ביקורת ספרותית על המורה לאנגלית - כתר מתח # מאת יפתח רייכר עתיר
ספר לא משהו

---

ריגול, מתח, סוכנת בסיפור כיסוי בארצות אויב, סיפור אהבה – מהמרכיבים האלו יכול סופר לרקוח מותחן ריגול פסיכולוגי משובח (עם טאץ' רומנטי). מישקה בן-דוד עשה זאת כשכתב את "אהבה אסורה בפטרבורג" (להלן: פטרבורג), אחד מהספרים היותר טובים שקראתי. גם יפתח רייכר-עתיר משתמש באותם מרכיבים, אלא שבדומה לבישול לפי מתכון, שף אחד מוציא תחת ידיו מנות שטעמן גן-עדן ואילו השני ...

העלילה ב"המורה לאנגלית" מתמקדת בסוכנת מוסד שפרשה ואשר נעלמת יום אחד לאחר שהיא משאירה הודעה קצרה למפעיל שלה לשעבר, מוסדניק בכיר שיצא לגמלאות. הסוכנת הזאת יודעת יותר מדי ומהרגע שהדבר נודע מתחיל מרוץ למציאתה בין המנגנון של המוסד המעוניין להחזיר אותה Dead or Alive לבין המפעיל שלה לשעבר, שבינו לבינה היה בעבר סיפור אהבה בלתי ממומש. מהנקודה הזאת ועד הסוף יש פילר אחד ארוך שבו כביכול המפעיל מנסה לפענח את התנהגות הסוכנת דרך סיפור חייה המסופר בחלקו ע"י המפעיל, בחלקו ע"י הסוכנת בגוף ראשון ובחלקו ע"י הסופר בגוף שלישי, כך שנוצר מיש-מש עלילתי שמורכב מחלקי פרקים בהם מתוארים לסרוגין מערכת היחסים הסבוכה של הסוכנת עם אביה הקפדן, המבצעים בהם השתתפה, חייה בארץ האויב והאהבה שמצאה שם.

את "פטרבורג" אני מאד אהבתי (כפי שניתן לקרוא בביקורת שכתבתי). אמנם רומנטיקה בספרי מתח/ריגול אינה כוס הסינגל-מאלט שלי אלא ש"פטרבורג" הצליח לסחוף אותי לתוך העלילה שבמרכזה סיפור אהבה בלתי אפשרי בין סיפורי הכיסוי שלו ושלה, שני אנשי ביון משני עברי המתרס - זה מה שקורה כשסופר מוכשר כותב את הספר.
את אותם הדברים אני לא יכול לומר לגבי "המורה לאנגלית" והמחבר שלו יפתח רייכר-עתיר, שכמו מישקה בן-דוד גם הוא בכיר לשעבר בגופי המודיעין ומכיר את המערכות מבפנים.
כשהגעתי לסוף הרגשתי שהספר הזה הוא החמצה, כמו לשבת במסעדה ולבחור נתח בשר משובח ועסיסי שלאחר מכן הגריל-מן מכין ממנו סטייק וול-דאן חסר טעם. או במילים אחרות, היו לסופר כל חומרי הגלם המשובחים להוציא תחת ידו רומן ריגול-מתח-פסיכולוגי טוב: סוכנת צעירה מסובכת רגשית, מערכות היחסים בינה לשותפיה ולמפעיל, החיים תחת סיפור כיסוי ומעטה של שקרים בארץ אויב, הבדידות שם והצימאון לחום ואהבה, רומן עם צעיר ערבי, הדרמה בסיום... ומכל זה מה שהוא הצליח להוציא דומה יותר לכתבה ארוכה במוסף סוף-שבוע.
בקיצור, כל המרכיבים הנכונים נמצאים, גם כל השטיקים שנלמדים בסדנאות לכתיבה יוצרת, אלא שהספר הכתוב בצורה מבולגנת ויבשה השאיר אותי אדיש, מרוחק וחסר עניין בעלילה ובדמויות. אפילו אלמנט המתח שקיים בכל ספר ריגול אינו קיים בספר הזה.

לסיכום: כמו חלוץ שמקבל את הכדור שני מטר משער ריק ובועט לשמיים (רוזנטל?)... ספר שהוא החמצה.

» ביקורות נוספות של רונדו
» ביקורות נוספות על המורה לאנגלית - כתר מתח #