ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום חמישי, 4 בדצמבר, 2014
ע"י valavala
ע"י valavala
כן אני קטינה וכן זה לא לגילי.
אבל זה לא באמת מעניין אותי.
הרבה מהומות היו על הספר הזה שהגיעו אפילו לאוזניים של נערות ונערים ואני הייתי ביניהם.
מזמן רציתי לקרוא את הספר אך פחדתי. ידעתי שיש שם ארוטיקה וזה יעוות לי את המציאות.
אז לא קראתי את הספר.
עד שיום אחד החבר הכי טוב שלי התחיל לקרוא את הספר ששנינו בני 14.
בהתחלה הוא אמר לי שהוא קרא את זה בגלל הקטעי סקס, אבל כשהוא התחיל לקרוא הוא לא היה יכול להפסיק.
ולאחר זמן קצר הוא סיים את כול הסדרה וכמובן שהוא התחיל להציק לי ולהגיד לי לקרוא.
סירבתי. אבל הובסתי.
הלכתי לסיפריה ולקחתי את הראשון באנגלית ואת שני ההמשכים בעיברית. ידעתי שאני ארצה את ההמשך. כמובן שצדקתי.
כן בהתחלה היה לי קצת קשה עם האנגלית אבל לאחר שבועיים סיימתי את הספר הראשון הזדעזעתי כמובן ותמימותי נהרסה אבל התאהבתי בספר והמשכתי לשני ולשלישי.
את השני והשלישי גמרתי תוך שבוע.
אז כן היו שם הרבה קטעים שלא היו לי נעימים בהתחלה אבל זה לא הפריע לי בדרך כלל שמדברים על יחסי מין וכאלה אני מהאחדים שלא מסמיקים ומתחילים לצחוק במבוכה. אף פעם לא היתה לי בעיה עם זה.
אני יכולה להגיד שהספר בהחלט לא מתאים לילדה בת 14, אבל לא נורא.
כולם אומרים שזה ספר לאמהות עקרות בית ומורות ובקיצור לאלה שמחפשות אהבה נועזת כמו בספרים.
הקטעי סקס בהחלט הזויים. אבל יש כול כך הרבה מעבר לזה.
קודם כול אני חייבת להגיד שהתרגום מזעזע קרתי אותו באנגלית וכן יש הבדל לא ענקי אבל בכתיבה היא יותר בוגרת ויותר אמינה.
המתרגמת פשוט גרועה.
הסיפור שיש מאחורי זה הוא מדהים. וכול הקטעים של הסקס הם מוסיפים להבנת העלילה.
הסיפור נועז, סוחף ופשוט קשה להניח אותו מהידיים.
מומלץ בחום לאנשים שלא אכפת מארוטיקה ומעל גיל 18.
0 הקוראים שאהבו את הביקורת