ביקורת ספרותית על כיוון הנדידה מאת ברברה קינגסולבר

---

אזהרה - יתגלו כאן פרטי עלילה מסוימים.

דלרוביה, אישה צעירה, אם לשני ילדים קטנים, חיה עם בעלה בבית בחווה של חמיה וחמותה, בעיירה קטנה ונידחת בארה"ב. היא נישאה כבר בתיכון לחבר שהרתה לו. אמנם הילד שבגינו נישאו לא נולד חי, אבל חייה נכנסו למסלול שאותו הריון התווה לה. תחילת הספר מוצאת אותה מטפסת על צלע ההר המיוער בדרכה לפגישת אהבים, אך במקום להגיע למקום המפגש המיועד היא נתקלת במחזה שמשנה את כל חייה - היא מגלה ביער ריכוז עצום של פרפרים כתומים-שחורים - דנאית מלכותית - הפרפרים הזהובים מעוררים בה תחושה של התגלות והשתאות. היא חוזרת נרגשת לביתה ומנסה לעניין את האחרים בתגלית שלה, בלי לגלות את היעד שאליו התכוונה להגיע ואת הסיבות לכך.
התגלית מושכת לשם אנשים רבים - מתיירים המחפשים אטרקציות חדשות, מדענים חוקרי סביבה, מפגינים וחברים בקבוצות מחאה נגד הרס הסביבה ופגיעה בעולם החי והצומח, אנשי תקשורת המחפשים סקופים וסיפורים אנושיים למלא בהם שעות שידור ריקות.
מסתבר שהנחיתה של הפרפרים שם היא תקלה נוראה. מה גרם להם להגיע למקום בו לא יהיה מזון לזחלים שלהם? זחלי הדנאית יכולים לאכול רק סוג אחד של עלים, והצמח הזה אינו נמצא באותו אזור. הטמפרטורות בהרים יורדות אל מתחת לטמפרטורת הקיפאון והפרפרים לא יוכלו להחזיק מעמד בקור העז.
מדען שהקדיש כבר יותר מעשרים שנה לחקר הפרפרים האלה ונדידתם בונה מעבדה בדיר הכבשים של המשפחה, איתו באים מדענים נוספים ודלרוביה מוזמנת לעבוד במעבדה.

לכאורה ספר על הסכנה שבהתחממות הגלובלית והשפעתה על בעלי החיים ועל נדידתם. אך בעצם הספר מדבר על כיוון הנדידה של בני האדם. האם המסלול שהותווה להם הוא מסלול הכרחי? האם אפשר לשנות את המסלול בכוח הרצון ולחשב מסלול מחדש?
משק כנפי הפרפרים משנה גם את חייה של דלרוביה ושל משפחתה.

הספר כתוב בלשון קולחת. תלמדו הרבה על פרפרים, אך גם על בני אדם.

» ביקורות נוספות של נוריקוסאן
» ביקורות נוספות על כיוון הנדידה