ביקורת ספרותית על לשרוד את העבר - סאגה מאת אריה גלבוע
ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 30 בספטמבר, 2012
ע"י eyalg1972


הספר כתוב היטב (אני מניח שאין צורך לחזור על העלילה), הדבר המעניין הוא שחסר (לי באופן אישי) קצת רקע כדי להבין מה הולך שם בתחילתו.

אחרי מלחמת העולם הראשונה, בעקבות תבוסת רוסיה הצארית, הרפובליקות הבלטיות (ליטא, לטביה ובלארוס) קיבלו עצמאות [עד שבהסכם ריבנטרופ-מולוטוב סוכם שהן חוזרות לכנפיה של אימא רוסיה], וכך גם פולין. יש לי בלבול מסויים בספר לגבי הקשר בין הליטאים לפולנים (אם אחת הדמויות נולדה בליטא, למה היא מגוייסת לצבא הפולני?)

מעבר לזה, הספר מתאר היטב את הווי החיים אצל קבוצות הפרטיזנים ביערות, את האנטישמיות הטבועה בפולנים (המדינה היחידה באירופה שבוצע בה פוגרום אחרי מלחמת העולם השנייה), שמצד אחד עזרו לגרמנים להשמיד יהודים, מצד שני- היו בעצמם אחד העמים שבאופן יחסי סבל מההשמדה גדולה במלחמה (שישה מליון פולנים נהרגו, מתוך שלושים מליון- אם כי זה כולל כנראה גם את היהודים הפולנים, שהפולנים עצמם לא יחשיבו). [כן, אני יודע שנהרגו למעלה מ-20 מליון רוסים, אבל 20 מליון מתוך 180 מליון זה עדיין באחוזים פחות מאשר 6 מליון מתוך 30].

לגבי העלילה, הצלחתי לנחש את מהות החידה בערך בעמוד 400, אבל זה לא מנע ממני להנות מהספר עד סופו, הספר כתוב בצורה קולחת למדי, התיאורים בו (למשל- מה קורה באירופה שלאחר המלחמה- מאירי עיניים) ומומלץ.
הורדתי כוכב בגלל חוסר הבהירות, כמו שכתבתי- לגבי המיקומים, שאלת הגיוס לצבא, רוב המקומות אינם מוכרים והייתי שמח אם היה מצויין באיזו מדינה הם בדיוק (לפחות בתקופת המלחמה).


גילוי נאות- קיבלתי את הספר לקריאה מהמחבר, אם כי לא התחייבתי לכתוב ביקורת מטעם, והוא אינו השפיע בשום צורה על הביקורת הזו.
10 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
eyalg1972 (לפני 13 שנים)
מירה, לדעתי את טועה לא קטלתי את הספר, החמאתי לו - תוך כדי ציון החולשות לדעתי (נתתי לו 4 כוכבים, לא כוכב אחד), כך שקשה לומר שפספסתי את העיקר. אריה ביקש ממני ביקורת אובייקטיבית ובונה שהוא יוכל ללמוד ממנה להדפסות הבאות, ונתתי לו כזו (ושמחתי לשמוע שהוא יכניס שינויים בהתאם בעתיד). אם הייתי רק נותן חמש כוכבים וכותב "ספר מעולה"- הייתי (לטעמי) פוגע במה שאריה ביקש ממני. לדעתך אולי המיקום לא משנה, אבל אני אוהב לדעת איפה בדיוק הדמויות נמצאות.
Mira (לפני 13 שנים)
חבר'ה חג שמח קודם. תנסו למרות שזה ספר עם בסיס היסטורי להנות ממנו נקודה. הביקורות בונות אבל אתם מפספסים את העיקר, לא כל כך משנה לדעתי היכן בדיוק הם היו ביערות, העיקר להבין לדעתי את הקשיים ובערך להבין מה עבר על הדמויות. בכל מקרה הספר מעולה. הביקורת יםה מאוד. מירה
בן אסתר (לפני 13 שנים)
לאייל
eyalg1972 (לפני 13 שנים)
הערה אחת לכל אחד מכם הי,

אריה- רק הערה קטנה, אם כבר יהיו הוצאות אור נוספות- יש כמה מקומות שבהן היו טעויות הגהה/עריכה ששווה לתקן, במובן שמילים שהתחברו להם יחדיו בלי רווח. [ לא עשיתי רשימה של מקומות, היו כאלו]
מומלץ לעשות מעבר נוסף ולהכניס תיקונים (בסה"כ מצבו של הספר טוב, אבל אם כבר אפשר- אז כדאי לשפר)

