ביקורת ספרותית על שכנים - השמדתה של הקהילה היהודית בידוובנה שבפולין מאת יאן טומש גרוס
הביקורת נכתבה ביום רביעי, 26 בינואר, 2022
ע"י פרפר צהוב


*** כולל ספוילרים ***


את הספר הזה תכננתי לקרוא כבר מזמן. הבחירה בשם "שכנים" היא מאוד מינורית, בניגוד למה שהספר עוסק בו.

על מה חושבים כשמדברים על שכנים?

רוב הסיכויים שאתם לא חושבים על מי שכולא אותך באסם, שופך דולק ושורף אותך ואת בני משפחתך...

ב-10 ביולי 1941, הורו ליהודים בידוובנה (Jedwabne) , עיירה קטנה במזרח פולין, להתאסף בכיכר, באמתלה שהם נקראים לעבודות ניקיון. באותו היום השתוללו בעיירה פולנים, הן מקומיים והן אנשים מישובי הסביבה שהגיעו מבעוד מועד לקח חלק ב"חגיגה" המתוכננת, חלקם רכובים על סוסים ובעגלות. הם רצחו יהודים ברחובות בסלעים, מוטות ואלות, הכריחו נערים יהודים לשבור את פסלו של לנין ולשאת את השברים, כאשר בראש הושם הרבי כשכובעו על מקלו, וכולם אולצו לשיר "המלחמה היא בגללנו". יחד עם שאר יהודי העיירה שקובצו בכיכר, גרשו אותם לאסם של ברוניסלאב שלשינסקי, ושרפו אותם בתוכו. האירוע הזה הוא שיאם של מעשי האלימות כנגד היהודים באיזור והשפלתם, כאשר מעשים אלה הלכו והתגברו לאחר הכרזת המלחמה של גרמניה על בריה"מ ב-22 ביוני 1941.

כ-12 תושבים יהודיים מידוובנה שרדו את המלחמה, כאשר שבעה מהם ניצלו בזכות בני הזוג אלקסנדר ואנטונינה ויז'יקובסקי מהכפר הסמוך יאנצ'ב (Jancew). בני הזוג האלה סבלו מה"כתם" של תמיכתם ביהודים, ונאלצו לעבור ממקום למקום כל פעם שגילו את עברם כתומכי יהודים.

לא ברור אם הרצח היה רעיון של הגרמנים או יוזמה מקומית, אבל ברור שמי שניהל ותכנן את הרצח הוא ראש העיר מריאן קרולאק ואנשי מועצת העיר, כאשר הגרמנים רק צילמו את האירוע, אך לא השתתפו במעשה עצמו. ישנן אף עדויות שיהודים שהיו בז'נדרמריה המקומית, דווקא ניצלו על ידי הז'נדרמרים הגרמנים. הפולנים עשו את מעשיהם, לא מתוך אילוץ אלא מרצונם שלהם.

נראה שהיו תקופות יותר שלוות ביחסים בין היהודים לפולנים. בספר הזכרון של יהודי ידוובנה מוזכר, למשל, מקרה שבו רייזלה מטחנת הקמח נתנה חלב ברוחב לב לבת השכנים הפולניים, כאשר ראתה את עוניים, ואילו בני אותה משפחה פולנית מתוארים אחר כך כפוגרומיסטים נלהבים. אותה רייזלה גם מתוארת בספר ידוובנה כמי שחילקה לחמניות לשכנים הפולנים בתקופת רעב. הפולנים והיהודים היו קוראים זה לזה בשמם הפרטי בלי גינוני יתר. עם זאת, גם בתקופות השלוות היה מתח של אלימות עצורה, שהיתה עלולת להתפרץ עם כל עלילה שהיא. בחלק מהמקרים הצליחו להרגיע את האירוע בטרם התפרץ, כאשר שילמו לפוליטיקאים ולאנשי הדת המקומית על מנת שירגיעו את הרוחות הסוערות.

גרוס מעלה רעיונות שונים מדוע האוכלוסיה המקומית היתה נלהבת למעשה, כולל עלילות הדם הידועות, תפישה שהיהודים הם תומכי הקומוניסטים שנואי הנפש (שהיגלו חלק מאוכלוסיית האזור), שוד הרכוש היהודי ועוד. הספר נראה כמופנה נגד התפישה הנפוצה אצל הפולנים שרואים עצמם כקורבן, ותולים את רצח היהודים בגרמנים בלבד. גרוס טען שבתקופת מלחמת העולם השניה פולנים הרגו יותר יהודים מאשר גרמנים, ועל כך נפתחה נגדו חקירה על פגיעה בשמה הטוב של פולין - עבירה שהעונש הצפוי עליה הוא 3 שנות מאסר. לאחר כמה שנים החקירה הסתיימה ללא כתב אישום.

