הרמן ווק

הרמן ווק

סופר

הרמן ווק (באנגלית: Herman Wouk;‏ 27 במאי 1915 – 17 במאי 2019) היה סופר ומחזאי יהודי אמריקאי. זוכה פרס פוליצר על ספרו "המרד על הקיין". ספרים בולטים נוספים שלו הם "רוחות מלחמה" ו"מלחמה וזיכרון". אחדים מספריו עובדו למחזות ולסרטים.

ווק היה פעיל ספרותית עד שנים מספר לפני מותו. האחרון בספריו היה "Sailor and Fiddler: Reflections of a 100-Year-Old Author" ("מלח וכנר: הרהוריו של סופר בן מאה"), ספר זכרונות אוטוביוגרפי שראה אור בינואר 2016 לכבוד יום הולדתו המאה.

ספריו שתורגמו לעברית:

רוחות מלחמה, כנרת זמורה-ביתן דביר 1980, תרגום אריה ארד
מלחמה וזיכרון, הוצאת זמורה ביתן 1978, תרגום עמשי לוין
נער הכרך, הוצאת עמיחי 1965, תרגום יונתן רטוש.
מרג'ורי מורנינגסטאר, הוצאת עדית, שנות ה-50, תרגום אברהם בירמן.
מרג'ורי מורנינגסטאר, תרגום נוסף, מאת משה זינגר, זמורה ביתן, 1985.
במערבולת האהבה ("יאנגבלד הוק"), תרגם אברהם בירמן, תל אביב, 1967.
זה אלי, על פי בקשתו בעקבות מלחמת יום הכיפורים, הוצאת כתר, 1974, תרגום מ. חצור, ערך הרב אברהם ביק שאולי.
המרד על הקיין, רומן, מאנגלית צבי טל, טברסקי, תל אביב, 1954.
המרד על הקיין, תרגום נוסף, מאנגלית עמשי לוין, תל אביב 1984.
סערה בשמי האוקיינוס, עברית - שולמית טלמור, תל אביב, 1964.
פנים וחוץ, מאנגלית עמשי לוין, כנרת, 1987.
התקווה, מאנגלית ברוך גפן, הוצאת ידיעות אחרונות, 2008.
» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (118):
ספרים שקראתי, ספרים שרוצה לקרוא, להשיג, רוצה לקרוא, ספרים שצריך לקרוא, ספרים שקראתי, מומלצים, היסטוריה - ורומנים היסטורים מצויינים (חלקם סתם טובים :-), הבאים בתור, נראה מעניין, ספרי קריאה, זוכי פרס פוליצר לספרות, אלי קריאה, מדף ההיסטוריה שלי, רשימת הקריאה של שולה, מעניינים אותי, FIFO & LIFO, ספרות מתורגמת , קלאסי, עוד ...
1.
רוחות מלחמה ספרו הגדול של הרמן ווק (המרד על הקיין) פורש אפוס רחב-יריעה, עמוק ומרגש, על רקע מלחמת העולם השנייה. מערבולת המלחמה סוחפת אל תוכה מיליונים. מתוכם בחר הרמן ווק בכמה דמויות מרכזיות המגלמות את גורלו של היחיד בעיתות-סופה כאלה: בני משפחתו של קצין-צי אמריקני; נערה יהודיה-אמריקנית המתגוררת באירופה אצל דודה, סופר מפורסם שגלה מארצו; כתב צבאי בריטי ובתו המשרתת בחיל-האוויר המלכותי ועוד עשרות דמויות משנה המשורטטות באבחנה פסיכולוגית מעמיקה. בתוך הדרמה הגדולה של מסעות-מלחמה, קרבות, פגישות ופרידות, אהבה ושנאה, מצטייר דיוקנה של המלחמה המחרידה ביותר בהיסטוריה, אשר הקיפה את העולם כולו. דיוקניהם המעוצבים ביד אמונה של אישים ידועי-שם כצ'רציל, רוזוולט, סטאלין והיטלר מוסיפים לעלילה שרקם הרמן ווק, נופך של אותנטיות ומציאות. רוחות מלחמה, הוא אחד הספרים המרתקים ביותר על תקופה זו. הספר זכה לביקורות נלהבות משני עברי האוקיינוס והיה לרב-מכר בכל מקום שבו ראה אור....

