“ספר מיעולה.
תמיד סיקרנו אותי תושבי האיים הים תיכוניים בכלל. כרתים (מקור הפלישתים?..קאזאנזאקיס), איי יוון האחרים והווייתם המתוארים באין ספור ספרים וספר זה שעוסק בייחוד של סיציליה. אופיים של תושביה, התנהגותם, מנהגיהם ודרך חייהם לצד אחד מהרי הגעש הפעילים בעולם (אתנה). ספר חד ושנון זה עוסק בכל הנ"ל מנקודת ראותה של גיבורת הסיפור והספר עב הכרס. נכתב בישירות בוטה לעיתים, משוחררת לשון ומחשבה ומחוספסת, כ”
