ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שלישי, 4 בינואר, 2011
ע"י marin
ע"י marin
ובכן קראתי את החלק הראשון של שרלוק הולמס, ומה אומר ומה אגיד?
מדובר באחד מספרי-החובה-לקרוא לכל האוהבים ספרי מתח וספרות טובה בכלל.
עברו שנים מאז שכילד קראתי את העלילות ומרענן לחזור לספרים משובחים כאלו גם היום.
עליי לציין לשבח את התרגום שנעשה בצורה יוצאת דופן באיכותה המשלבת גם עברית גבוהה (על אף שאינו חדש, הוא עדיין איכותי).
למי שמכיר את קורות הבלש המהולל, אין הרבה מה להוסיף שכן מדובר על הסיפורים המקוריים בהוצאה מחודשת,
אך למי שלא מכיר, מדבור בתיאור עלילותיהם של שרלוק הולמס הבלש, וחברו הטוב ווטסון הרופא.
יחדיו יוצאים הם לחקור עלילות שונות, תמוהות ומוזרות - שבהן לרוב ידי החוק סובבים סחור סחור ללא מענה הולם.
באמצעות הגיון מבריק ותשומת לב חדה לפרטים הקטנים ביותר מצליח הולמס לפענח גם את הקשה שברמזים ולגלות את קורות המעשה.
במדד שלי -
5 סמיילים.
6 קוראים אהבו את הביקורת
6 הקוראים שאהבו את הביקורת
