ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 29 ביוני, 2014
ע"י Huck
ע"י Huck
השנה מלאו 100 שנה לפרוץ מלחמת העולם הראשונה. ממרחק הזמן שעבר מזמן כתיבת ספר זה, בסוף המאה ה-19, הקריאה בו היום העבירה בי לעתים צמרמורת, על העתיד המצטייר מתוך פרשת המלחמה בין שתי חבורות הנערים. בפעם הראשונה שקראתי בספר הייתי בן 10 בערך. מהקריאה מאז זכור לי כמה הזדהיתי עם חבורת הנערים, ובמיוחד עם נמצ'ק, כמובן, כשאני משווה את מלחמותיהם עם המלחמות שערכתי עם חבריי - במגרשים השונים ליד הבית, חוצים את גדר גן השעשועים הסגור במשחק מחניים (המציאות של ילדים אשר מתים כתוצאה מהצטננות נראתה בעיני מוזרה מאד).
בקריאה היום, המפוכחת והביקורתית יותר, שמתי לב לערכי אהבת המולדת המודגשים לאורך הספר, ערכים של אומץ לב בשדה הקרב, של גאווה לאומית, אשר גם וויס היהודי מוצא בה את מקומו (אף שלא נאמר עליו כך במפורש, למיטב ידיעתי זהו שם יהודי מובהק). הסופר, הונגרי ממוצא יהודי, כתב את הספר במציאות של אימפריה רב-לאומית, האימפריה האוסטרו-הונגרית, אשר בתוכה רוחשים באותה עת רגשות לאומיים עזים, שצפויים להצית מתוכה את אש מלחמת העולם הראשונה, שתשים קץ לעולם הישן, על ערכיו הרומנטיים.
חשבתי על נערי רחוב פאל ובני דורם, שבוודאי דמיינו לעצמם מלחמה רומנטית כמו זו שבה שיחקו, בעת שיצאו לשדות הקטל ההמוני של מלחמת העולם הראשונה, שדות של מיליוני הרוגים במוות בזוי ולחלוטין לא הרואי כמו של נמצ'ק. מתוך הריסות המלחמה עלה עולם חדש, הרסני וחסר רחמים, שמיעוטים חסרי מולדת, כמו יהודים וצוענים, לא ימצאו בו את מקומם.
כיום הבחנתי גם בסאטירה שבספר, אותה כיוון הסופר אל הפטפטת המאפיינת את מוסדות השלטון (מה שנכון היה אולי לגבי בית הנבחרים תחת הקיסר) ואל האליטות האטומות כלפי השכבות הנמוכות. הנפיחות המאפיינת את צמרת השלטון ואת צמרת הצבא (חבורת השפכטל, ה"קצינים" בחבורת נערי רחוב פאל), עומדת בניגוד לאנשי המעשה - בעלי המלאכה והטוראים הפשוטים: נמצ'ק - הטוראי היחיד בצבא חבורת נערי פאל, שמעשי הגבורה שלו הכריעו את המערכה מול חבורת הגן הבוטני, ובמקביל לו גם אביו החייט, אשר אינו יכול אפילו להתאבל על בנו מכיוון שפקיד העיריה לוחץ עליו שיסיים את תפירת מעילו.
תוך כדי הקריאה חשבתי לעצמי עד כמה ספר כזה יכול לעניין ילדים כיום, לאור השפה שלו וגם לאור עולם המושגים הלא מוכר שבו. שמחתי לגלות באתר ביקורות אוהדות לספר מצד קוראים צעירים. נראה שלמרות מחסומי השפה והזמן עולים מהסיפור היפה הזה הדברים הנותנים משמעות לחיינו: חברות אמת, סולידריות, כבוד, היכולת לסלוח. מאחרית הסיפור - גורלו של מגרש ה"גרונד" - אולי עולה גם חוסר התוחלת במלחמות.
12 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
רץ
(לפני 11 שנים ו-3 חודשים)
Huck - ביקורת נפלאה - גם אני שקראתי את הספר כאדם בוגר שאלתי את אותן שאלות, אין ספק הספר הוא מעמדי
אך נשאלת השאלה האם הוא אנטי מלחמתי - לדעתי כן, כי הסיום הוא שהמלחמה הייתה ללא תוצאה, מיותרת - על המגרש בנו בניין, אבל הספר מבצע לדעתי הפרדה בין מלחמות של קייסרויות כמו האוסטרו הונגרית, לעמת מלחמה מעמדית או לאומית שהיא מלחמה צודקת, זאת הפרשנות האישית שלי לספר הנפלא הזה.
|
|
|
Huck
(לפני 11 שנים ו-3 חודשים)
תודה גלית. יש בספר הזה לא מעט מושגים מוזרים, בוודאי לילדים. כן, אהבת המולדת בספר הזה נראית כה תמימה, ועומדת בניגוד כל-כך חריף לאירופה של מלחמת העולם הראשונה והשניה. יחד עם זאת, כילד, וגם כמבוגר, אי-אפשר שלא להתרגש מנמצ'ק, שמגלם במעשיו מהי גבורה אמתית. אני חושב שאין ילד שקרא את הספר ולא הזדהה איתו.
|
|
|
גלית
(לפני 11 שנים ו-3 חודשים)
סבתא שלי
בוגרת גטו בודפשט הביאה לי את הספר כשהייתי בת 11 .היא אמרה שזה היה הספר שהכי אהבה שהייתה קטנה.למרות שאז הייתי מאד לא בררנית ובלי שום דעות קדומות וקראתי כמעט כל מה שראיתי אני לא בטוחה שהייתי מתחילה את הספר לולא המלצה כזאת חזקה, השפה הקשה (יחסית ,בתרגום הישן)השמות המוזרים הנופים התיאורים (מה זה מבער בונזן אני יודעת רק משם)לא בהכרח היו מושכים את ליבי.
קראתי. נישבתי. עד היום אני מחשיבה אותו כאחד הספרים היותר טובים שאני מכירה. חבל רק לראות איך הפטריוטיות התמימה כל כך הבאישה והפכה לפשיזם ואנטישמיות. חוץ מזה- יופי של בקורת |
12 הקוראים שאהבו את הביקורת
