ביקורת ספרותית על הקיבריאדה [אגדות הרובוטים] מאת סטניסלב לם
ספר מעולה

---

מהספרים הנדירים שקראתי בחיי. אוסף סיפורים נהדר של סטניסלב לם, והלוואי היו לו עוד כאלה. חציו הראשון הוא סיפורים העומדים בפני עצמם ומציגים, כל אחד בתורו, מעין אגדות וסיפורים על אודות חברות של רובוטים. בדרך כלל בהמון משחק בשפה (המתרגם מאוד מרשים) ובהומור עדין. החלק השני הוא על אודות הממציאים טרול וקליפצון והרפתקאותיהם הרות האסון.

יש משהו בספר הזה שלא ראיתי כמעט באף ספר אחר. יצירתיות ומעוף כמעט דוקטור סוסיים, רק לא לילדים ובמילים בלבד. אפשר לכנות זאת מד"ב, אבל זה לא בדיוק יושב על הנישה. זה אפילו לא מד"ב רך. אלה רעיונות שלבשו צורה ויצאו לשחק.
לא כל סיפור הוא מושלם, ולא כולם מעניינים באותה המידה, אבל הרושם שהספר מותיר, בקורא הסבלני, הוא מדהים.

לם נע הרבה בין שכבות של סיפורים. יש לו דמויות שמספרות סיפורים לדמויות אחרות. יש סיפורים שמתחילים ונגמרים כניסוי ולכאורה לא משפיעים על המשך היצירה. יש אפילו דמויות שנכנסות ויוצאות מרמות שונות של המציאות. הוא לא חושש מלשחק בפורמט, בשפה ובמחשבה. זה כנראה ספרו הטוב ביותר.

מומלץ מאוד. קשה לי לומר למי, כי מעולם לא פגשתי אדם שיכולתי לתת לו את העותק שלי ולסמוך שהוא יהנה ממנו כמוני.

» ביקורות נוספות של Altron
» ביקורות נוספות על הקיבריאדה [אגדות הרובוטים]