ביקורת ספרותית על פרק בחיי מאת ברברה הוניגמן
ספר טוב

---

בין השאר אני קורא גם בגרמנית. אין זה משנה לצורך הספר הזה כי הוא ממילא מתורגם לעברית אבל שמתי לב שבגרמנית יש המון ספרי זיכרונות הרבה יותר מאשר בשפות אחרות... אני במיוחד אוהב את הסוג הזה של הכתיבה בייחוד אם הזיכרונות הם אישיים - רבים מהם מאוד מעניינים, דווקא בגלל עברה הסוער של גרמניה במאה העשרים... לברברה הוניגמן מחברת הספר הזה אין הרבה מה לספר דווקא על עצמה, אבל היא מספרת כאן בעיקר על אימה היהודייה, שכמו יהודים רבים בדורה של צעירי שנות השלושים של המאה הקודמת, הפכה לקומוניסטית באוסטריה רבת התהפוכות. חשבתי על כך כמה שזה מעניין שבאותן שנים בדיוק עלו הורינו וסבינו הציוניים לארץ ישראל בכדי לבנות אותה אבל אימה של ברברה הקומוניסטית הכירה בדיוק באותן שנים אדם שמאוחר יותר התפרסם מאוד. שמו היה קים פילבי בריטי מהמעמד העליון שהגיע לאוסטריה והסתובב בחוגים המהפכניים הקומוניסטיים וכך הכיר אותה, התחתן איתה וחי איתה בווינה ואחר כך בפריז ובעוד מקומות באירופה ברמת חיים גבוהה.
נישואיה לפילבי איפשרו לה מאוחר יותר להגיע לאנגליה שבה שהתה בזמן המלחמה וכך דרך אגב ניצלו חייה... אימה החליפה בעלים (ומאהבים) וברברה עצמה נולדה לאחד מהם...
מסתבר ששניהם: קים פילבי ואימה היו מרגלים ברשת שטוותה ברית המועצות של אז... פילבי התגרש ממנה כי העובדה שהיה נשוי ליהודיה הפריעה לסיפור הכיסוי שלו... האם נישאה מחדש ליהודי וקומוניסט אביה הביולוגי של הכותבת וכמה שנים לאחר שהסתיימה כבר המלחמה עזבו הוריה את אנגליה והיגרו למזרח גרמניה אותו "גן עדן סוציאליסטי" שהקימה ברה"מ... רק עכשיו אני שם לב שאינני יודע אפילו את שמה הפרטי של האם כי המחברת אפילו איננה מזכירה אותו אלא קוראת לה תמיד "אמי"...
על כל פנים מתוארות כאן אפיזודות מחייה של הכותבת כנערה צעירה שגדלה במזרח גרמניה ותוך כדי אנו מקבלים מושג איזה חיים היו אלה... כבר בסוף שנות החמישים עלו חשדות נגד פילבי באנגליה בכך שהוא מרגל ובתחילת שנות השישים הוא ערק לברה"מ יחד עם בורג'ס ומקליין
עוד שני מרגלים בריטיים מהמעמד העליון (אף כי אותם המחברת כמעט שאיננה מזכירה). אבל כשהתפוצצה פרשת פילבי הגיעו לביתה של האם במזרח ברלין עיתונאים שרצו לראיין אותה וקיבלו סירוב מוחלט.
מאותה סיבה גם לא חזרה האם לעולם לאנגליה כי פחדה שתישלח לכלא אנגלי...
בשנים מאוחרות יותר נטשה האם את מזרח גרמניה על סמך אזרחותה האוסטרית ו"חזרה" אל מולדתה שרוב חייה כמעט שלא חיה בה. בעיניי הספר הזה כאמור מעניין מאוד ואפשר לקבל ממנו מושג מסוים על החיים במדינה שנקראה פעם מזרח גרמניה.
הוא יצא בסדרה: "פרוזה אחרת" של הוצאת "עם עובד".

» ביקורות נוספות של סדן
» ביקורות נוספות על פרק בחיי