הספר מבוסס על עדויות ממשפטים שנערכו לפורעים ב1949 וב-1953 בתקופת השלטון הסובייטי בפולין, עדויות אישיות מהמכון היהודי ההיסטורי (ZIH), שיחות עם כמה ניצולים יהודיים, עם כמה מאנשי ידוובנה ועם אנטונינה ויז'יקובסקי ועוד.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
28 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
יוסי נינוה (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
שלום פרפר צהוב
לאנטישמיות בפולין פנים וסיבות רבות.
נהוג למיין זאת לשני סוגים עיקריים:
האנטישמיות הקלאסית - הדתית: היהודים רצחו את ישו !!
והאנטישמיות המודרנית -על רקע לאומי.
את האנטישמים הדתית טפחה הכנסייה בהתבססה על בורות ופרימיטיביות של האיכרים בעיקר.
כל הסיפורים על דם המצות וכו'..
האנטישמיות המודרנית החלה לאחר מלחמת העולם הראשונה, כשלפולנים יש פתאום מדינה. ואז נדרשו כל הלאומים שאינם פולנים להפוך לאזרחים פולנים , הקבוצה היחידה שלא הסכימה הייתה היהודים, שהתבדלו הן מבחינה דתית, והן הציונים שהתבדלו מבחינה לאומית, שראו בציון את מולדתם. רק הבונדיסטים ראו בפולין את מולדתם והיו אנטי ציוניים מוצהרים.
אז החלה אנטישמיות על רקע זה.
יש לזכור שיהודים חיו בפולין מאות שנים, והיו תקופות של זוהר, בעיקר מצד המלוכה.
רוב היהודים בפולין לא היו עשירים, רמת חייהם הייתה דומה לזו של האיכרים סביבתם. הם הרי המציאו את הגפילטע פיש - לטחון דג אחד עם הרבה לחם שיהיה לכולם או את הקלופס, לטחון חתיכת בשר עם הרבה לחם מאותה סיבה.
הדברים לא כה פשוטים.
אבל לא אלאה אותך, ואסתפק בכך.
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
יוסי, יש הבדל בין נסיון להראות שמחנות ההשמדה הם לא פולניים, לבין להוציא חוק בעניין.
נראה לי שהעניין הוא יותר פולני פנימי ומכוון לרצות את החוגים הלאומנים השמרניים.
ברור שהאחראים הראשיים לרצח היהודים הם הגרמנים, אבל במזרח פולין היו הרבה פוגרומים ומעשי רצח שנעשו על ידי פולנים.