טוביה- קודם כל- נתקלתי בכמה וכמה מקומות במספר של 180 מליון רוסים (כמובן שבסוף המלחמה היו הרבה פחות), בכל מקרה- אני לא מתווכח על מספרים, אלא מציין שכחמישית מהעם הפולני חוסל במלחמה, שזה באופן יחסית יותר מהאבדות הרוסיות... כמובן שכל האבדות במלחמה הזו היו מצערות לעמים שהשתתפו בה.
בן אסתר (לפני 13 שנים)
חברה, בואו נעשה סדר תיקון ראשון- בלארוס קיבלה את עצמאותה בלי קשר למדינות הבלטיות. (ניתן היה להבין את זאת אחרת לפי מה שכתבתי.
ב) בירת ליטא היא וילנה (נכון להיום) בתקופת ביניים לאחר קבלת עצמאותה ובהיות וילנה עדיין חלק מפולין שמשה קאונס (קובנה)כבירה באופן זמני.
ג) בירת לטביה היא ריגה.
ד) בירת אסטוניה היא טאלין.
ה) מיקומה של בלארוס הוא בין ליטא בצפון אוקראינה בדרום ורוסיה במזרח ופולין במערב. בירתה היא מינסק.
ו) מאחר וכתבתי את הספר וגם ביקרתי בחלק מהמקומות וגם שורשי משם, אז אני יכול לציין לגבי היערות כך:
היער בו הסתתרו שנייקע וחבריו מצוי באזור שניקרא ורוניצ'ה, מזרחית בפולין לא הרחק מגבול בלארוס.
היערות האחרים שהוזכרו בעלילה הם בתחום בלארוס דרומית לגבול ליטא.
לאייל זה יגיד יותר מאחר והוא קרא את הספר. לגביך טוביה הבנתי שחני שולחת לך בקרוב את הספר, כך שהנתונים יעזרו לך במיקום. אני חושב שאין חשיבות למיקום היערות ביחס לעיירות עצמן. היקף היערות ביחס שטחיהן הוא עצום.
tuvia (לפני 13 שנים)
סליחה על הניג׳וז, אבל טעות צריך לתקן בלארוס, נימצאת ממזרח למדינות הבלטיות וגובלת בהן ממערב ממזרח עם רוסיה ומדרום עם אוקראינה.
עכשו רק נותר למצוא את מיקום היערות ביחס לערים.
טוביה
tuvia (לפני 13 שנים)
עכשו איל בנוגע למספר האבדות של הרוסים במלחמה, אין מספרים מוחלטים. מספרם נאמד בין 20-30 מיליון.
נכון שגודלה הכללי של אוכלוסיית בריה״מ היה גדול, אבל הוא לא הגיע למספרים שבהם אתה נוקב. 160 מיליון גג!
בסך הכל אבדו במלחמה ובפעולות הטיהור של סטלין יותר משלושים מיליון וזה בטוח. אבל פה האחריות היא כבר משותפת בין היטלר לסטלין.
הבעיה עם מספרים, כמו עם חישובי כספים, שאפשר לשחק איתם ולהעביר מסעיף לסעיף, ומה שלא היה פעולה של האחד היה בעצם פעולה של השני.
חג שמח לכם,
טוביה
tuvia (לפני 13 שנים)
אייל ובן אסתר היקרים צר לי אך יש טעות רצינית בשמות . שלושת המדינות הבלטיות הם: ליטא שבירתה היא וילנה, לטביה שבירתה היא קובנה ואסטוניה שהיא הקטנה ביניהן.
וילנה היא הבירה של לטביה, ונהגו לקרוא לה ירושלים ד׳ליטה.
בלרוסיה נימצאת עמוק בין רוסיה ואוקראינה, ופולין לפני המלחמה גבלה מדרום עם גרמניה- פרוסיה המזרחית, דרום מזרח אוקראינה, בצפון הבלטיות. ניראה לי שעל פי המקומות שהוזכרו פה , הסיפור מתחולל במפגש הגבולות של אוקראינה , פולין והבלטיות, כאשר לאחר הסכם ריבנטרוב ומולוטוב רוסיה השתלטה על הבלטיות וחלק מפולין עד לקו נהר הבוק פחות או יותר וגרמניה על שארית פולין.
בן אסתר (לפני 13 שנים)
הבהרות ליטא בלארוס ובלארוס זכו אכן בעצמאותן כפי שציינת אלא שעל פי החלטת חבר העמים (קומו של האו"ם) נותר מחוז וילנה לרבות שטחים בדרום מזרח ליטא וכן גם אזורים בצפון מערב בלארוס כחלק מפולין ולכן תושביהם היו פולנים ואף גויסו לצבא הפולני.
הדבר בא "לתיקונו" בהסכם ריבנטרופ-מולוטוב.
לגבי האזורים העיקריים בהם מתרחשת העלילה: מזרח פולין: ביאלה פודלסקא/לוקוב/מזריץ ליטא: אייששוק/קאונס (קובנה) בלארוס: ברסט/גרודנו/לידה. עיירות נוספות שהוזכרו וכן היערות - בקרבת המקומות הללו.
קשה היה במסגרת העלילה להיכנס לפרטי פרטים על המיקומים ולכן בהוצאות לאור הבאות של הספר, יכנסו המיקומים בראשי הפרקים.
תודה לאייל על ההערות וההארות. מקוה שהצלחתי להבהיר את הנחוץ
גלבוע אריה





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