ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שבת, 16 בנובמבר, 2019
ע"י האופה בתלתלים
ע"י האופה בתלתלים
יש ספרים שהספרות הישראלית מתעקשת לתייג כזבל. בתור ילדה ספרייתית חשתי חובה קדושה לקרוא לא זבל, אבל מה לעשות שסדרות איכותיות תורגמו ברשלנות ולא זכו להגהה והודפסו בכרכים קטנים בפוטושופ צולע ו נ נ ט ש ו ב א מ צ ע ה ס ד ר ה ???
אני שונאת את ההוצאות הישראליות.
בכל מקרה, אצא מהארון עכשיו ומיד: אני מתה על סדרת הבייביסיטריות, עד היום. ואני מאוהבת באנימורפס. זהו.
בשקט בשקט, בלי לנסות, זו אחת מסדרות המדע הבדיוני הכי איכותיות שיש. הכתיבה רדודה, העלילה מוגזמת, אבל העולם והדמיון כל כך חזקים שפשוט קשה להתעלם. סוחפת, מופלאה, מרתקת. עובדה שאחרי שנים שלא נגעתי בהם עדיין זכרתי את שמות כל המינים המוזרים וידעתי לדסקס עם הקוף את הכל בפירוט רב.
ואז לחזור ולקרוא את הראשון. והשני. והרביעי. אין לי את השלישי. פויה.
לפי סימניה, קתרין כתבה את כל 54 הספרים בשלוש שנים. וואט דה?!?! היא חייבת להיות משהו מעולם אחר.
והיא כתבה עוד, והיא נפלאה, ואני רוצה להיות חברה שלה ושמישהו יתרגם את השאר סוף סוף בבקשה.
תקראו. תבינו חיות. תבינו חייזרים. תרגישו את הדם שוצף. תנו ליירקים למות. מגיע להם.
25 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
נופיייי
תקראי. היופי בסדרה הוא שהיא מצליחה להעביר את כל הנושאים הכבדים האלו והאלימות והמלחמה בלי להיות מדכאת ומצלקת. בכלל לא. הרוב נורא קליל והומוריסטי. כמובן, כמו שציינת, קראתי רק עד 18 כי זה מה שהרשעים תרגמו, והמאוחרים קשים יותר. ועדיין. המשתמש המשותף שלנו הוא: https://simania.co.il/userPage.php?userId=161226 והוא משמש בעיקר להצקות והטרלות. |
|
|
no fear
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
יש לכן שם משתמש משותף???
|
|
|
no fear
(לפני 5 שנים ו-8 חודשים)
שמעתי עליה שנה שעברה במקרה ונהייתה לי סקרנות אובססיבית. לא יצא לי לקרוא יותר מכמה פסקאות מזה, אבל אני מאוהבת בזה גם בלי לקרוא. הבנתי שהתיאור של טראומה ושל מלחמה ושל מה שמלחמה עושה לאנשים הוא מאוד אמתי וראליסטי, ואני מאוד מעריכה את זה. חייבת לומר שרק מלשמוע על חצי מהדברים שקורים שם אני מזועזעת מזה שזה ספרי ילדים, אבל וואטאבר. שמחה שלא יצא לי לקרוא את זה בתור ילדה, בטח הייתי נדפקת.
כמו כן, תרגמו את כל הסדרה? בטח לא כמו כן כמו כן, הבנתי שהרבה מהספרים היותר מאוחרים נכתבו על ידי סופרי צללים. מסביר את הזמן הקצר. לפי מה שהבנתי היא גם הייתה די פתוחה לגבי זה ולא הסתירה, אבל יכול להיות שאני טועה. |
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
חשבתי על זה, אבל ממממ הוויכוח ייגמר מהר מדי :(
|
|
|
מסמר עקרב
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
פפ ובייקר, מעניין מה היה קורה אילו
הייתן כותבות ביקורת על הספר ביחד, בשם המשתמש המשותף שלכן...
|
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
העלילה טובה, התוכן טוב. הכתיבה לא. אבל העולם, אוח, שווה את זה.
אבל הי, מצאנו ספר לא להסכים לגביו! |
|
|
פֶּפֶּר
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
הכתיבה רדודה פחד, אני לא מבינה איך אפשר לצלוח את המהמורה הזאת.
התוכן פשוט לא טוב מספיק לחפות על העלילה הסבירה מינוס והכתיבה האיומה הזו |
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
היירקים הם הרעים בסיפור. הם מגעילים
|
|
|
קצר ולעניין
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
שו האדה ליירקים?
|
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
יש לי שאיפה להתחיל באנגלית יום אחד, אבל אני פחות אוהבת לקרוא אונליין ולא הטוחה שארכוש את הספרים :)
|
|
|
י. ווליס
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
נסי באנגלית. מן הסתם המקור די פשוט. ככה לומדים שפה
וכן כמו שנאמר כאן - 54 ספרים בשלוש שנים, אינם יכולים להיות עבודה של מחברת אחת
|
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 5 שנים ו-9 חודשים)
אחרי טיול באינטרנט: סופרי צללים כתבו לא מעט מהספרים
|
25 הקוראים שאהבו את הביקורת
