ביקורת ספרותית על לב החשכה מאת ג'וזף קונרד
ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום שישי, 20 בספטמבר, 2019
ע"י חני


הרומן האפל הזה, כל כך אפל שגם אם נדליק מדורה על הכתוב עדיין הערפל יסתובב סביבך כמחסום להבנה הרציונאלית של האירועים בספר. לא הכל ברור וחד כיאה לחשיכה . וכפי שהספינה שטה בנהר הקונגו, באיטיות מופלגת בתוך ים של ערפל כשפראי אדם משולהבים רוקדים מסביב למדורות, כך גם קראתי את הספרון הזעיר הזה, במנות קטנות כדי ליצור לעצמי תמונה ברורה ורציפה של האירועים.

ג'וזף קונרד, סופר שנולד בפולין וגדל בבריטניה עבד כרב חובל בספינת קיטור בנהר הקונגו. הסיפור לב החשיכה מושפע מעבודתו כרב חובל בקונגו הבלגית עם כל הזוועות והקולוניאליזם תחת שלטונו של המלך ליאופולד השני מבלגיה, בין השנים 1885–1908. זוועות אלה התרחשו כחלק ממדיניות העבודה בכפייה.

והעלילה כמו נוצרה מעצמה כשבסיס הסיפור הוא בעצם סיפור על אירועים שקרו בהיסטוריה ואנו כיום לומדים ומצרים על הזוועות האיומות עד שהמוח צווח די. מה שמוזר בספר שגם אם האפלה שוררת היא עמומה. לא קוראים לילד בשמו, לא באופן ברור. יש רמזים לכאן או לכאן. יש תעלומות והרבה סודות. מה, לא חשבו לספר לי לפני שאני קוראת? אז לא! מה שהקורא יבין אז יבין ואם לא יש אחרית דבר ששם יש כמה הסברים.

וכמו בכל מסע גם כאן הוא מתחיל בחלום. חלום להיות רב חובל, לנווט ספינה משלך. רעועה ככל שתהיה אבל שלך. לאחר פרוטקציה וקשרים עם הדודה של הסבתא של החברה של החבר...רב החובל שלנו בעלילה התקבל לעבודה כרב חובל. כנראה שהאזנים של רב בחובל שלנו היו גדולות, כי בכל פעם שישן או עבד תמיד שמע ההתלחשויות. על סחר בשנהב, על שחיתות, על כסף גדול שעובר מיד ליד. ובעיקר שמע על המושחת מכולם מר קורץ. כל המסע בספר הוא הדרך אל מר קורץ.
לאחר שהספינה הושמשה כראוי יצאו מנהר התמזה כמה קניבלים כעובדי סיפון שהתנהגו ממש יפה ולא טרפו אף אחד. חברה עם רובים ותחמושת, קצת אוכל כדי לעבור בכפרים ולחפש את הסוכן המהולל מר קורץ. בדרך כמו שתמיד קורה במסע פוגשים אנשים, נרדפים, רודפים. עולים על סלעים ואבנים . נהר הקונגו המסוכן טומן סכנות רבות ומקומיים משולהבים עם חצים מאחורי כל שיח או הר. ובמסע גם פוגשים דברים מוזרים או אנשים נדירים. כך קרה גם הפעם. רב החובל מצא גבר בן 25 שפניו קורנות ועיניו חכמות. רוסי שבתוך כל ההמולה איבד ספר חשוב על ימאות. המיוחד בבחור שהוא נראה כמו ליצן. בגדיו מטולאים וצבעוניים. זו נקודת האור היחידה שקרנה מהספר. הבחור לא חיפש כלום או רצה כלום מהחיים הוא פשוט היה שמח מלהיות.

"זוהר העלומים עטף את סמרטוטיו הססגוניים, את מחסורו, את בדידותו, את השיממון המהותי של נדודיו חסרי השחר." "חייו לא היו שווים קניה של יום אחד, והוא חי וקיים, באומץ רוח, בפזיזות, והיה חושב שהוא בלתי מובס, הזוהר דרבן אותו, הזוהר שמר עליו מכל פגע. בוודאי לא רצה מאומה מן השממה אלא מרחב לנשימה ולהמשיך לעמוד באתגרים". "אם הייתה מעולם רוח הרפתקנות טהורה, נמהרת, לא מעשית לחלוטין שמשלה בבן אדם, היא משלה בצעיר המטולא הזה."

השפה נפלאה, העלילה לוקה בחסרון של אי בהירות אבל אולי זה כדי לתת תחושה שנמצאים ממש כאילו בתוך חלום,תעצמו לרגע עיניים ותדמיינו
סבך בתוך ג'ונגל ומלא צמחייה מסביבך. ערפל וספינה ששטה באיטיות. ביצות, ירוקת, וציקדות או צפרדעים מקרקרים,
עור ברווז מקור ומפחד שמה משהו עלול לקרות.

לפעמים באפילה החושים מתחדדים כדי לחפות על חוסר הראייה. זו ההרגשה המדוייקת שלי בזמן קריאה..

