הידעת?
הידעת?
פתח תפריט
פתח תפריט
כניסה
פתח תפריט
פתח תפריט
כניסה
מתרגם דב קווסטלר | סימניה - ספרים סופרים וחברים
דב קווסטלר
מתרגם
דב קווסטלר
מתרגם
הידעת?
דב קווסטלר
מתרגם
דב קווסטלר
מתרגם
הידעת?
הידעת?
המתרגם דב קווסטלר פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1966 ועד 2006 (40 שנות פעילות). תרגם 9 ספרים במהלך הקריירה ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב4 סוגות שונות.
קריירת תרגום ארוכה
(40 שנים)
מתרגם בוחר
(9 תרגומים)
רב-לשוני
(1 שפות)
מתרגם רב-תחומי
(4 סוגות)
עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת
התרגומים של דב קווסטלר
דמיאן [1993]
הרמן הסה
הבדיחה
מילן קונדרה
ספר לבן
פאוול קוהוט
דמיאן
הרמן הסה
המדבר מתעורר
מיכאל אבן-ארי
הצג עוד
רשימות קריאה עם תרגומי דב קווסטלר
י
פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים
פופולרית
4147 ספרים
25,776 צפיות
עודכן לפני שבוע
+4142
עוד
י
פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים
+4142
עוד
יאיר ספרים
4147 ספרים
25,776 צפיות
עודכן לפני שבוע
א
רוצה לקרוא
פופולרית
546 ספרים
4,279 צפיות
עודכן לפני שבוע
+541
עוד
א
רוצה לקרוא
יש וצריכה לקרא
פופולרית
76 ספרים
3,480 צפיות
עודכן לפני 11 שנים
+71
עוד
יש וצריכה לקרא
הצג עוד
שיתופי פעולה עם סופרים
משתמש
הרמן הסה
סופר
2 תרגומים
משתמש
הרמן הסה
סופר
2 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
חיים ה. ברנט
סופר
1 תרגומים
משתמש
חיים ה. ברנט
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
מיכאל אבן-ארי
סופר
1 תרגומים
משתמש
מיכאל אבן-ארי
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
מילן קונדרה
סופר
1 תרגומים
משתמש
מילן קונדרה
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
הצג עוד
סטטיסטיקות מפורטות
לחץ להצגה
עוד
שפות מקור
1
עברית
ספרים
התמחויות בסוגות
ספרות מתורגמת (4)
סיפורי חיים (2)
מדע בדיוני ופנטזיה (1)
עיון (1)
הוצאות לאור
עם עובד (2)
שוקן (2)
ספרית פועלים (1)
פרסומי הר הצופים (1)
מאגנס (1)
ראובן מס (1)
התפלגות אורך הספרים
22%
ספרים קצרים
עד 150 עמ׳
2 ספרים • ממוצע 122 עמ׳
78%
ספרים בינוניים
151-300 עמ׳
7 ספרים • ממוצע 211 עמ׳
תקופות פעילות
שנות ה-60
11%
1960-1969
• 1 ספרים
דוגמאות: פאראפסיכולוגיה
שנות ה-70
11%
1970-1979
• 1 ספרים
דוגמאות: הבדיחה
שנות ה-80
33%
1980-1989
• 3 ספרים
דוגמאות: ספר לבן, המדבר מתעורר...
שנות ה-90
11%
1990-1999
• 1 ספרים
דוגמאות: דמיאן [1993]
התפלגות דירוגים
75%
ספרים מצוינים
4.0-5.0
3 ספרים • ממוצע NaN
25%
ספרים טובים
3.0-3.9
1 ספרים • ממוצע 3.9
הידעת?
המתרגם דב קווסטלר פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1966 ועד 2006 (40 שנות פעילות). תרגם 9 ספרים במהלך הקריירה ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב4 סוגות שונות.
