ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שבת, 2 במאי, 2009
ע"י שירית
ע"י שירית
ספר מקסים ונוגע ללב!!
מתוך בקורת של דרור בורשטיין-הארץ
"עד לפרק האחרון של הספר אין ברומן הזה משפט אחד הכתוב בעברית תקנית. הספר רומס את התקן האקדמי בחדווה וירטואוזית. עד הפרק האחרון נמחק כאן לגמרי הרובד התקני של הלשון, כלומר האנטי-נורמה הלשונית הופכת לנורמה היחידה התקפה. זה נפלא. למעשה, הספר אינו כתוב בעברית הרשמית אלא בעברית פרובינציאלית מדוברת..."
הבאתי את דבריו כי אני מסכימה איתם בכל לב.
הספר בנוי מ 4 מונולוגים של בני משפחה אחת הגרה בישוב ספר על גבול לבנון בצל הקטיושות וחלק אחר של המשפחה המורחבת גר באשדוד.
הסיפור מאוד ארצישראלי ועם זאת מדגיש את הריחוק של מדינת ישראל מגבולותיה, עד שהירח ניראה קרוב יותר...כי אותו רואים...
קראתי הספר בזמן מבצע "עופרת יצוקה" והוא קיבל משנה תוקף.
3 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
shortcuts
(לפני 15 שנים ו-10 חודשים)
כל שגיאות הכתיב האלו
הן שהורסות את הספר והופכות אותו לבלתי קריא.
|
3 הקוראים שאהבו את הביקורת
