“נורא רציתי לצרף את אדריאנה טריג'יאני לרשימה שיש לי של "איטלקיות שלא מאכזבות", אבל אז נזכרתי שהיא אמריקאית והספר שלה אמריקאי מאוד ונזכרתי שאני לא אוהבת ספרות אמריקאית, אבל כבר התחלתי וקשה לעזוב... את הספר אני מחלקת לשני חלקים - החלק הראשון, שמתרחש באיטליה, באלפים והוא נחמד ושאר הספר שהוא - פחות... סיפור האהבה הגדול מהחיים לא היה בעיניי גדול בכלל. נער פוגש נערה והם מתאהבים. החיים מפרדים ביניהם. ה”

“"שלום, דוקטור!" "שלום, שלום. במה אני יכול לעזור, אדוני?" "אז ככה.. יש לי בעיה ממש אבל ממש חמורה!" "ובכן, מהי הבעיה?" "בזמן האחרון יוצא לי לקרוא הרבה ספרים מצויינים" "נו...? אז איפה כאן בדיוק הבעיה? לא יודע מה איתך, אבל לי זה נשמע פשוט נפלא! מאחל לך שזו תהיה הבעיה היחידה שתעסיק אותך בכל שארית חייך. הלוואי עליי בעיה כזאת!" "לא, לא, אתה לא מבין... זה אולי באמת לא כזו בעיה, אבל לצערי (וכמובן שגם”

“לסופרת אדריאנה טריג'אני היתה אצלי פינה חמה בלב בעקבות הספר "אשת הסנדלר". ספר שמאוד אהבתי והפך לרב מכר לא רק אצלנו, אלא בעולם כולו. לאחר מכן תורגם ספר נוסף של אדריאנה בשם: "כל הכוכבים שבשמים". אני מודה שאת הספר לא סקרתי, והוא ננטש מחוסר עניין. לא התחברתי וזה קורה... חשבתי שאולי אני לא בסדר, או התקופה שאני נתונה בה לא מתאימה לקריאת הסאגה הזו... לימים התברר שכמוני חשבו עוד כמה מחבריי הקוראים. ני”

“הספר "אשת הסנדלר" מאת אדריאנה טריג'יאני המתין לי זמן רב על המדף השלישי בספרייה הביתית. אולי בשל ההתמכרות שלי דווקא לספרי מתח, דחיתי את הקריאה במה שהוגדר כ"רומן אפי רחב יריעה" לתקופה שבה ארגיש יותר מפוקסת ועם יותר סבלנות לאכלס דרמה ספרותית המתעמקת ברבדים הדקיקים ביותר של אהבה, חברויות ומשפחה. אני כל-כך שמחה שלבסוף החלטתי להרים את הכפפה ולקרוא אותו. הספר שזור בשלל רגעים מרגשים של אהבה, פרידה,”

“נורא רציתי לצרף את אדריאנה טריג'יאני לרשימה שיש לי של "איטלקיות שלא מאכזבות", אבל אז נזכרתי שהיא אמריקאית והספר שלה אמריקאי מאוד ונזכרתי שאני לא אוהבת ספרות אמריקאית, אבל כבר התחלתי וקשה לעזוב... את הספר אני מחלקת לשני חלקים - החלק הראשון, שמתרחש באיטליה, באלפים והוא נחמד ושאר הספר שהוא - פחות... סיפור האהבה הגדול מהחיים לא היה בעיניי גדול בכלל. נער פוגש נערה והם מתאהבים. החיים מפרדים ביניהם. ה”

“"שלום, דוקטור!" "שלום, שלום. במה אני יכול לעזור, אדוני?" "אז ככה.. יש לי בעיה ממש אבל ממש חמורה!" "ובכן, מהי הבעיה?" "בזמן האחרון יוצא לי לקרוא הרבה ספרים מצויינים" "נו...? אז איפה כאן בדיוק הבעיה? לא יודע מה איתך, אבל לי זה נשמע פשוט נפלא! מאחל לך שזו תהיה הבעיה היחידה שתעסיק אותך בכל שארית חייך. הלוואי עליי בעיה כזאת!" "לא, לא, אתה לא מבין... זה אולי באמת לא כזו בעיה, אבל לצערי (וכמובן שגם”

“לסופרת אדריאנה טריג'אני היתה אצלי פינה חמה בלב בעקבות הספר "אשת הסנדלר". ספר שמאוד אהבתי והפך לרב מכר לא רק אצלנו, אלא בעולם כולו. לאחר מכן תורגם ספר נוסף של אדריאנה בשם: "כל הכוכבים שבשמים". אני מודה שאת הספר לא סקרתי, והוא ננטש מחוסר עניין. לא התחברתי וזה קורה... חשבתי שאולי אני לא בסדר, או התקופה שאני נתונה בה לא מתאימה לקריאת הסאגה הזו... לימים התברר שכמוני חשבו עוד כמה מחבריי הקוראים. ני”

“הספר "אשת הסנדלר" מאת אדריאנה טריג'יאני המתין לי זמן רב על המדף השלישי בספרייה הביתית. אולי בשל ההתמכרות שלי דווקא לספרי מתח, דחיתי את הקריאה במה שהוגדר כ"רומן אפי רחב יריעה" לתקופה שבה ארגיש יותר מפוקסת ועם יותר סבלנות לאכלס דרמה ספרותית המתעמקת ברבדים הדקיקים ביותר של אהבה, חברויות ומשפחה. אני כל-כך שמחה שלבסוף החלטתי להרים את הכפפה ולקרוא אותו. הספר שזור בשלל רגעים מרגשים של אהבה, פרידה,”