ביקורת ספרותית על מכאן אני ממשיך - סיפור סאגה על משפחה מאת ג'ונתן טרופר
ספר טוב

---

אחרי חודשיים מלאי עיתונים וללא ספר אחד לרפואה ('צום קריאה' - תופעה התוקפת אותי לאחר חודשים מאסיביים של ספרים ללא הפסקה) - כמה סימבולי להמשיך עם ספר שזוהי כותרתו.
ולפני שאמשיך ואתנפל על שאר הספרים הממתינים לי על המדף, ראוי הספר שאקדיש לו מספר מילים.
ציניות, הומור, רגישות, שנינות ובוטות נסבלת בהחלט ואף משעשעת, כל אלה מלווים את הקריאה מהשנייה הראשונה ועד לסופה (ואיך הוא נגמר מהר הספר הזה).
רצף של אירועים הזויים, ומשפחה יהודית אחת (בלתי אופיינית בעליל) היושבת 'שבעה', מביאים סיפור חושפני וגלוי עד כאב, שלמרות חוסר ההיגיון (כמה דברים יכולים לקרות בכל כך מעט זמן?...) שכנעו אותי לגמרי באמיתתם.
התרגום מצריך שדרוג ללא ספק, ובכל זאת - אחל'ה ספר.
ומכאן אני ממשיכה לספר הבא...
לילה טוב.

» ביקורות נוספות של אסנת קורן
» ביקורות נוספות על מכאן אני ממשיך - סיפור סאגה על משפחה