2.
מלחמה וזיכרון, ספרו של הרמן ווק, הוא רומן היסטורי המתרחש על רקע מלחמת העולם השנייה. ספרו הקודם של הרמן ווק, רוחות מלחמה, הציב וגיבש את המסגרת לספר זה. זהו סיפור המלחמה של ארצות-הברית, המחל מפרל-הרבור ועד להירושימה, המסופר מנקודת מבטם של משפחה אחת. ויקטור הנרי, מפקד משחתת בצי האמריקני, נטאלי ג'סטרו, הנשואה לבן המשפחה שגם הוא לוקח חלק במלחמה....

3.
קית, בן למשפחה מיוחסת, מתגייס לצי האמריקני ועולה כחובל על שולת-מוקשים ישנה ומתפוררת. הסדרים באנייה פרועים, המורל ירוד, היחסים בין הקצינים והצוות משובשים. כולם מצפים לבואו של המפקד החדש, שישליט סדר ונהלים תקינים. קפטן קוויג, מפקדה החדש של ה"קיין", הוא מרבי-החובלים המפורסמים בספרות האמריקנית. "אני אדם שפועל לפי הספר," הוא מצהיר לפני קציניו, בנאום ההיכרות שלו. "אם יתעורר ספק, זיכרו תמיד, שבאנייה הזאת אנחנו עושים דברים לפי הספר." בהדרגה מקומם נגדו קוויג את אנשי צוותו בעריצותו ובהחלטותיו התמוהות לנוכח האירועים בעת מלחמה. ואז, כשפורצת סערת הטייפון וה"קיין" עומדת לפני סכנת טביעה, נוקטים קציניו צעד חסר תקדים כדי להציל את האונייה ואת חייהם. במשפט הצבאי המפורסם עולה בכל כובדה שאלת הסמכות. האם היה קברניטה של ה"קיין" מטורף, ששיקול דעתו לא שפוי והחלטותיו מוטעות ומסוכנות? האם החליט מה שהחליט מתוך פחדנות גרידא? האם רשאי היה הקצין הראשון לשפוט את ההחלטות המבצעיות של מפקדו, לערער על פקודותיו ובכך לשבור את כל מבנה הסמכות? המרד על הקיין נעשה מיד עם הופעתו לנכס-צאן-ברזל של ספרות המלחמה. מחברו זכה בפרס פוליצר לספרות, והספר עמד שנים אחדות ברשימת רבי-המכר. המשפט הצבאי שבספר הועלה כמחזה על בימת ברודווי והוצג גם ב"הבימה". הסופר היהודי הרמן ווּק התגייס לצי האמריקני לאחר ההתקפה על פרל הרבור והשתתף בקרבות בדרום האוקיינוס הפאסיפי. בכתיבת המרד על הקיין החל בשרתו כקצין על נושאת-מטוסים בשנת 1949. מאז המרד על הקיין פירסם ווק גם את רוחות מלחמה ומלחמה וזכרון, ששניהם ראו אור בעברית בהוצאת זמורה-ביתן....

4.
5.
6.
ילד יהודי מתבגר ומחפש את זהותו בין החיים כיהודי בברונקס לבין החיים שבחוץ. הספר מקיך כששים שנה בחיי המשפחה, שירות סודי בממשלה, שליחות לישראל ועוד...

7.
הרמן ווק מתאר בספר זה את העולם כפי שהוא משתקף בעיניו של נער עירוני- הנער הרבי. עולם האהבה, האכזבה והקנאה מומחשים לנו בצורה חיה בקורותיו של הרבי. אכזריות עולם העסקים מבוטאת בצורה ריאלית בדמות אביו של הרבי. כל התכונות הללו משולבות בעלילה מרתקת על רקע בניני האפור של הכרך הגדול ועושים את הספר ליצירת מופת שזכתה לתרגומים להרבה לשונות....