אני קורא עכשיו את הספר של אנה ביקונט, ונראה שהוא מרחיב את ההסבר לרקע שהוביל לרציחות. מהבישופ של לומזה ועד לכמרים הפשוטים היתה תפישה אנטישמית פעילה שהם העבירו לציבור הרחב - העתון של הכנסיה כלל הרבה מאמרים אנטישמיים שהאשימו את היהודים בהלוואה בריבית קצוצה, "יודיפיקציה" של לודז', קניית זהב שנגנב מכנסייה. הם קראו לא למכור ליהודים אדמות, לא למכור להם מזון, להחרים חנויות של יהודים, כאשר היה שיתוף פעולה בין הכנסיה לבין המפלגה הלאומית האנטישמית של רומן דמובסקי. הכמרים עצמם עסקו בהסתה ובארגון משמרות מול חנויות של יהודים ומנעו בכוח קנייה אצלם, התנגדו למתן משרות ציבוריות ליהודים ולכניסת יהודים לבתי ספר פולניים, ובאופן כללי הגדירו את פולין כשייכת לפולנים, כאשר היהודים נחשבים לנטע זר. יש גם האשמות, אפילו מצד הסטוריונים, שהיהודים היו תומכים נלהבים של הקומוניסטים ושהם עזרו לסובייטים לבחור את מי מקרב הפולנים להגלות לרוסיה. הפולנים חמדו את הרכוש היהודי, ומהר מאוד השתלטו עליו לאחר שחיסלו את בעליו.
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
רץ, בהחלט. ואפשר לטפח את הרוע הזה או לנסות להפחית אותו. בפולין הכפרית, או לפחות במחוז ביאליסטוק, שבו קרו לא מעט מקרי אנטישמיות, האנטישמיות טופחה מסיבות שונות.
יוסי נינוה (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
הייתי בפולין כמדריך קבוצות של נוער ומבוגרים למעלה מ 120 פעם על פני כ -25 שנה וקצת הצלחתי להבין את הוויכוח הנעשה היום בפולין.
הפולנים ככלל אינם מכחישי השואה. תוכניות טלוויזיה עוסקות בכך יום יום. במו עיני ראיתי את תלמידי בתי הספר מסיירים בליוויי מוריהם הן באושוויץ-בירקנאו והן במיידאנק, אפילו בגילאים צעירים מידי.
האינטליגנציה הפולנית מכה על חטא, כיצד הגענו לרצח הזה?
יש להבחין בשני עניינים:
מחנות ההשמדה מצד אחד והרציחות העממיות מן הצד האחר.
הפולנים (השלטון) כיום רוצים להסיר את אשמת מחנות ההשמדה מעצמם. ובצדק. מחנות ההשמדה (שהיו כולם בפולין) נוהלו והתבצעו על ידי הגרמנים. יש לזכור כי, פולין היתה מדינה כבושה, מחוקה מבחינה פוליטית, מסופחת לגרמניה. נרצחו גם כ 3,000.000 פולנים חלקם הגדול במחנות ההשמדה אושוויץ-בירקנו ומאיידנק. במרד הפולני בוורשה נרצחו 200,000 פולנים. רק בפולין , מי שעזר ליהודים נידון, הוא ובני משפחתו, כ 100 איש למוות.
ברצח העממי שנעשה ע"י הפולנים עצמם - יש להמשיך ולייחס אותו להם!! ולהאשימם בכך.
אך יש גם לזכור את אלפי מצילי היהודים, תוך סיכון נפשות, כמו ארגון "זגוטה", ואחרים.
סיפור אישי: רציתי בנסיעותיי לפולין לקחת עימי את הורי לבקר בביתם ובעיר מוצאם.
אבי סרב בכל תוקף. הוא שנא את הפולנים יותר מאשר את הגרמנים. לשאלתי מדוע? שהרי השואה בוצעה ע"י הגרמנים, ענה: בגלל הבגידה. מאות שנים חיינו יחד כשכנים, והנה יום אחד קמו עלינו ורצחו את משפחתי בחצר הבית!
רץ (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
מצמרר הרוע האנושי - שנמצא בכולם. לא לחינם חזל סיכמו את סיבת החורבן בשתי מילים - שינאת חינם.
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
ראיתי סרטונים ביוטיוב בפולנית, שעל פי התגובות הבנתי שהם עדיין ממשיכים לטעון שהגרמנים אחראים לרצח.
דברים כנראה לא משתנים שם.
כרמלה (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
פרפר, טוב שהזכרת לי שאת ספרה של ביקונט.
שוכן על מדפי, והגיע הזמן שאקרא.
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
מצאתי סרטון שמראה שהחליפו את מצבת הזכרון השקרית והעבירו אותה למוזיאון הצבאי בביאליסטוק.
במקור היה כתוב ש-1600 היהודים נרצחו על ידי הגרמנים. הכתובת החדשה שונה. בסרט הבא מסירים את האבן המקורית:
https://www.youtube.com/watch?v=iaL_uyEcaM8
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
חני, עוד יותר מזעזע שזה היה המקום השלישי באיזור שידוע שרצחו בו את היהודים בתוך פרק זמן קצר.
ברדז'ילוב הסמוכה רצחו את היהודים גם כן באסם ב-7 ביולי, 3 ימים לפני ידוובנה. לפני רדז'ילוב היה פוגרום דומה ב- Wąsosz הסמוכה. היו גם פוגרומים בסטוויסקי, שצ'וצין ועוד.
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
אלעד, האם ראית שבכתובת מצויין שהם נרצחו על ידי הגרמנים?
ניסיתי למצוא את מצבת הזכרון באינטרנט ולא הצלחתי לזהות את זה. מצאתי צילומים לא ברורים.
חני (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
העלת לי דמעות פרפר. רצח נתעב ומזעזע.
אלעד (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
מזעזע.
הייתי במקום (במסע לפולין).
סקירה חשובה.
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
תודה, כרמלה.
קראתי את הסקירה שלך כשפורסמה. יש לי גם את הספר של אנה ביקונט על ידוובנה שאני מתכונן לקרוא.
כרמלה (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
סקירה טובה וחשובה. תודה פרפר. צריך לומר שגרוס כתב את ספרו בארה"ב ולא בטוח שהיה יכול לכתוב אותו בפולין.

הויכוח בתוככי פולין האם הפולנים רצחו יהודים בתקופת השואה היה קיים על אש קטנה ברבע האחרון של המאה ה-20. הויכוח התלהט בעקבות פרסום ספרו של גרוס, ולא שכך עד היום.חבל שאלו שמוכנים להביט במראה ולקבול על האנטישמיות והתנהגות הפולנים, נהדפים היום וגם עומדים למשפט.

