“הגעתי לקריאתו של הספר "בארצי הזרה לי" להנס פאלאדה (שם העט של הסופר רודולף דיטצן) עם ציפיות בגובה דשא. ראשית, קראתי ושמעתי על הספר מספר ביקורות בינוניות ומטה. שנית, בעמודים הראשונים של הספר מופיעות תשבחות רבות, אלא שכולן מתייחסות לספר אחר של פאלאדה (!) – "לבד בברלין", מה שגורם לקורא לחוש שמנסים למכור לו חתול בשק, ולא זו בלבד, אלא שהשק שקוף ויללות החתול מחרישות אוזניים. עם ציפיות כה נמוכות אולי אין”

“ספר סוחף על התמכרות והרס עצמי. במהירות עצומה סיימתי את קריאת הספר הנפלא הזה. ארווין זומר הוא אדם מסודר, נאה ובעל מעמד כבעל עסק די משגשג לאספקת חומרי גלם חקלאיים. הוא נשוי בנוחיות ושלווה למגדה וחייו מתנהלים על מי מנוחות. אל חייו הנוחים והיציבים האלה נכנס גורם נוסף בדמות הטיפה המרה. התמכרותו חסרת המעצורים מעבירה אותו לצידו השני של המתרס, אל עולם של סחי, אלימות ורפש חיצוני ונפשי כאחד. הדרדרות זו”

“לא אכפת לי שאני מתקרבת כבר לגיל העמידה, אני עדיין נהנית גם מספרים המיועדים לילדים ולנוער - אם הם מספיק טובים. הספר הזה הוא באמת אחד הטובים. המתח לא מפסיק אפילו לרגע (גם אם פיזית אין בדיוק באותו רגע איזשהו מרדף, תמיד יש אוירה של מתח). למרות שלא בדיוק מדובר בספרות מופת, עדיין יש כמה משפטים מעולים שיכולים להכנס לאיזו מחברת ציטטות וירטואלית. המתח הנ"ל לא בא על חשבון כתיבה טובה ותרגום מעולה לא פחות.”

“סיימתי את הספר השבת, לא יודעת למה לא כל-כך אהבתי את הספר. וממש אהבתי את הספר הקודם הפילוסופית.דחיתי את הקריאה של הספר ברגע שקיבלתי אותו. התחלה מעניינת הסיפור מגולל את סיפורה של קלריסה המכונה הפרינצ'פסה אנגליה שמגיעה לרומא, היא מגיעה לרומא בעקבות החלטת הוריה אחרי לחימה באיזור אנגליה. היא משתכנת אצל דודתה דונה אולימפיה, היא אמורה להעמיד פנים שהיא איטלקיה אבל מגלים שהיא ממוצא אנגלי. ובכל זאת היא דוב”

“הגעתי לקריאתו של הספר "בארצי הזרה לי" להנס פאלאדה (שם העט של הסופר רודולף דיטצן) עם ציפיות בגובה דשא. ראשית, קראתי ושמעתי על הספר מספר ביקורות בינוניות ומטה. שנית, בעמודים הראשונים של הספר מופיעות תשבחות רבות, אלא שכולן מתייחסות לספר אחר של פאלאדה (!) – "לבד בברלין", מה שגורם לקורא לחוש שמנסים למכור לו חתול בשק, ולא זו בלבד, אלא שהשק שקוף ויללות החתול מחרישות אוזניים. עם ציפיות כה נמוכות אולי אין”

“ספר סוחף על התמכרות והרס עצמי. במהירות עצומה סיימתי את קריאת הספר הנפלא הזה. ארווין זומר הוא אדם מסודר, נאה ובעל מעמד כבעל עסק די משגשג לאספקת חומרי גלם חקלאיים. הוא נשוי בנוחיות ושלווה למגדה וחייו מתנהלים על מי מנוחות. אל חייו הנוחים והיציבים האלה נכנס גורם נוסף בדמות הטיפה המרה. התמכרותו חסרת המעצורים מעבירה אותו לצידו השני של המתרס, אל עולם של סחי, אלימות ורפש חיצוני ונפשי כאחד. הדרדרות זו”

“לא אכפת לי שאני מתקרבת כבר לגיל העמידה, אני עדיין נהנית גם מספרים המיועדים לילדים ולנוער - אם הם מספיק טובים. הספר הזה הוא באמת אחד הטובים. המתח לא מפסיק אפילו לרגע (גם אם פיזית אין בדיוק באותו רגע איזשהו מרדף, תמיד יש אוירה של מתח). למרות שלא בדיוק מדובר בספרות מופת, עדיין יש כמה משפטים מעולים שיכולים להכנס לאיזו מחברת ציטטות וירטואלית. המתח הנ"ל לא בא על חשבון כתיבה טובה ותרגום מעולה לא פחות.”

“סיימתי את הספר השבת, לא יודעת למה לא כל-כך אהבתי את הספר. וממש אהבתי את הספר הקודם הפילוסופית.דחיתי את הקריאה של הספר ברגע שקיבלתי אותו. התחלה מעניינת הסיפור מגולל את סיפורה של קלריסה המכונה הפרינצ'פסה אנגליה שמגיעה לרומא, היא מגיעה לרומא בעקבות החלטת הוריה אחרי לחימה באיזור אנגליה. היא משתכנת אצל דודתה דונה אולימפיה, היא אמורה להעמיד פנים שהיא איטלקיה אבל מגלים שהיא ממוצא אנגלי. ובכל זאת היא דוב”