8.
הרמן ווק, מחברם המהולל של קלאסיקות כמו המרד על הקיין זוכה פרס פוליצר, רוחות מלחמה ומלחמה וזיכרון, פונה לתיאור אפי של סאגה מופלאה: ייסודה של מדינת ישראל ומאבק ההישרדות שלה. הרומן התקווה והמשכו התהילה הם שני ספרי חובה לכל ישראלי. התקווה מתחיל בשנת 1948 בסיפור לידתה הקשה של מדינת ישראל ומגיע לשיאו במלחמת ששת הימים. התהילה מציג אומה צעירה ששוב נדחפת אל סף ההכחדה. מסע מרתק ופנורמי הפורש בצבעים עזים את האירועים המוכרים לכל ישראלי: סיפורי קרבות ומלחמה, הפשיטה על אנטבה, קמפ דיוויד. דמויות מוכרות כמו גולדה מאיר, משה דיין ואנואר סאדאת לצד דמויות ספרותיות סוערות החיות בזמנים הרי גורל ומספרות את סיפורה של אומה שלמה – האומה שלנו.  "הרמן ווק הוא מספר בחסד. הוא מעניק להיסטוריה לב ונפש והופך אותה לסיפור אישי מרהיב, שממנו אפשר לשאוב השראה ותקווה כאחת."- שמעון פרס, נשיא המדינה "הכתיבה ההיסטורית של ווק מבריקה."- הנרי קיסינג'ר "קריאה מהנה באמת...ווק הוא אמן...התהילה טוב יותר אפילו מהתקווה, והוא כנראה ספרו הטוב ביותר מאז רוחות מלחמה."- דטרויט ניוז "מיומנותו של מר ווק ניכרת בצורה מופלאה בתמונה ההיסטורית הרחבה המוצגת כאן. יש בהתהילה רוחב יריעה היסטורי שמעביר בצורה ברורה את תחושת ההיסטוריה המכבדת את העבר ותומכת בהווה."- וושינגטון טיימס עוד מספריו של הרמן ווק: מרג'ורי מורנינגסטאר, נער הכרך, יאנגבלאד הוק, אל תפסיקו את הקרנבל, זה אלי ופנים וחוץ. רוחות מלחמה ומלחמה וזיכרון עובדו גם לסדרות טלוויזיה מרתקות....

9.
ספרו הגדול של הרמן ווק פורש אפוס רחב-יריעה, עמוק ומרגש, על רקע מלחמת העולם השנייה. מערבולת המלחמה סוחפת אל תוכה מיליונים. מתוכם בחר הרמן ווק בכמה דמויות מרכזיות המגלמות את גורלו של היחיד בעיתות-סופה כאלה: בני משפחתו של קצין-צי אמריקני; נערה יהודיה-אמריקנית המתגוררת באירופה אצל דודה, סופר מפורסם שגלה מארצו; כתב צבאי בריטי ובתו המשרתת בחיל-האוויר המלכותי ועוד עשרות דמויות משנה המשורטטות באבחנה פסיכולוגית מעמיקה. בתוך הדרמה הגדולה של מסעות-מלחמה, קרבות, פגישות ופרידות, אהבה ושנאה, מצטייר דיוקנה של המלחמה המחרידה ביותר בהיסטוריה, אשר הקיפה את העולם כולו. דיוקניהם המעוצבים ביד אמונה של אישים ידועי-שם כצ'רציל, רוזוולט, סטאלין והיטלר מוסיפים לעלילה שרקם הרמן ווק, נופך של אותנטיות ומציאות. רוחות מלחמה, הוא אחד הספרים המרתקים ביותר על תקופה זו. הספר זכה לביקורות נלהבות משני עברי האוקיינוס והיה לרב-מכר בכל מקום שבו ראה אור....

10.
הרמן ווק, מחברם המהולל של קלאסיקות כמו 'המרד על הקיין' זוכה פרס פוליצר,'רוחות מלחמה' ו'מלחמה וזיכרון', פונה לתיאור אפי של סאגה מופלאה: ייסודה שלמדינת ישראל ומאבק ההישרדות שלה.הרומן 'התקווה' והמשכו 'התהילה' הם שני ספרי חובה לכל ישראלי. 'התקווה' מתחילבשנת 1948 בסיפור לידתה הקשה של מדינת ישראל ומגיע לשיאו במלחמת ששת הימים. 'התהילה' מציג אומה צעירה ששוב נדחפת אל סף ההכחדה.מסע מרתק ופנורמי הפורש בצבעים עזים את האירועים המוכרים לכל ישראלי: סיפוריקרבות ומלחמה, הפשיטה על אנטבה, קמפ דיוויד. דמויות מוכרות כמו גולדה מאיר, משהדיין ואנואר סאדאת לצד דמויות ספרותיות סוערות החיות בזמנים הרי גורל ומספרות את סיפורה של אומה שלמה - האומה שלנו....

11.
12.
13.
14.
המרד על הקין מאת הרמן ווק מביא את סיפורו של קית, בן למשפחה מיוחסת המתגייס לצי האמריקני ועולה כחובל על שולת-מוקשים ישנה ומתפוררת, הסדרים באניה פרועים, המורל ירוד, היחסים בין הקצינים והצוות משובשים, כולם מצפים לבואו של המפקד החדש, שישליט סדר ונהלים תקינים. קפטן קוויג, הפועל לפי הספר, מקומם נגדו את אנשי צוותו בעריצותו. ב-1954 הופק סרט מציליח על פי הספר, בכיכובו של המפרי בוגרט כקפטן קוויג, וחוזה פרר. ...

