<mark>ת.ק. בויל</mark> הולך ומתגלה לי כסופר נפלא. אחרי "מסך הטורטייה" המצויין (עליו כתבתי ביקורת לפני מספר שבועות), סיימתי בימים אלה את "המעגל הפנימי".
הסיפור הוא סיפורו של פרופ' אלפרד קינסי, מחולל המהפיכה המינית שידעה אמריקה בשנות החמישים של המאה הקודמת, המסופר באמצעות דמותו המומצאת של אחד מעוזרי המחקר שלו.
אמריקה של שנות ה-30 עד ה-50 היא פוריטנית, אלא שמתחת לפני השטח רוחשת פעילות מינית ערה (על הפן היהודי

#
זה ספר שעוסק – תחזיקו חזק! – בעובדה המצערת שבני האדם אינם שווים. הם לא אחים. הם לא ערֵבים זה לזה. והם גם לא טובים. העובדה ש<mark>בויל</mark> כתב על זה ספר, ושכל כך הרבה קוראים (חמישה בסימניה) כתבו שזה (לפחות) ספר טוב, גרמו לי להרהר בעובדה שאפשר לכתוב ספר על תופעה ידועה כאילו היא איזו תופעה איזוטרית, שגרמה לסופר תגלית: תראו מה בני האדם עושים זה לזה!

יש פה סיפור על שני זוגות, שאינם מכירים זה את זה והמפגשים

כמה נעים היה להאמין באמונה שלמה שפיך וליבך שווים.
כמה נעים היה להאמין שאתה באמת ובתמים יפה נפש.
וכמה מזעזע ומרעיש עולמות היה להבין פתאום באמצע החיים שבעצם אתה לא כזה להיט. שבעצם גם אתה נגוע בגזענות ובדעות
קדומות, שאתה לא כזה נשמה כמו שחשבת.
סליחה, הייתי חייבת לסגור עניינים עם דילייני, אחת הדמויות הראשיות בספר.
רקע: שכונת יוקרה קליפורנית שקטה ומטופחת. המהגרים בסביבתה ברובם מקסיקנים.
<mark>בויל</mark> עשה

העטיפה האחורית של "מסך הטורטייה" אינה עושה עם הספר הזה חסד. התיאור של "זוג קליפורני" ליברלי אשר מהווה דוגמא לחלום האמריקאי מחד ו"זוג מקסיקני" המבקש להגשים את אותו חלום מאידך הופכת את הספר לכאורה למשהו רחוק מאיתנו. אלא שזה רק לכאורה. זוהי רק עטיפה לסיפורם של ה"אנשים השקופים", אלה אשר נמצאים בכל מקום ואף אחד מאיתנו לא ממש רואה אותם. הם צריכים, באופן מילולי, להיכנס מתחת לגלגלי מכוניתנו כדי שנראה אות

יש לי חבר לפני כמה שנים היה לו תאונת דרכים. זה היה בחורף בגשם והוא נסע בעיר פתאם הגיע למעבר חציה ואחד בא על אופניים מהצד ונסע מהר והחבר שלי לא הספיק לעצור נכנס בו. הבחור נפל והחבר שלי יצא מהאוטו רצה לראות מה קורה איתו. ההוא קם צולע תפס את האופניים שלו והתחיל הולך משמה. חבר שלי בא לעצור אותו כי רצה לקחת אותו לבית חולים אבל הבחור לא הסכים שום דבר. רק רצה ללכת. החבר שלי קלט שזה מישהו שמפחד. זה היה בח

הכתיבה של טי.סי <mark>בויל</mark> מצויינת, חשוב להגיד כבר עכשיו, כי ההסתייגות תגיע יותר מאוחר.
הוא שומר על עניין במשך כל העלילה, הדמויות שלו מעניינות ושומרות על הקול שלהן, הוא מקפיד לטבל את הכתיבה שלו בתיאורים לא פשוטים ונדמה שמאחורי כל משפט יש איזו רמיזה או ביקורת סמויה.

קנדידו מול דילייני, קיירה מול אמריקה, מוסר עבודה אחד מול מוסר עבודה אחר, התיאור של הבית של הדה-רוסים מול תיאור הקניון שבו קנדידו ואמריקה

ספר מצוין אשר חמק לגמרי מתשומת ליבם של הציבור והמבקרים בארץ. מעורר שאלות ומחשבות לגבי מי קובע ומשפיע מי יהיו הספרים המדוברים ומי לא. מדובר בסיפור רגיש ואנושי ביותר המפגיש ומעמת זוג ליברלים קליפורניים מבוססים ומלאים בעצמם עם זוג מהגרים מקסיקנים חסרי כול המנסים להסתנן לארץ המובטחת. העלילה נשמעת בנאלית אך הכתיבה לופתת את הגרון ולא מרפה גם זמן רב לאחר הקריאה. מומלץ מאוד וגם רלוונטי לסיטואציית מהגרי ה