ביקורת ספרותית על על עצמות המתים מאת אולגה טוקרצ'וק
בזבוז של זמן

---

ספרה המדהים של הסופרת הפולניה "סיפורי יעקב", (הראשון שתורגם לעברית) היה בעיני אחד הספרים הטובים (והלא קלים) שקראתי. ספר רחב יריעה שכזה על תנועת השבתאות והתנועה הפרנקיסטית שבאה בעקבותיה, היה בעיני לפלא על יכולותיה של סופרת פולניה לא יהודייה, להגיע לנבכי עומקה של היהדות.
בתחושה כזו שמחתי לספרה השני שתורגם לעברית. אך כגודל הציפיה כך הייתה אכזבתי.
סיפור קטן על זקנים אי שם בפולין על גבול צ'כיה. תוך כדי הסיפור מביעה טוקרצ'וק את דעותיה על צייד (רצח) בעלי החיים, התנגדותה לדת הקתולית המנצלת את חוסר דעתם של מאמיניה, על השחיתות החברתית, ועוד...
נראה, כי הסופרת התכוונה להביע דעות הומניות/וחברתיות אך בחרה לצרפם לסיפור במקום להביע אותם במאמר. הסיפור הפך לכלי שרת להבעת דעות. ​
ומכאן נוצרה עלילה די שטחית, ומה עוד, ניתן מקום נרחב (יותר מידי) להורוסקופ ונתינת חשיבות למפת הכוכבים לפתרון תעלומות משטרתיות.
לדברים על הכריכה: (ציטוט) "על עצמות המתים" הוא מותחן ספרותי מכשף ... במסווה של תעלומה בלשית ובכתיבה מהפנטת ששמורה לסופרים מעטים..." אין כיסוי כלל וכלל !!!!

» ביקורות נוספות של יוסי נינוה
» ביקורות נוספות על על עצמות המתים