30 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
חני (לפני 6 שנים)
Pulp טנקx.. מדהים שעלית על אחד החלקים הכי הכי מדהימים בספר. זה החלק שריגש בגלל שפתאום הוא הביא
רוח מזווית אחרת לגמרי שלא קשורה במאומה לכבדות
ולערפל ששרר.
Pulp_Fiction (לפני 6 שנים)
סקירה משובחת כפי שהינך יודעת לכתוב. לא קל להיות שמחים ופשוט להיות. רוב בני האדם אינם מנסים אפילו...
חני (לפני 6 שנים)
תודה אפרתי. הסרט הוא על מלחמת ויטנאם העצובה כשקונרד כתב את התסריט, ראיתי את הטריילר
ואני יכולה לראות המון קווי דמיון.
ובהזדמנות זו שנה נפלאה אפרתי, מחכים לספר נוסף
ברשותך:)
אפרתי (לפני 6 שנים)
יפה מאוד. הסרט אפוקליפסה עכשיו מתבסס על הספר הזה.
חני (לפני 6 שנים)
גלית תודה , אכן המאפליה זו מילה נכונה לספר ו.. נהדרת ומדוייקת להעדר אור פיזי בעיקר, אך גם רגשי...אם בקפקא עכשיו שאני קוראת לא יהיה קצת אור זה יעיב עלי מאוד.
גלית (לפני 6 שנים)
אני חושבת שהשם בתרגום הישן הרבה יותר הולם - לב המאפליה
חני (לפני 6 שנים)
תודה. התמדתי עמיחי. גם כי זה ספר לסימסטר הבא. וגם סיקרן אותי להבין מה יש מבעד לערפל, מה רואים. ומי לעזזל מר קורץ שרק מלשמוע את שמו כל הדמויות בספר החסירו פעימה.
עמיחי (לפני 6 שנים)
כתבת יפה על הערפול. גם אני הרגשתי כך.
היו רגעים בספר שלא כ"כ הבנתי מה אני קורא. אולי אנסה שוב יום אחד.
חני (לפני 6 שנים)
תודה דניאל, אז כן קונרד היה רב חובל והסיפורים שלו אולי תועים באפילה אך
המסר הוא חד משמעי וברור.
דניאל (לפני 6 שנים)
סקירה יפה מאוד. אישית, כשאני רואה את צמד המילים רב חובל, אני חייב לקרוא ולדעת במה מדובר.
חני (לפני 6 שנים)
תודה פרפר צהוב, נכון השפה היא רק חלק, בשביל סיפור טוב צריך בנוסף בסיס איתן וחיבור טוב לתוכן.
הייתי יכולה לוותר לעצמי בקלות.אך מישהו רצה לספר על משהו שחנק לו את הלב.
פרפר צהוב (לפני 6 שנים)
ביקורת יפה.
לא בטוח שהספר יהיה לטעמי, למרות השפה.
חני (לפני 6 שנים)
תודה יעל. יש משהו עצמתי בכל סיפורי אפריקה. הזוועות, האונס, העבדות, הגזענות, ריקון המשאבים בתאוונתנות בלתי נגמרת.וכל המרבה להאיר ולספר על כך הרי זה משובח.
השפה פה יפיפייה.
yaelhar (לפני 6 שנים)
ביקורת טובה.
את הספר קראתי מזמן ואני לא זוכרת שהתלהבתי ממנו אז. אחר כך קראתי עוד מהסופר ולא התלהבתי גם מזה...
חני (לפני 6 שנים)
אירית ברור שתחפשי את האור. ואם את שואלת אותי מהכרותי אתך בהסתכלות שלך על החיים את כבר בתוכו:)
חני (לפני 6 שנים)
בתיה נכון הוא לא ייפה את העובדות! הוא רק נתן להם מימד מעולם אחר כדי להדגיש את הזוועה.
תודה.
אירית פריד (לפני 6 שנים)
חני , סקירה כהלכתה !
הרבה תודה ,
אבל אני אחפש כנראה את האור....
בת-יה (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
איש ים אמיתי, קונרד, שכותב עובדות בלי ליפות את הדברים. סופר מצויין.
חני (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
לפיד:)
מורי (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
הוא רב תחומי, יאיר.
חני (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
Tamas נראה לי שכל אדם שגדל עם הורה שברח, ניצל, נרדף על ידי הגרמנים חי עם טיפה חושך בתוכו.
חני (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
תודה מחשבות, לא ידעתי שלפיד תרגם. אבל הרי הוא עוסק בכתיבה אז מין הסתם...
חני (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
Tamas תודה. יפה אמרת על אפריקה. שאוצרות הטבע שבה הם גם הקללה שלה. ובני אדם כבני אדם מאז ומעולם עם תאווה לכסף לכח מצאו מכרה זהב בלתי נדלה באפריקה. וכולם חוגגים.
Tamas (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
אז משם רודף את יאיר החושך השחור?
מורי (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
צלחת בכל זאת. הספר הזה תורגם מספר פעמים גם ע''י יאיר לפיד ואמו.
Tamas (לפני 6 שנים ו-1 חודשים)
יפה כתבת.
ההיסטוריה של האלימות והדם ממשיכה לפקוד את קונגו (כמו מדינות אפריקה אחרות) עד היום. המחצבים שלה הם הקללה הכי גדולה שלה. וגם כיום המדינה לא מתאוששת מניצול כלכלי בין מאות שנים על ידי המערב, ולוחמי החופש הפכו לרודנים שלה.





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