שקראתי, ספרים שרוצה לקרוא, מועדון הספר של עופרה ווינפּרי, רוצה לקרוא, נובלות וסיפורים קצרים מומלצים, רשימה, ספרים לקריאה, כתבתי עליהם ביקורת., ספרים שצריך לקרוא, ספרות -תרגום, הנה למדתי משהו חדש, ספרים שמעוררים את סקרנותי, ספרים שקראתי, ספרים שאני רוצה לקרוא, ספרים מומלצים, ספרי קריאה, רוצה לקרוא, המדף שלי, רוצה לקרוא, ל2014, ספרים לקרוא, ק - 2013, 2014, אריאלה, סימנתי בגלל סימניה, כדאי לקרוא, חייבת לקרוא השנה, לקרוא!, מבוגר שובה-לב במסע סיכום חיים, רוצה לקרוא, הספיקותי, הסטוריה, רוצה, רשימה, רשימה, ספרות סקנדינבית - לא רק מתח, סקנדינביה, למכירה - רשימה כוללת של כל הספרים, ספרים להחלפה (תמורת ספר אחר), הבלתי נשכחים שלי, ספרים שמכרתי, רשימת ספרים שקראתי, קְרִיאַת יַם סוּף, מומלצים, ק ר א ת י, הרשימה שלי, רשימת קריאה של חמדת, ✔ נרכש בסיפור חוזר, בהמשך2, ק - 2014, זיקית, כללי, לקרוא, לא שווים את המאמץ, 2017, נקראו ונשכחו, 2018, סופרים, פרוזה, א, תשע נשמות • סמטאות • זיקית, ספרים עם שמות מוצלחים, 2024, 2025, לקריאה עתידית, לוקוס, עוד ...

1.

רשימותיו האחרונות של תומס פ' למען הכלל מאת של אסקילדסן ברשימותיו האחרונות של תומס פ' למען הכלל נמצא פרקים בחייו של קשיש נורווגי המציגים מבט ייחודי על העולם ועל החיים. כל סצנה היא פנינה ספרותית אמיתית, כל משפט מכיל עולם ומלואו. המינימליזם בכתיבתו שֶל אסקילדסן הוא הכלי שדרכו סוחט הסופר מן המציאות מצבים בלתי צפויים, מלאי הומור, אירוניה, מרירות, ביקורת ותובנות אישיות. אלו רשימות על הזיקנה, על העיר, על מערכות יחסים מאוחרות, על היום יום. הן חושפות את הדרך שבה תופס האדם, ממרומי שנותיו, את החברה המודרנית הסובבת אותו ומציגות את מקומו ביחס לחברה. של אסקילדסן נולד בשנת 1929 , בעיירה מַנדַל אשר בדרום נורווגיה. למרות שפרסם את ספרו הראשון כבר בשנת 1953 , יצירותיו זכו להכרה עולמית רחבה רק לקראת סוף שנות השמונים עם פרסום קובץ הסיפורים מחשבה פתאומית, משחררת. כבר בתחילת דרכו זכה לשבחים רבים בקרב קוראים ומבקרים בעיר אוסלו, בעוד בעיירת הולדתו נחשבו יצירותיו בלתי מוסריות ובשל כך הוסרו ממדפי הספריות. קולו המינימליסטי והפשוט לכאורה טומן בחובו מידה נדיבה של אירוניה והבנה בסיסית ועמוקה בנפש האדם. תפיסתו הישירה של החיים כפי שהם הופכת תחת קולמוסו לחגיגה ספרותית. אסקילדסן זכה באינספור פרסים ספרותיים במולדתו ומחוצה לה, וספריו תורגמו ליותר מחמש עשרה שפות. בין ספריו הבולטים, מחשבה פתאומית, משחררת (1987), נוף אדיר ונטוש (1991) והכלבים מסלוניקי .(1996) בשנת 2006 נבחר הספר רשימותיו האחרונות של תומס פ' למען הכלל (1983), לספר הנורווגי הטוב ביותר שיצא לאור בעשרים וחמש השנים האחרונות ...

