ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שישי, 16 בינואר, 2009
ע"י MeanMrMustard
ע"י MeanMrMustard
זה בעת ובעונה אחת סיפור אהבה, פילוסופיה על מהות החיים והסטוריה של הפרעות ביהודים בפולין של המאה ה-17. עושר גדול של רעיונות ואוצר מילים. הכתיבה היא תמציתית ועשירה. אני מניח שזה גם בזכות המקור ביידיש וגם התרגום. אין ניפוח ומלל תיאורי מיותר, להבדיל מ"אישה בורחת מבשורה" (גרוסמן) ו"אלה תולדות" (מורנטה) האיכותיים אך כבדים.
0 הקוראים שאהבו את הביקורת