הספר מצליח להחזיק את הקורא לא משועמם, ולעיתים אפילו מרותק, לעלילה הבדיונית העל-זמנית. וכמו כל עלילה בדיונית, קשה שלא למצוא פה ושם סתירות לוגיות או סתם מקרים לא הגיוניים. כך שלדעתי, מבחינה זאת המחברת עושה עבודה טובה.
אבל - במבט מסכם - התקבלה אצלי ההרגשה שיש פה התחשבנות היסטורית של הסקוטים מול האנגלים. בלי להסגיר יותר מדי פרטים, אפשר לאמר שאין בסיפור אנגלי אחד חיובי. יש אמנם אנגליה אחת (חיובית) אבל היא "עוברת צד" מרב הערצה לפרא-האציל הסקוטי (הייתי מצפה למחאה פמיניסטית על רקע המוטיב הזה). בכל אופן, עם או בלי מחאה, בהיצמדות האובססיבית להתחשבנות הזאת יש טעם לפגם , וזה פוגם באמינות של הסיפור. וביננו, הסקוטים הם לא כאלה מושלמים, נהפוך הוא.
הבנתי שהסדרה של הספרים האלה עברה לסדרת טלוויזיה, אז אולי שווה להציץ בה. בעיקר למי שאין סבלנות לצלוח כל כך הרבה עמודים וספרים. אני מתכנן לנסות אפיק זה בקרוב.















