מתרגמת טלי נתיב-עירוני

הידעת?

טלי נתיב-עירוני

מתרגמת

טלי נתיב-עירוני

מתרגמת

הידעת?

טלי נתיב-עירוני

מתרגמת

טלי נתיב-עירוני

מתרגמת

הידעת?

המתרגמת טלי נתיב-עירוני פעילה בתחום התרגום מאז שנת 1987 ועד 2016 (29 שנות פעילות). תרגמה 11 ספרים במהלך הקריירה, מתרגמת רב-תחומית בעלת תרגומים ב8 סוגות שונות ופעילה במיוחד בשנות האלפיים.

קריירת תרגום ארוכה(29 שנים)מתרגם פעיל(11 תרגומים)מתרגם רב-תחומי(8 סוגות)עוד תרגומים בילדים ← ילדים 12-9

התרגומים של טלי נתיב-עירוני

המכשפות

רואלד דאל

הסוד העתיק של מעיין הנעורים

פיטר קלדר

מעוף המלאכים

מייקל קונלי

הכל בגלל סופר-מר

קייט די קמילו

גברים ומעברים

גייל שיהי

רשימות קריאה עם תרגומי טלי נתיב-עירוני

י

נוערפופולרית

1286 ספרים

4,052 צפיות

עודכן לפני שבוע

+1281

עוד

י

נוער

+1281

עוד

יאיר ספרים

1286 ספרים

4,052 צפיות

עודכן לפני שבוע

ספרי ילדים ונוער למכירהפופולרית

374 ספרים

4,845 צפיות

עודכן לפני 7 שנים

+369

עוד

ספרי ילדים ונוער למכירה

הרשימה החמהפופולרית

1900 ספרים

83,972 צפיות

עודכן לפני 11 חודשים

+1895

עוד

הרשימה החמה

הרשימה הזו נלקחה בעיקר מרשימת ההמלצות האינסופית שנמצאת כאן, ספרים אותם המלצתם לקריאה ואני עדיין לא קראתי אותם...

שיתופי פעולה עם סופרים

רואלד דאל

סופר

2 תרגומים

רואלד דאל

סופר

2 תרגומים

שיתוף פעולה

ג'ורג' סלדן

סופר

1 תרגומים

ג'ורג' סלדן

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

גייל שיהי

סופר

1 תרגומים

גייל שיהי

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

לואיזה מיי אלקוט

סופר

1 תרגומים

לואיזה מיי אלקוט

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות מפורטות

לחץ להצגה

תקופות פעילות

שנות ה-80

9%

1980-1989 • 1 ספרים

דוגמאות: הדינגו הלבן

שנות ה-90

9%

1990-1999 • 1 ספרים

דוגמאות: תלמה ופיטר

שנות האלפיים

64%

2000-2009 • 7 ספרים

דוגמאות: המכשפות, הסוד העתיק של מעיין הנעורים...

שנות העשור השני

18%

2010-2019 • 2 ספרים

דוגמאות: נשים קטנות - מהדורה מחודשת 2014, המכשפות - עטיפה חדשה

התפלגות דירוגים

הידעת?

המתרגמת טלי נתיב-עירוני פעילה בתחום התרגום מאז שנת 1987 ועד 2016 (29 שנות פעילות). תרגמה 11 ספרים במהלך הקריירה, מתרגמת רב-תחומית בעלת תרגומים ב8 סוגות שונות ופעילה במיוחד בשנות האלפיים.

קריירת תרגום ארוכה(29 שנים)מתרגם פעיל(11 תרגומים)מתרגם רב-תחומי(8 סוגות)עוד תרגומים בילדים ← ילדים 12-9