רומן מאוד נורבגי. בכל מובן. הטמפרמנט שבו הוא כתוב קוטבי כל כך לשלנו, הישראלי. הנינוחות הקרירה משהו שבה מסופר הסיפור, היד הנעלמה שיוצרת מערבולת סוערת, הרת גורל, מתוארת במתינות ושאר רוח, אם כי בשנינות והשקפת עולם ענינית, אנושית ומענינת, שבטוח שיימצאו כאלה שיאהבו את זה מאוד. נותרתי אמביבלנטי. אפילו אחרי משפט הסיום המוחץ.
מבלי לעשות הכללות, מרבית הספרות הנורבגית שקראתי מזכירה אש שמושכת פרפרים..
מודה שאני אחד הפרפרים האלה.
גם את מתן הנובל לשלום לאובאמה קשה לי להסביר. אז מה?
