ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 11 במרץ, 2012
ע"י yaelhar
ע"י yaelhar
רוב ספרי הפנטסיה שקראתי נכתבים על עתיד כלשהו (קרוב או רחוק, תלוי כמה הסופר אופטימיסט) או יקום אחר בו החוקים כאילו אחרים. אני אומרת "כאילו" כי רוב ספרי הפנטסיה מבוססים על עברו של המין האנושי והתנהגויות השאובות משם. לא הספר הזה.
פורד כותב על אנגליה של זמננו. אך היקום שהוא בורא שונה לחלוטין מהמוכר לנו. הסיפור הוא על תרסדיי נקסט (בטוח הוא התכוון לאיזו בדיחה כשבחר את השם) שהיא בלשית במחלק הבילוש הספרותי שמספרו 27: כי באנגליה הזאת יש 39 מחלקות שיטור, שיוקרתם עולה ככל שיורד מספרם. עברות ספרותיות כמו זיוף או העתקה נענשות בחומרה (הייתי מאמצת את זה...) אנשים מתייחסים ברצינות רבה לספרים, וחלקם אף יכולים לתייר בהם. פורד שומר עם זאת, על חלק מה"פנינים" של עולמנו: מלחמה עקובה מדם מתנהלת זה מאה שנה בין רוסיה ובריטניה על חצי האי קרים(!), וויילס השיגה עצמאות ומנהלת את מדינתה בהסתגרות ותוקפנות וחברות גלובליות בוחשות בקדירה ומחרחרות מלחמות ריווחיות.
התפעלתי מאד מהספר: הוא כתוב היטב, בהומור שלמרות שאני בטוחה שהחמצתי הרבה ממנו - שלא עבר בתרגום - גם ממה שנשאר אפשר להנות ועוד יישאר עודף. חלק מהעלילה מבוסס על הכרות עם עלילת ג'יין אייר. רצויה גם הכרות מה עם וורדסוורת' (מה שמלמדים בבית הספר מספיק...)
הספר לא ממש ספר פנטסיה, גם לא ממש ספר הרפתקאות, אם כי יש בו משניהם. אם כבר הוא הזכיר לי את "אליס בארץ הפלאות". זה הספר היחיד שקראתי שאפשר לקרוא את "תוכן העניינים" כאילו היה סיפור קצר בפני עצמו. הספר נכתב על ידי אחד מאיתנו - חובב ספרות - שכתב בדיחה פרטית עבור חובבי ספרות. יאהבו אותו מי שאוהבים דמיון פרוע והומור, ומוכנים להתמסר לסיפור מסוג אחר.
19 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
yaelhar
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
תודה רבה, בלו בלו!
|
|
|
בלו-בלו
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
תענוג של ביקורת.
מדהים כמה ביקורות מעולות שאת כותבת. אני רק לא עומדת בקצב הקריאה שלך...
|
|
|
עולם
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
אני בהחלט בעד הטוב שבשני העולמות
|
|
|
טופי
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
עום- אולי פשוט לקחת את כל הטוב פה
ולצרף לטוב שם...אפרופו בחירתגן עדן עליו שוחחנו במקום אחר :)
|
|
|
yaelhar
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
עולם-נפלא-נורא וטופי:
אני לא הייתי מתנדבת לעבור לגור בעולם הזה. בניגוד לאוטופיות בעולם הזה יש מספיק רע בשביל לא להחליף את שלנו בו.
|
|
|
yaelhar
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
אכן, omriqo !
אתה הסנדק. ואני יכולה להבין אכזבה ממנו. אכזבה היא תמיד ציפייה שנכזבה. והספר הזה כל כך בטוח בדרכו - שברור שיהיו כאלה שיתאכזבו.
|
|
|
עולם
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
טופי - אני מוכן לעבור, כל עוד אהיה בטוח כי אפשר לחזור
|
|
|
omriqo
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
אני מבקש קרדיט ;)
בכל זאת נגעתי בספר פעם...
האמת שאני לא נהניתי ממנו, אפילו התאכזבתי. אבל ההמלצה שלך עושה חשק |
|
|
טופי
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
עולם- אולי רצוי שנעבור לגור בעולמה של
ת'רסדיי נקסט, שם ודאי לא נתקשה להעביר חקיקה בנושא כה רגיש וחשוב..לנו כקוראים
|
|
|
yaelhar
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
תודה רבה, עולם!
שווה להכיר רק כדי להעריץ את הייחוד, הדמיון המדהים והכתיבה הטובה.
|
|
|
yaelhar
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
תודה נוריקוסאן!
אני מנסה לדמיין את עצמי לובשת חולצה עם דודו, ומתקשה...
|
|
|
yaelhar
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
תודה טופי, אני יודעת.
|
|
|
yaelhar
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
תודה רבה, cujo !
קידמתי אותו בתור, בגלל הערתך בביקורת על "אנקת גבהים" ולא התחרטתי!
|
|
|
עולם
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
טופי - יש לחוקק חוק האוסר זאת!
הכנסת חייבת לחוקק חוק המחייב הוצאת ספרים אשר תירגמה ספר מסידרה לתרגם את כל ספרי הסידרה. יש גם לקבוע בחוק עונש מינימום - למשל, שנת מאסר על כל ספר בסידרה שלא תורגם. תודו שזו דרישה ציבורית סבירה.
|
|
|
טופי
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
עולם, זו אליה וקוץ בה
ההוצאה תרגמה שניים מתוך הסידרה וחדלה תרגם...
בתוענה שאין מספיק קוראים :( |
|
|
עולם
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
יעל - תודה על הביקורת היפה, בעוונותיי לא שמעתי כלל על ג'ספר פורד עד כה
וכנראה שכדאי להכיר את כתיבתו.
|
|
|
נוריקוסאן
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
בהמשך להמלצה של טופי -
כדאי לראות את האתר של פורד, שם תוכלי לרכוש אפילו חולצות עם ציור של דודו או ספל של תאגיד גוליית.
|
|
|
טופי
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
ודאי תשמחי לשמוע ש
יש לו ספר המשך "לשקוע בספר טוב"...
|
|
|
cujo
(לפני 13 שנים ו-5 חודשים)
ביקורת יפה יעל
אני שמח שקראת אותו. מאוד ממליץ להמשיך ולקרוא את "לשקוע בספר טוב" שמתפרע עם הדמיון וההומור אפילו עוד יותר
|
19 הקוראים שאהבו את הביקורת