קריירת תרגום ארוכה
(40 שנים)
מתרגם בוחר
(9 תרגומים)
רב-לשוני
(1 שפות)
מתרגם רב-תחומי
(4 סוגות)
עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת
התרגומים של דב קווסטלר
דמיאן [1993]
הרמן הסה
הבדיחה
מילן קונדרה
ספר לבן
פאוול קוהוט
דמיאן
הרמן הסה
המדבר מתעורר
מיכאל אבן-ארי
הצג עוד
רשימות קריאה עם תרגומי דב קווסטלר
י
פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים
פופולרית
4147 ספרים
25,776 צפיות
עודכן לפני שבוע
+4142
עוד
י
פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים
+4142
עוד
יאיר ספרים
4147 ספרים
25,776 צפיות
עודכן לפני שבוע
א
רוצה לקרוא
פופולרית
546 ספרים
4,279 צפיות
עודכן לפני שבוע
+541
עוד
א
רוצה לקרוא
יש וצריכה לקרא
פופולרית
76 ספרים
3,480 צפיות
עודכן לפני 11 שנים
+71
עוד
יש וצריכה לקרא
הצג עוד
שיתופי פעולה עם סופרים
משתמש
הרמן הסה
סופר
2 תרגומים
משתמש
הרמן הסה
סופר
2 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
חיים ה. ברנט
סופר
1 תרגומים
משתמש
חיים ה. ברנט
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
מיכאל אבן-ארי
סופר
1 תרגומים
משתמש
מיכאל אבן-ארי
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
מילן קונדרה
סופר
1 תרגומים
משתמש
מילן קונדרה
סופר
1 תרגומים
שיתוף פעולה
הצג עוד
סטטיסטיקות מפורטות
לחץ להצגה
עוד
שפות מקור
1
עברית
ספרים
התמחויות בסוגות
ספרות מתורגמת (4)
סיפורי חיים (2)
מדע בדיוני ופנטזיה (1)
עיון (1)
הוצאות לאור
עם עובד (2)
שוקן (2)
ספרית פועלים (1)
פרסומי הר הצופים (1)
מאגנס (1)
ראובן מס (1)
התפלגות אורך הספרים
22%
ספרים קצרים
עד 150 עמ׳
2 ספרים • ממוצע 122 עמ׳
78%
ספרים בינוניים
151-300 עמ׳
7 ספרים • ממוצע 211 עמ׳
תקופות פעילות
שנות ה-60
11%
1960-1969
• 1 ספרים
דוגמאות: פאראפסיכולוגיה
שנות ה-70
11%
1970-1979
• 1 ספרים
דוגמאות: הבדיחה
שנות ה-80
33%
1980-1989
• 3 ספרים
דוגמאות: ספר לבן, המדבר מתעורר...
שנות ה-90
11%
1990-1999
• 1 ספרים
דוגמאות: דמיאן [1993]
התפלגות דירוגים
75%
ספרים מצוינים
4.0-5.0
3 ספרים • ממוצע NaN
25%
ספרים טובים
3.0-3.9
1 ספרים • ממוצע 3.9
+541
עוד
אלעד
546 ספרים
4,279 צפיות
עודכן לפני שבוע
+71
עוד
saintklara
76 ספרים
3,480 צפיות
עודכן לפני 11 שנים
עצמית (1)
שנות האלפיים
33%
2000-2009
• 3 ספרים
דוגמאות: דמיאן, יום טוב ליפמן צונץ...
+541
עוד
אלעד
546 ספרים
4,279 צפיות
עודכן לפני שבוע
+71
עוד
saintklara
76 ספרים
3,480 צפיות
עודכן לפני 11 שנים
עצמית (1)
שנות האלפיים
33%
2000-2009
• 3 ספרים
דוגמאות: דמיאן, יום טוב ליפמן צונץ...
![המלחמה בסלמנדרות [תרגום חדש]](https://d3puo8fj28n16q.cloudfront.net/eyJidWNrZXQiOiJzaW1hbmlhLXB1YmxpYy1hc3NldHMiLCJrZXkiOiJib29raW1hZ2VzL2NvdmVyczkvOTkwMTYuanBnIiwiZWRpdHMiOnsicmVzaXplIjp7IndpZHRoIjoxMjgsImZpdCI6Imluc2lkZSIsIndpdGhvdXRFbmxhcmdlbWVudCI6dHJ1ZX0sInRvRm9ybWF0IjoiYXZpZiIsImF2aWYiOnsicXVhbGl0eSI6NjB9fX0=)
![דמיאן [1993]](https://d3puo8fj28n16q.cloudfront.net/eyJidWNrZXQiOiJzaW1hbmlhLXB1YmxpYy1hc3NldHMiLCJrZXkiOiJib29raW1hZ2VzL2NvdmVyczAvODIyOC5qcGciLCJlZGl0cyI6eyJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjEyOCwiZml0IjoiaW5zaWRlIiwid2l0aG91dEVubGFyZ2VtZW50Ijp0cnVlfSwidG9Gb3JtYXQiOiJhdmlmIiwiYXZpZiI6eyJxdWFsaXR5Ijo2MH19fQ==)
![דמיאן [1993]](https://d3puo8fj28n16q.cloudfront.net/eyJidWNrZXQiOiJzaW1hbmlhLXB1YmxpYy1hc3NldHMiLCJrZXkiOiJib29raW1hZ2VzL2NvdmVyczAvODIyOC5qcGciLCJlZGl0cyI6eyJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjM4NCwiZml0IjoiaW5zaWRlIiwid2l0aG91dEVubGFyZ2VtZW50Ijp0cnVlfSwidG9Gb3JtYXQiOiJhdmlmIiwiYXZpZiI6eyJxdWFsaXR5Ijo2MH19fQ==)
