הרטה מולר? לא מכירה בכלל אבל אם אתה מעיד על יסורים שבזמן הקריאה - זה כבר רמזור אדום !
|
|
חני
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
אוי.... אליס בדרך כלל מדהימה.
סופר לא יכול כך סתם לאבד עצמו לדעת.?
תודה:) |
|
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
|
|
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
הייתי אומר בשמחה, אנקה.
אבל מצער אותי לכתוב את הדברים הללו על ספר. את חיי נערות ונשים לא קראתי. אגב, היא אינה הסופרת הראשונה שקעיבלה פרס נובל שלא התלהבתי במיוחד מכתיבתה. הקודמת היתה הרטה מולר. קריאת ספרה, ששמו פרח מזכרוני, כמעט הסב לי יסורים.
|
|
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
הייתי אומר בשמחה, אנקה.
אבל מצער אותי לכתוב את הדברים הללו על ספר. את חיי נערות ונשים לא קראתי. אגב, היא אינה הסופרת הראשונה שקעיבלה פרס נובל שלא התלהבתי במיוחד מכתיבתה. הקודמת היתה הרטה מולר. קריאת ספרה, ששמו פרח מזכרוני, כמעט הסב לי יסורים.
|
|
אנקה
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
דן, תודה על האזהרה :) לגבי הספר.
לי יצא לקרוא את הספר : חיי נערות ונשים ודווקא אהבתי. התחלתי את המראה מקאסל רוק והחלטתי להחזיר אחרי כמה עמודים. אולי יש לה כמה ספרים טובים יותר וכמה פחות כמעט כמו לכל סופר אחר.
|
|
דן סתיו
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
יעל, אני שמח שאני בחברה טובה...את "המראה מקאסל רוק" לא קראתי. נראה כי בעקבות דבריך גם לא אקרא.
|
|
yaelhar
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
קראתי רק את "המראה מקאסל רוק" שלה, שלא אהבתי במיוחד.
נראה מהביקורת שלך שזו הסופרת, לא אני...
|
9 הקוראים שאהבו את הביקורת