“לפני יומיים ישבתי על ספסל מחוץ ל״דודו״ בר, בנחלת בנימין. אני לקוח קבוע אצלם. שעות הערב ונעים. יוני כמעט נגמר. עצרתי שם אחרי משמרת. הזמנתי בירה והמשכתי לקרוא את הספרון הקטן והמרתק הזה, שהוא בעצם אסופת כתבים של פלוטרכוס, פילוסוף והיסטוריון יווני, אותם שלח לחברו שביקש ממנו עצה ודבר או שניים על אמנות החיים ושלוות הנפש. המשכתי לקרוא, לגמתי מהבירה. קראתי את הספר עד לרגע בו נלקח ממני, נשמט באחת בתנועה מה”

“זמן ממוצע לקריאת הספר: שעה וחצי. 86 עמודים. סוגה: עיון. פילוסופיה. הוצאת נהר. מתורגם. הספרון, כותרתו בתרגום חופשי של א. ארואטי. תכליתו דעת למרות שהשם עלול להטעות. הטקסט נכתב בעת העתיקה ע"י המסאי היווני הנודע פלוטרכוס, לי הוא ידוע בעיקר כמחבר הספר חיי אישים: אנשי יוון ורומי. הוצאת מוסד ביאליק. הוא נכתב על בסיס חלופת מכתבים בין פלוטרכוס עצמו לחברו שמבקש ממנו שיואיל לבוא לעזרתו. והלה מפאת”

“גילוי נאות: אני לא מהמעריצים של ספרטה. יש את מי שפיתחו אהבה עצומה להיסטוריה ותרבות ספרטנית, ואני לא אחד מהם. מנטליות הלוחמה הברוטאלית והפרוטו פשיזם שלהם לא מרשימים אלא דוחים אותי, כמו גם אורח החיים הכמעט פרוטו קומוניסטי שלהם, הסמכותנות שבמבנה המדינה, הדלות היצירתית שלהם ובעיקר העובדה שהמעריצים של ספרטה הם לרוב אנשים די עלובים, אלט רייט למיניהם. אבל גם בעת העתיקה, כמה מאות שנים לאחר שיאה של ספר”

“חיבור קצרצר ומקסים של פלוטרכוס, שכשמו כן הוא, עוסק בפטפטנות על השלכותיה השליליות ודרכי ריפוי מוצעות. פלוטרכוס ממלא את החיבור בציטוטים מהוגים קודמים לו, מביא ציטטות מהומרוס כחיזוקים לדבריו, ומתבל את כל הטענות שלו באנקדוטות שונות ומשונות על פטפטנות ונזקיה; מאיכר שאירח מלך בבריחתו מקרב כושל, אבל לא התאפק ואמר לו "יחי אדוני המלך" וכך מצא את מותו, דרך סנטור רומי שאשתו שאלה אותו על מה הסנאט מתייעץ בלי”

“לפני יומיים ישבתי על ספסל מחוץ ל״דודו״ בר, בנחלת בנימין. אני לקוח קבוע אצלם. שעות הערב ונעים. יוני כמעט נגמר. עצרתי שם אחרי משמרת. הזמנתי בירה והמשכתי לקרוא את הספרון הקטן והמרתק הזה, שהוא בעצם אסופת כתבים של פלוטרכוס, פילוסוף והיסטוריון יווני, אותם שלח לחברו שביקש ממנו עצה ודבר או שניים על אמנות החיים ושלוות הנפש. המשכתי לקרוא, לגמתי מהבירה. קראתי את הספר עד לרגע בו נלקח ממני, נשמט באחת בתנועה מה”

“זמן ממוצע לקריאת הספר: שעה וחצי. 86 עמודים. סוגה: עיון. פילוסופיה. הוצאת נהר. מתורגם. הספרון, כותרתו בתרגום חופשי של א. ארואטי. תכליתו דעת למרות שהשם עלול להטעות. הטקסט נכתב בעת העתיקה ע"י המסאי היווני הנודע פלוטרכוס, לי הוא ידוע בעיקר כמחבר הספר חיי אישים: אנשי יוון ורומי. הוצאת מוסד ביאליק. הוא נכתב על בסיס חלופת מכתבים בין פלוטרכוס עצמו לחברו שמבקש ממנו שיואיל לבוא לעזרתו. והלה מפאת”

“גילוי נאות: אני לא מהמעריצים של ספרטה. יש את מי שפיתחו אהבה עצומה להיסטוריה ותרבות ספרטנית, ואני לא אחד מהם. מנטליות הלוחמה הברוטאלית והפרוטו פשיזם שלהם לא מרשימים אלא דוחים אותי, כמו גם אורח החיים הכמעט פרוטו קומוניסטי שלהם, הסמכותנות שבמבנה המדינה, הדלות היצירתית שלהם ובעיקר העובדה שהמעריצים של ספרטה הם לרוב אנשים די עלובים, אלט רייט למיניהם. אבל גם בעת העתיקה, כמה מאות שנים לאחר שיאה של ספר”

“חיבור קצרצר ומקסים של פלוטרכוס, שכשמו כן הוא, עוסק בפטפטנות על השלכותיה השליליות ודרכי ריפוי מוצעות. פלוטרכוס ממלא את החיבור בציטוטים מהוגים קודמים לו, מביא ציטטות מהומרוס כחיזוקים לדבריו, ומתבל את כל הטענות שלו באנקדוטות שונות ומשונות על פטפטנות ונזקיה; מאיכר שאירח מלך בבריחתו מקרב כושל, אבל לא התאפק ואמר לו "יחי אדוני המלך" וכך מצא את מותו, דרך סנטור רומי שאשתו שאלה אותו על מה הסנאט מתייעץ בלי”