2.

נוף גדול שומם מאת של אסקילדסן לכנות ספר של שֶל אסקילדסן “יצירת מופת” זה דבר מיותר. כל טקסט שיצא מידיו של הסופר הנורבגי הוא פיסת אמנות שמטלטלת את הקורא, בגלל דיוקה, איפוקה, ביטחונה הסגנוני ועוצמתה הספרותית. נוף גדול שומם הוא הגשה שנייה בעברית מפרי עטו של אחד מגדולי הסופרים הנורבגיים העכשוויים. רשימותיו האחרונות של תומס פ’ למען הכלל (סמטאות, 2011) פיתה את קהל הקוראים העברי שחיכה בסבלנות לפרסום ספר נוסף. כעת החלום הזה מתגשם. זיקית תקבל על עצמה את מלאכת התרגום של שארית יצירותיו של האמן הנורבגי. גם בנוף גדול שומם דן אסקילדסן בסוגיות שמטרידות אותו דרך קבע: הבדידות, הזקנה, הקושי לתקשר עם הזולת, תחושת הניכור הקיומית, מערכות יחסים משונות וסיפורים שהחריגות מככבת בהם תמיד. באוסף סיפורים זה נפגוש של אסקילדסן צעיר יותר, שקוע בבעיות הזוגיות, בתשוקות מגונות ובחיפושים אישיים בעולם נטול אמונות. מעדן אמיתי לאוהבי ספרות. בתיאבון!...

3.

מעכשיו אלווה אותך עד הבית מאת של אסקילדסן אהבות בוסר, תשוקות ממומשות ותשוקות נכזבות, רגעים מכמירי לב של בדידות, של זִקנה, מצבי יום־יום בחיי משפחה וחברים – כל אלה ועוד ממלאים את סיפורי האסופה מעכשיו אלווה אותך עד הבית מאת שֵׁל אַסְקילדסן, מגדולי אמני הסיפור הקצר בכל הזמנים. בסגנונו התמציתי ובכתיבתו המרומזת, הנעה בעדינות בין הגלוי לנסתר, אסקילדסן מפליא להציג סצנות קצרות, טעונות ועזות מבע, המתארות אירועים – לעיתים שגרתיים, לעיתים יוצאי דופן – העשויים לחולל תמורה ממשית בחיי גיבוריו – או לחלוף כלעומת שבאו. כוחה של יצירתו נעוץ בכישרונו לחשוף את הפוטנציאל הנפיץ שיש ברגעים הפשוטים ביותר – ולא להכריע אם אכן יתממש. הוצאת לוקוס גאה להגיש לקוראות וקוראי העברית פנינה ספרותית זו, 31 סיפורים קצרים שהתפרסמו באסופות מאת אסקילדסן בשנים 1953–2015, ולהשלים בזאת מפעל תרגום עברי לסיפוריו הקצרים, שראשיתו בספר רשימותיו של תומס פ׳ למען הכלל בתרגומה של דנה כספי (הוצאת סמטאות, 2011) והמשכו בנוף גדול שומם בתרגומה של שירה חפר (הוצאת זיקית, 2014). ...

4.

רשימותיו האחרונות של תומס פ' למען הכלל (2023) מאת של אסקילדסן ב"רשימותיו האחרונות של תומס פ' למען הכלל" נמצא פרקים בחייו של קשיש נורווגי, המציגים מבט ייחודי על העולם ועל החיים. כל סצנה היא פנינה ספרותית אמיתית, כל משפט מכיל עולם ומלואו. המינימליזם בכתיבתו של הסופר שֶׁל אסקילדסן הוא הכלי שדרכו הוא סוחט מן המציאות מצבים בלתי צפויים, מלאי הומור, אירוניה, מרירות, ביקורת ותובנות אישיות. אלו רשימות על הזקנה, על העיר, על מערכות יחסים מאוחרות, על היום־יום. הן חושפות את הדרך שבה האדם תופס, ממרומי שנותיו, את החברה המודרנית הסובבת אותו, רשימות המציגות את תפישתו על החברה. ...