ביקורת ספרותית על רגע - מבחר שירים מאת ויסלבה שימבורסקה
ספר מעולה

---

בדרך כלל אני לא קוראת שירה. וזה למרות שאני מעריצה אנשים המסוגלים לתמצת חוויות במעט מלים, ולאפשר לאחרים לראות תמונות ואפילו לשמוע מוסיקה, בזכות מילותיהם. אני חושבת שהסיבה לחוסר חיבתי לשירה נוגעת למטפורות של משוררים, להרגשה שלי שהם מתיימרים או בלתי מובנים.

הביקורת מעוררת ההשראה של בן קליין לספר הזה גרמה לי לקנות אותו (חדש! לא מצאתי משומש...) לקרוא אותו ולהתפעל ממנו עמוקות: אין פה כלום ממה שלא אהבתי בשירה, הכל נוצץ ונקי, הדימויים ברורים, ועולמנו מוצג בו כמו בסיפור ארוך. גישתה של שימבורסקה היא ספקנית ואירונית, עם אהבה עמוקה לאדם וחי. היא שואלת שאלות כמו ילד, בתמימות ובשלמות, מציירת פיסת עולם שכולם יכולים להזדהות איתה וכל זאת במעט מאד מלים חרותות בלב. הנה דוגמה:

שָרְשָרות

יום שָרַב, מְלוּנַה שֶל כֶלֶב וְכֶלֶב קָשוּר לְשָרְשֶרֶת.
בְמֶרְחַק צְעָדִים סְפוּרִים קְעַרָה מְלֵאַה מָים.
אָבַל הַשָרְשֶרֶת קְצָרַה מִדַי וְהַכֶלֶב לא מַגִיע.
הַבָה נוסִיף לַתְמונָה עוד פְרָט אֶחַד:
הַשָרשָרות שֶלַנו, הַאָרוכות לְאֵין עַרוך
וְהַגְלוּיות פָחות לַעָיִן,
אָשֶר הודות לָהֵן יְכולִים אָנוּ לַחַלוף עַל יַד בְחופְשיוּת.

שימבורסקה הצליחה, ב 7 שורות ו 44 מלים, להגיד לי דברים ולספר לי סיפור שלפעמים לא מצליחים לספר לי בספר מלא. אני לא בטוחה שאתחיל כעת לקרוא שירה אבל בדבר אחד היא הצליחה לגמרי - לגרום לי לחזור בי מכל מיני ביטויים לא מחמיאים שאמרתי ביני לביני על ועדת פרס נובל לספרות...וגם זה משהו.

*

» ביקורות נוספות של yaelhar
» ביקורות נוספות על רגע - מבחר שירים