1. אהבה קטנה - תרגם מפינית והוסיף אחרית דבר:רמי סערי / אילה פננן
2. ארמון הקרח - ספריה לעם #232 / טאריי וסוס
3. בצפונו של כדור העולם / רולף יאקובסן
4. גבר זר בא למשק / מיקה ולטרי
5. גם הדג ישיר - ספריה לעם #222 / הלדור לכסנס
6. גן עדן וגיהינום - ספרות יפה # / יון קלמן סטפנסון
7. דלת לחלום / אונו קיילאס
8. האי / ראיה סייקינן
9. החבל / ויו מרי
10. החתול שלי, יוגוסלביה / פיטים סטטובצי
11. הטוחן המיילל - ספריה לעם #699 / אַרטוֹ פאסילינה
12. הטיהור / סופי אוקסנן
13. היונה והפרג / טימו ק. מוקה
14. הנהר שמעבר לפיורד / אולב האוגה
15. הפרפר חוצה את הכביש - תרגום, מבוא והערות: רמי סערי / אוה קילפי
16. הציפורים / טאריי וסוס
17. הקרח והטיטניק - צפון # / יאן קפלינסקי
18. השיר על ילדי סיביר / טימו ק. מוקה
19. חיילים אלמונים / ואינו לינה
20. חמישה מחזות - הנריק איבסן - ברווז הפרא, הדה גאבלר, האישה מן הים, איולף הקטן וג'ון גבריאל בורקמן / הנריק איבסן
21. חסד ויערות - אסופת משוררים פינים צעירים / מפינית: רמי סערי
22. טאבו / טימו ק. מוקה
23. טבילת הדרקון / אווה טיקה
24. יוהה - צפון # / יוהני אהו
25. יוצאים לגנוב סוסים / פר פטרסון
26. כף דבש | שחורי - תרגום:רמי סערי / אינו לינו
27. כשסבא גלש לפינלנד / דניאל כץ
28. מדינת גבול / אמיל טודה
29. מהר, לבד ועכשיו / סירקה טורקה
30. מעגן / פנטי הולפה
31. משל התאנה / הלנה יגב-מור
32. נוף הירח / מיקה ולטרי
33. נילס לינה - ספריה לעם #285 / ינס פטר יעקבסן
34. נפילים על פני הארץ - צפון # / אוּלֶה אֶדְוַרְט רֶלְווֹג
35. נקודת ההיעלמות / יואל האהטלה
36. עמוק בלב היער / סירקה טורקה
37. צלו של בלדור / שון
38. צלול, אפלולי, צלול - (שירים 1940-1999) / אוה-ליסה מנר
39. שיבת הבן / אווה טיקה
40. שלג ויער אשוחים - מבחר משירתם / טאריי וסוס
41. שמחה ארורה / יאן הנריק סואן
42. שנת הארנב - ספריה לעם #527 / ארטו פאסילינה
43. שקר קטן - צפון # / ראיה סיקינן