“ממה אתם פוחדים? מה גורם ללב שלכם לדפוק ולחושיכם להיות ערניים מהרגיל בציפייה לגרוע מכל?
אירנה פוחדת מהחיים. כן, מהחיים. כביכול, יש לה הכל בחיים - בית, מיטה, אוכל, וכל זה בכמות גדולה בהרבה מהאדם הממוצע, בשל היותה נשואה לבחור אמיד מאוד.
אבל, כמו שאמרתי היא פוחדת מהחיים. החיים מפחידים אותה. את בעלה היא לא מכירה טוב כל כך (והקורא מבחין מיד שאהבה אין שם ממש), את המאהב שלה היא גם לא בטוחה שאוהבת (ובכל זאת, מתוך הרגל, היא ממשיכה לבוא אליו) ואם זה לא מספיק, אז מופיעה אישה הטוענת כי היא אשתו של המאהב וסוחטת אותה בכספים. החיים הם לא פיקניק, למרות מעטה העושר, והם דבר שמפחיד מאוד את אירנה. עושר יש, אושר אין.
הספר מתאר התמודדות של אדם עם החיים, וגם עם סוד גדול, ואת הדילמה שהוא עובר: מה עדיף - לספר ולהיענש, או לשמור בבטן וכתוצאה מכך גם להיענש בגלל הסבל שבהסתרה?
הספר הזה, כמו כמה ספרים נוספים של צוויג, הוא אולי קצר, אך איכותי. בחירת המילים של צוויג בתיאוריו השונים, פנומנלית. הספר בהחלט מצליח לרתק את קוראיו, עד הטוויסט בסוף, בעודו פורט להם על מיתרי הפחד והלחץ והחרדה, ממש מהפנט את קוראיו בתוך כל בליל המלל וסערת הרגשות שעוברות דמויותיו.”