הביקורת נכתבה ביום שלישי, 16 באפריל, 2013
ע"י משה
ע"י משה
הסופר ג'ובני ורגה, מגדולי הסופרים האיטלקיים, אינו אחד ששמו שגור בפיהם של קוראי הספרים בארץ. הרומן עצמו, נכתב לפני כ- 130 שנה, ברבעון האחרון של המאה ה- 19. העלילה מספרת על הווי החיים בכפר קטן בסיציליה, ובפרט על קורותיה של משפחה, שלושה דורות של משפחת מלווליה, משפחה שהמזל לא שיחק לה וכך באה גם שקיעתה. זוהי משפחת דייגים אשר נאלצת לעמוד בפני מכות טבע ומכות כלכליות בזו אחר זו אך המשפחה מתמודדת עם מכות אלו בנחישות ובאומץ. הרומן מתאר הווי חיים של כפר סיציליאני קטן, את יחסי הגומלין בין המשפחות ובין בני המשפחות לבין עצמם.
זהו רומן מרתק, איכותי, קולח ואני ממליץ עליו בחום. ראוי לציין, כפי שמציין באחרית הספר, המתרגם גאיו שילוני, שאנו מפסידים מעט מהביטויים והיופי של השפה האיטלקית והביטויים השייכים לשפת הדייגים. אך אין זה פוגע באיכות הספר הנפלא הזה.
אציין רק כי הגעתי לספר זה, כמו להרבה ספרי איכות אחרים, בזכות מוסף "תרבות וספרות" של עיתון "הארץ", המופיע בימי שישי (ולפעמים בערבי חג), מוסף איכותי שאותו אני קורא באדיקות מדי.
2 קוראים אהבו את הביקורת
2 הקוראים שאהבו את הביקורת