15.
מרג'ורי מורגנשטרן, צעירה תמימה ושאפתנית, בת למשפחת מהגרים יהודים, מחליטה למרוד במסגרת הנוחה והמכובדת של משפחתה בשכונת סנטראל-פארק היוקרתית בניו יורק. היא משנה את שמה למורנינגסטאר ויוצאת לכבוש את פיסגת עולם התיאטרון ולמצוא את "האהבה הגדולה". ברחובות הבוהמיים של גריניץ' ווילג' ובשדרות הסואנות של פריס, מוצאת עצמה מרג'ורי לכודה בסבך מצבים שכלל לא העלה בדמיונה: פרשיות אהבה סוערות ושערוריות מאחורי הקלעים. היא מגלה את העולם האמיתי, הקשוח והתחרותי שמאחורי הזוהר הכוזב, אינה נרתעת ומתמודדת עימו בדרכה המיוחדת. הרמן ווק כתב רומן בלתי-נשכח, רחב-יריעה וססגוני, על חיפוש בלתי-מתפשר, דרמטי ומרגש של בחורה צעירה אחר מהות נשיותה והאהבה האמיתית. באמצעות דמותה הנפלאה של מרג'ורי, מצייר ווק, בעט רגישה וחושפנית, את עולם התיאטרון על דמויותיו המיוחדות, שמחותיו הגדולות והקטנות והאכזבות העמוקות. הספר, שהפך סימלו של דור שלם, מוגש כאן בתרגום חדש, נאמן ומלוטש. העוצמה המאגית בכתיבתו של ווק מעולם לא זכתה לביטוי מושלם יותר." (דאלאס טיימס הראלד) "ההישג המרשים ביותר של הרמן ווק. יצירת ענק. (סאטרדי רוויו) "מרטיט ומרגש." (ניו יורק טיימס) הרמן ווק, הסופר היהודי-אמריקני הנודע נולד בניו יורק ב-1915. במלחמת העולם השנייה שירת בצי האמריקני בזירת האוקיינוס השקט. אחרי המלחמה כתב את ספרו הנודע המרד על הקיין, שזיכה אותו בפרס פוליצר. שני בניו חיים בישראל. מספריו בזמורה-ביתן: המרד על הקיין, רוחות מלחמה, מלחמה וזיכרון....

16.
17.
כרך ב: מעמוד 341 עד 668...

18.
מלחמת העולם השנייה, כפי שהיא משתקפת מסיפורה של משפחת הנרי. הגברים לבית הנרי הם קצינים בצי האמריקאי, בדרך להביס את יפן לאחר ההתקפה על פרל הרבור. אשתו של ביירון הנרי בורחת מפני הנאצים באירופה המרוטשת....


נראה לי שכבר עברו עשרים שנה מאז הפעם האחרונה שקראתי אותו. פלוס מינוס, אל תתפסו אותי במילה. ואני מתכננת לחזור אליו, בעקרון, מתישהו. אבל לא מ... המשך לקרוא
23 אהבו · אהבתי · הגב
"‏אינך מסוגל להבין מהותו של פיקוד עד אשר קיבלת אותו לידיך. זה התפקיד המדכא ביותר, התפקיד שיש עמו הבדידות הרבה ביותר בעולם. הוא סיוט, אלא אם ... המשך לקרוא
7 אהבו · אהבתי · הגב
הספר "התקווה" מאת הסופר האמריקני המהולל הרמן ווק (הוצאת ידיעות ספרים, 2008) הוא החלקה הראשון בשני רומניים היסטוריים שמתארים את קורות ישראל, ב... המשך לקרוא
8 אהבו · אהבתי · הגב
ספר מעולה!! קורותיה של משפחה אמריקאית ושל משפחה יהודית המשולבות בסיפורה של מלחמת העולם השנייה. הכתיבה קולחת ושוטפת. העלילה מלאת עניין ות... המשך לקרוא
9 אהבו · אהבתי · הגב
נער הכרך הרמן ווק עיירה קטנה בארצות-הברית כפי שהיא משתקפת דרך עיניו של הרבי, נער צעיר וזועם אבל רגיש ויוצא דופן בין חבריו. הוא רואה את המתר... המשך לקרוא
4 אהבו · אהבתי · הגב
לא תכננתי לכתוב על הספר הזה ביקורת אף פעם. יש ספרים כאלה, שאי אפשר לכתוב עליהם. אי אפשר, כי כל מגע עלול לפגוע. להרוס. נקודת המבט שלי, התמקדות... המשך לקרוא
45 אהבו · אהבתי · הגב

עוד ...




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