ספר בסדר

הביקורת נכתבה ביום שבת, 12 באוקטובר, 2013
ע"י אפרתי
ע"י אפרתי
שלושה כוכבים הוא גבול הקריאה ההוגנת, כשמככבים פחות מזה נשאלת השאלה: אם היה כל כך גרוע מי הכריח אותך לקרוא ולסבול... לכן אני לא מעזה להעניק שני כוכבים גם אם שלושה כוכבים הם מתנה נדיבה מדי.
באלדאצ'י הוא "סופר מתח אמריקאי רב מכר" מונח שאומר הכל. פרס נובל הוא לא יקבל, ברשימות רבי המכר הוא מככב, ספריו מתורגמים לשפות רבות והמתח לא מהפך קרביים, אבל הוא בהחלט מפתיע פה ושם.
יש לו חוש הומור מאולץ ותיאורים ופניני קלישאות שחוזרים בספר שוב ושוב. "תסרוקת הלוואה וחיסכון", "אדם עכברי" ועוד מיני תיאורים בנאלים משובצים בספר ולא ברור אם זו אשמת הסופר או המתרגמת. פעמים רבות לוקה התרגום בחוסר השראה, לדוגמה: "המכל פגע בו ישר בפנים... ישר על מלחצי מתכת המחוברת אליו. ...ופגע ישר ברקתו של האיש.
בספר הזה יש שלושה סיפורים המשתלבים זה בזה. סיפור אחד מתאר חבורת נוכלים והעוקץ הערמומי שלהם.
סיפור שני מתאר את חקירת מותו של הספרן הראשי של ספריית הקונגרס לספרים עתיקים, סיפור שיתרום תרומת מה לאינטליגנציה שלכם בתחום ספרים עתיקים.
הסיפור השלישי מספר על קשר של ריגול וקונספירציות והתנקשויות המתרחשים בעיר הבירה וושינגטון.
בין שלושת הסיפורים מחבר "מועדון הגמל" שחברים בו כמה חברים במי"ל של סוכנויות ביטחון שונות, כולם בעלי כישורים יוצאי דופן, כולם נדמים לחבורת שלומזלים לא צעירים, אבל מגלים יכולת עמידה, תכנון וביצוע של צעירים יותר.
האמת הצרופה היא, שלא ציפיתי ליותר מדי. למודת באלדאצ'י אנוכי והתעלומה הגדולה מכל היא, למה יש בין ספריו ספרים שכתובים בחוסר כשרון בולט כל כך, וספרים אחרים שכתובים היטב. ותעלומה נוספת: לפחות שניים מגיבורי הספר נקראים על שם אנשים חיים, מידידיו של הסופר. נפלא מבינתי מה הכבוד הטמון בקריאת שם של נבל ספרותי בשם אדם חי, אבל כנראה שבארצות הברית גם זה כבוד גדול.
תאמינו לי שאני מנסה למצוא עוד מה לכתוב אבל לא מצליחה. יבש מעיין ההמצאות שלי. ובכל זאת רכשתי מעט ידע בסוגיית אספנות הספרים.
30 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
גלית
(לפני 4 שנים ו-8 חודשים)
ועכשיו אחרי שקראתי - לצערי - אני מסכימה אתך לגמרי
ומה שיעלהר
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
שין היקרה, אני מנסה לעשות הפסקה גם משוקולד וגלידות ולא מצליח לי.
|
|
שין שין
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
אבוי, אפרתי, מה יהיה?
אולי תסכימי לקבל את עצתי ולעשות הפסקה מספרי המתח נראה לי שהם ממש מיבשים אותך:)
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
אלון, גם אתה שמת לב שככל שרשימת התודות בסוף ארוכה ככה הספר ירוד? ריבון העולמים, מה הם
עושים בשביל התודה הזאת, מחמיאים לסופר כל הזמן? תמהני.
|
|
אלון דה אלפרט
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
meh, אני קראתי בלדאצ'י אחד ומאז בכל פעם שאני עובר ליד ספר עם שם שלו, אני מעפעף ועובר הלאה
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
יקירתי, השם שלך ארוך כל כך שאני ממש צריכה לעשות העתק-הדבק אז נקרא לך סופר...