בהקשר של "שכנים" והויכוח שעורר, מזמינה אתכם לקרוא את סקירתי על הספר שערכה מירי פז " החשבון שהפולני - עימות עם הזכרון" . לצערי, הספר אינו ניתן יותר להשגה.

וגם המלצת קריאה: "בלאגן" / מיקולאי גרימברג (הוצ' כרמל). סיפורים קצרצרים על הקיום היהודי בפולין בשנים שאחרי המלחמה. חיים רוויים באנטישמיות ופחד, שיונקים מהאנטישמיות הפולנית של לפני המלחמה ומהלכה.
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
עלמה, גרוס זכה לתגובות ביקורת חריפות לאחר שהופיעה סקירה של הספר שלו בעיתון מקומי.
הטענות היו על "העדויות החד־צדדיות, עתירות הזיופים האנטי־פולניים" ועל כך שהוא נתן פירסום ל"סיפורי אימים" חסרי אחיזה במציאות כאשר "העולם משוכנע ממילא שהפולנים אשמים בכל".
נראה שאצל הפולנים הכבוד העצמי יותר חשוב מכל דבר, כולל חקר האמת. כנראה רבים יודעים את האמת אבל מעדיפים להתמם.
עלמה (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
מחריד לקרוא ועוד יותר מרתיח חוסר היכולת שלהם לקחת אחריות על האכזריות המחרידה בה נהגו ביהודים בין אם בזמן המלחמה ובין לפניה ואחריה.
בדיוק השבוע ראיתי אייטם בכאן11 על נכדים של ניאו נאצים גרמנים שמוצאים צורך לחקור לעומק במבט מפוקח ואמיץ איך פשוטי העם נהג ביהודים ובפרט, הסבא והסבתא שלהם. יש בהם בושה רבה אבל למרות זאת חשוב להם לדברר את זה ואפילו לבקש מחילה בשם סבם וסבתם שלא עושים זאת. הלוואי וירבו גם בפולין המפוחדת... סתימת הפיות הזאת היא רעה חולה
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
פאלפ, על פי החוק שהממשלה הפולנית קידמה, האמת היא כנראה הדבר האחרון שמעניין אותם.
נראה שהפחדה וסתימת פיות הם המטרה של החוק הזה עם קריצה ללאומנים השמרנים.
קראתי שאנטונינה ויז'יקובסקי אמרה שהיא סיפרה לכומר בארה"ב על כך שהצילה יהודים, אך לא היתה מעיזה לספר על כך לכומר פולני.
Pulp_Fiction (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
הפולנים לא ממש השתנו מאז, גם בליטא ובאוקראינה היו מעשי אנטישמיים דומים, אבל הפולנים היו הכי "מצטיינים". הם המשיכו לרצוח יהודים גם אחרי השואה!!!
עם זאת, יש לזכור שבאווירת השנאה הזו היו הרבה הזדמנויות להציל את היהודים, לכן חסידי אומות העולם הפולנים, כמדומני, הם הרבים ביותר.
ביקורת מעניינת.
מורי (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
ברור שהיו כאלה אלפי מקרים. חסידי אומות עולם שיצאו מהם הם רק היוצא מן הכלל, המצביע על הכלל.
פרפר צהוב (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
מורי, מה שיותר מזעזע הוא שהמקרה הזה הוא לא ייחודי.
מתוארים בספר מקרים דומים שהתרחשו בעיירות הסמוכות לפני כן.
מי שעזרו ליהודים היו צריכים להסתיר זאת מהסביבה, אחרת מצבם לא היה טוב. אנטונינה ויז'יקובסקי הוכתה קשות על ידי אנשי מחתרת פולנית שחיפשו יהודים, כאשר היא הכחישה שמסתתר אצלה יהודי.

גרוס גם מביא דוגמאות של פוגרומים בקיילצה ובקרקוב ב-1945-1946 כאשר חשדו ביהודים שהם לוקחים דם ילדים נוצרים. על מה יצאו פועלים לשביתה בלודז'? על כך שהציגו אותם כמי שחתמו על הצהרת גינוי למבצעי הפוגרום בקיילצה, שבו נרצחו 42 יהודים. הם אף דרשו לשחרר את 14 האנשים שנידונו למוות על חלקם בפוגרום.
מורי (לפני 3 שנים ו-8 חודשים)
מזעזע. בכל מקרה, כשמדובר בנאצים וקודם לכן בפולנים, אני קודם חושד בפולנים. תמיד.





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