ביקורת ספרותית על והזעם עוד לא נדם מאת אהרן אפלפלד
ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום שבת, 29 בספטמבר, 2018
ע"י פסיכולוגית


אין לי מה להגיד ואין לי מה לומר: שפתו וכתיבתו של אהרן אפלפלד הן כל כך מיוחדות-ייחודיות, יפהפיות ממש, שאין מילים לתארן. השפה שלו היא כה לירית, שפה שהייתי כל כך רוצה לשמוע בימינו אנו. שפה עברית נקייה, טובה, מרגשת. העברית שלו כל כך ייחודית, נושא הכתיבה שלו, תיאור הדמויות, רגישותן... פשוט מופלא! דמותו של ברונו כל כך נוגעת ללב שאין מילים. העובדה שהוא הפך את החיסרון שלו - עובדת היותו גידם - ליתרון, כל כך מעוררת השראה. אני אוהבת את אפלפלד בכל דרך אפשרית, הוא אחד הסופרים האהובים עליי בכל הזמנים. לדעתי הוא ראוי לפרס נובל עבור עבודתו. ורק שלוש טעויות הגהה אני רוצה לציין - שאותן אני זוקפת לחובתו של עורך הספר יגאל שוורץ ולא לאפלפלד כמובן - 1. עמוד 164 שורה 13 מלמטה, כתוב "בסמיצקי", כשבאותו עמוד (164) בשורה 9 מלמטה כתוב "סטימצקי". היה צריך גם בשורה 13 מלמטה להיות כתוב "בסטימצקי" במקום "בסמיצקי". 2. עמוד 169 שורה 6 מלמעלה כתוב "ברונו, למה את משתהה כאן..." כשהיה צריך להיות כתוב "ברונו, למה אתה משתהה כאן...". 3. עמוד 185 שורה 5 מלמעלה כתוב "בני בלייעל" כשהיה צריך להיות כתוב "בני בליעל". אלו טעויות שעורך הספר שוורץ היה צריך "לעלות עליהן" ולתקנן אך הן קיימות בספר. אשמח שהן יתוקנו במהדורות הבאות של ספר חשוב, מעולה ומופלא זה.
11 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
גריפין (לפני 8 חודשים)
שם יפה לספר
לי יניני (לפני 8 חודשים)
ספר מופלא. חבל שאפלפלד כבר לא איתנו
מחשבות (לפני 8 חודשים)
אכן ספר מעניין וסופר שהיה ואינו עוד וחבל. כשברונו ישב על המדרגות ובכה, הדמעות כבר זלגו מעצמן מעיני.





©2006-2019 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