מותר לאהוב. אני לא מתיימרת לסבול כי אחרת הייתי זורקת אותו וחסל. אבל כשאני קוראת ספרי מתח אני מבקשת גם ספרות טובה ולא רק מתח. פה ושם אני באמת מוצאת מושלמים כאלה, אבל הם מעטים. באלדאצ'י הוא בינוני שבבינוני בלי טיפת כישרון כתיבה, וזו מגרעת ענקית. אבל את חושבת שאם נהנית אז תבוא משטרת הספרים ותעצור אותך? אני בכל אופן לא.
|
|
סופרקליפרג`ליסטיק
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
אני אהבתי את הספר
רחמנא ליצלן (ובכלל את בלדאצ'י!שלא נדע ) ונראה שאני מסתכנת בכך שלא יסתכלו יותר לכווני בפורום המאד מכובד הזה :-). נראה לי שהמפתח, לפחות אצלי, הוא עד כמה הספר מתיימר או לחילופין בציפיות שלך/שלי יש מהספר. במקרה של בלדאצ'י הוא לא מתיימר להיות מעבר למה שהוא והוא לא מזלזל בי כקוראת. בסיטואציות מסויימות זה עונה לי בדיוק על הצרכים הספרותיים שלי לאותו הרגע. ובהמשך לדו שיח אחר שהיה לי כאן עם עולם, למרות הפולניות, שגם אני בעוונותי נגועה בה, אין לי כוונה לא להכנס לפינה ולא להתנצל על שאני נהנת מספריו.
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
אני לוקחת על עצמי את המשימההמסוכנת (אומללה שכמותי) ומבטיחה לתת לכם דיווחים מהשטח.
|
|
נתי ק.
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
אפרתי, אם את לא תקראי עד הסוף, מה יהיה עלינו?
הספרייה הביתית שלי (ובעלי) מודה לך:-)
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
יעל, תודה רבה, ניחמת אותי.
|
|
yaelhar
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
לדעתי הביקורת מוצלחת מאד:
הצלחת להעביר את הסתמיות, השיממון, "ההומור" (קרי העליצות המזוייפת שבאמריקאית היא הומור) דיינו.
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
נעמי, קודם כל אני מוחמאת וחבל שאני לא יכולה לצחוק כל הדרך אל הבנק כמו באלדאצ'י...
בסימניה הוא דורג כך: 10 נתנו לו חמישה כוכבים, ציון מעולה!!! 18 נתנו לו ארבעה כוכבים, ציון ספר טוב! 9 נתנו לו 3 כוכבים ספר בסדר... ורק שניים נתנו לו פחות מזה..
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
חני, עולם נטש ספר אחר! את הספר הזה הוא אפילו לא התחיל (וכנראה גם לא יתחיל...)
|
|
נעמי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
מסוג הספרים שכנראה לא הייתי אפילו קוראת את הביקורת עליהם לולא את כתבת אותה =) ואהבתי את הפתיחה עם הכוכבים, כמה נכון...
|
|
חני
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
נראה לי שכמו עולם גם אני התחלתי מתי שהוא והפסקתי לקרוא מחוסר חיבור:)
היית נדיבה עם הסופר ועם הספר...
|
|
עולם
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
נו טוב, אם צריך אז צריך...-:)
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
עולם, זהו בדיוק התירוץ הנכון. מזל שיש אותך. אבל לצורך הדוקטורט אצטרך
להתגולל עליו ביתר שאת.
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
בנוגע לצלחת: בילדותי הייתי אכלנית איומה ורזה להחריד. מאוחר יותר למדתי לאהוב אוכל
ומאז הפסקתי להשאיר אוכל בצלחת אפילו כשביקשו ממני.
|
|
עולם
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
אפרתי - את יכולה להגיד שקראת את הספר לצורך הדוקטורט על ספרות מתח שאת עובדת עליו בשנים האחרונות...
|
|
נצחיה
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
להגנתך אפשר לומר שבטח זה החינוך שקיבלת.
כזה שאומר שמה שמתחילים - צריך לסיים, ושילד טוב משאיר צלחת ריקה.
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
עולם, אבל אני קראתי את כל הספר! מה הייתי יכולה לומר להגנתי?...
|
|
עולם
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
יצא לי כבר "להעניק" לספר כוכב אחד בלבד, פשוט בגלל שהוא היה כל כך גרוע לטעמי שהפסקתי לקרוא די בהתחלה.
כמו שאמר פעם מישהו (מארק טויין, נדמה לי), לא חייבים לאכול את הביצה עד הסוף כדי לדעת שהיא מקולקלת.
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
Angel, אם הסופר היה לידי הייתי אומרת לו כמה מילים חריפות שהיו מייבשות את ההומור
הקלוקל והטיפשי שלו.
|
|
אפרתי
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
נצחיה, כמה שאת צודקת, גם ספרים גרועים נותנים לי השראה, בדרך כלל, פה ממש כשלתי.
|
|
Angel
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
הומור מאולץ הוא ממש פשע ספרותי.
לצערי אני נתקלת בהרבה ספרים כאלו לאחרונה... |
|
נצחיה
(לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
נראה לי שאורך הביקורת, כלומר הקיצור היחסי שלה
כבר אומר הכל. אבוי לספר שהצליח לייבש אותך עד כדי כך.
|
30 הקוראים שאהבו את הביקורת