ספר בסדר
הביקורת נכתבה ביום שישי, 12 ביוני, 2020
ע"י משה
ע"י משה
ספרו הידוע של בסאני הוא בעצם אוטוביוגרפיה של ילדותו ונערותו בעיר פרארה באיטליה. בסאני מתאר את הקהילה היהודית, הווי החיים והרקע הפוליטי של פרארה בשנים 1929-1939, התחזקות הפשיסטים והחוקים נגד היהודים שהופכים קשוחים ונתעבים יותר משנה לשנה. כל אלו הם רק רקע לעיקר הסיפור שהוא אהבתו החד צדדית של בסאני למיקול לבית פינצי-קונטיני. משפחת פינצי קונטיני כולה נספתה בשואה מספר שנים לאחר מכן. דעתי היא שהספר הוא דרכו של בסאני להנציח את מיקול אותה כה אהב.
הכתיבה לטעמי לא מרשימה באייכותה, יש המון פרטים ושמות מיותרים והעלילה לעיתים שעממה אותי וחזרה על עצמה.
אם יש לכם עניין בהווי החיים היהודיים בעיר איטלקית קטנה בשנים שלפני השואה אז הספר בשבילכם. ציפיתי ליותר.
26 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
עמיחי
(לפני 5 שנים ו-4 חודשים)
ספר מקסים ביותר, בעיניי.
פעמיים ניסיתי לקרוא, השתעממתי והפסקתי. ואז התרחש הפלא. |
|
|
פרפר צהוב
(לפני 5 שנים ו-4 חודשים)
יש לי גירסת תרגום ישנה יותר של ראובן קריץ.
הספר מתחיל במשפט "שנים הרבה השתוקקתי לכתוב על בני משפחת פינצי-קונטיני...". הסגנון של התרגום המודרני כנראה שונה :-)
יש גם סרט שהוסרט על פי הספר וחלק קטן שראיתי ממנו נראה נאיבי, וייתכן שיש בכך קסם. לנוכח הניקוד הבינוני, כנראה לא אמהר לקרוא אותו בעתיד הקרוב. |
|
|
משה
(לפני 5 שנים ו-4 חודשים)
סקאוט, נשמע כמו ספר שתאהבי, תנסי.
|
|
|
strnbrg59
(לפני 5 שנים ו-4 חודשים)
הפרק הראשון נגמר בהערה שאני נזכרתי לה
הרבה פעמים בנסיעה שעשיתי פעם בפולין. הוא עובר על יד בית קברות (לא יהודי, באיטליה) וחושב על בני עירו שנספו "ומי יודע אם הובאו לקבורה כלשהי?"
|
|
|
סקאוט
(לפני 5 שנים ו-4 חודשים)
הספר ברשימה שלי.
עכשיו מתלבטת אם לקרוא. הווי החיים האיטלקי בימי הפאשיזם מעניין מאוד מאז שקראתי את לא אזוז מכאן המופתי. |
|
|
מורי
(לפני 5 שנים ו-4 חודשים)
ניסיתי לקרוא לפני כמה שנים והיה ממש לא מעניין.
|
26 הקוראים שאהבו את הביקורת
