ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום שני, 21 בדצמבר, 2009
ע"י הלל הזקן
ע"י הלל הזקן
אכן, קובץ אמריקאי. אני אומר את זה גם כי קראתי כמה ביקורות לפניי שציינו את העובדה הזו (בד"כ לגנאי) וגם כי חלק מהסיפורים דורשים בכ"ז איזשהו ידע מוקדם בתחום הפולקלור האמריקאי; כך יוכלו קוראים שאינם ילידי ארצו של הדוד סם להבין, למשל, מדוע אירוע מפורסם אך עתיק יומין כמו הטבח שביצעו "קרייזי הורס", "סיטינג בול" ושותפיהם מכל שבטי האינדיאנים הלוחמים, בגנרל קאסטר ובכמאתיים ושבעים מפרשיו בקרב המפורסם ב"ליטל ביג הורן" - זוכה כאן לאיזכור בלא פחות משלושה סיפורים שונים... ממש טראומה לדורות.
כך או כך, כמו בכמעט כל קובץ סיפורים, לא מצליח גם האוסף הזה להישאר ברמה אחידה של כתיבה ועניין. הסיפור של מייקל שייבון, למשל, מרתק. זה של סטיפן קינג - פחות. ניק הורנבי משכנע. דייב אגרס - פחות.
מה שבכ"ז מיוחד בספר, כפי שמסביר שייבון בהקדמה (הוא גם ערך אותו, בנוסף לסיפור 'שתרם'), הוא בניסיון "להשיב לסיפור הקצר את כבודו" ולגרום לאנשים להרהר פעם נוספת בקביעה הידועה לפיה סיפור קצר הוא פחות רציני/מעמיק/ראוי מסיפור אחד ארוך, התופס את כל נפחו של הספר.
בדיעבד ולאור העובדה שהאוסף פורסם בגירסתו המקורית באנגלית כבר בשנת 2002 ומכר מאות אלפי עותקים מאז, הרי שניתן לומר ששייבון אכן עמד במשימתו.
חבל רק שבראיון המיוחד שפורסם עמו לפני מספר שבועות באחד ממוספי התרבות, לרגל יציאת המהדורה העברית, השאלה המרכזית שכוונה אליו נגעה דווקא -כמה אפייני- למידת הכרותו עם "המעדן המקומי" - החומוס... וזה, כשכולם יודעים ששייבון נשוי לישראלית, מבקר תכופות אצלנו ומן הסתם נחשף לא פחות לחומוס ממה שקוראים ישראלים נחשפו ליצירותיו. אחת מהן זכתה בפוליצר, דרך אגב.
הערה חשובה : אני רכשתי את הספר כשמחירו עמד על 95 ש"ח, שבוע ומשהו בטרם החל מבצע ה"ארבע(ה) במאה"; לא האמנתי שיכללו גם אותו ב"טירוף של סוף השנה"... לתשומת לבכם !
4 קוראים אהבו את הביקורת
» ביקורות נוספות של הלל הזקן
» ביקורות נוספות על מתח גבוה - מקסוויני'ז - מבחר סיפורים מחשמלים - עיצוב עטיפה: אמרי זרטל #
» ביקורות נוספות על מתח גבוה - מקסוויני'ז - מבחר סיפורים מחשמלים - עיצוב עטיפה: אמרי זרטל #
4 הקוראים שאהבו את הביקורת
