ביקורת ספרותית על שלושה בסירה אחת (מלבד הכלב) - הספר המוער - עם מסלולי טיול בעקבות השלושה מאת ג'רום ק. ג'רום
ספר מעולה

---

יש לי רשימה של ספרים שעושים טוב על הלב. "שלושה בסירה אחת (מלבד הכלב)" ראוי להיות מוצג בראש הרשימה. את הספר הזה קראתי במקומות קודרים למדי והוא האיר לי את המסדרון המדכא של המוסד לביטוח לאומי, את חדר ההמתנה הרועש של חדר המיון ברמב"ם ואת הכיסא החצי שבור במשטרת התנועה בעירי (אידיוט אחד חשב שלעצור ברמזור אדום זו המלצה).

ג'רום קלפקה ג'רום (כבר השם שלו נשמע כמו משהו שלקוח מהומורסקה) חי בתקופה וכתב על התקופה הוויקטוריאנית, בעיניי אחת התקופות הפוריות ביותר ומעניינות ביותר של הספרות האנגלית. ג'רום נחשב לאבי ההומור הבריטי ואין ספק שבמהלך הקריאה אוהבי ההומור הזה ימצאו את עצמם מתגלגלים מצחוק וגם אלה שלא נמנים עם שוחרי ההומור הבריטי, ימצאו את עצמם מחייכים לא פעם.
מה התרופה המומלצת לג'נטלמן בן טובים, משועמם עד המוות והיפוכונדר בנוסף לכל?

לפי הרופא הגאון של ג'רום, אין שום דבר שפיינט של בירה, קילו סטייק וטיול בטבע לא יכולים לרפא.

כמצוות הדוקטור, ג'רום מעמיס את ג'ורג', האריס, כלב מונמרנסי וחצי בית על סירה וארבעתם מתחילים את ההרפתקה המטורפת, מלאת התרחשויות, שודדי ים, חייזרים, אימה, אוצרות נסתרים... NOT

שום דבר מיוחד לא קרה שם, אבל מסע משעשע ומלא הומור עצמי וסרקזם לאורך התמזה, קרה גם קרה.

את הספר קראתי ברוסית ומיד לאחר מכן רכשתי את העותק המוער בעברית וקראתי את ההערות של דני קרמן. ההערות היו מחכימות ומרתקות, אך אינני מסוגלת להבין כיצד אפשר לשמור על רצף קריאה עם כמות כזו של הערות ולא סתם הערות, אלא באורך הגלות, כה ארוכות שלפעמים לא הייתה שורה אחת של טקסט מקורי בדף. לשמחתי קראתי את הספר ואת ההערות בנפרד וכך הרווחתי ונהניתי משני העולמות.

מומלץ בחום לכל מי שרוצה לשפר מצב רוח, לחייך מתחת לשפם או פשוט להנות מספר מקסים.

בסוף הספר יש המלצה על 12 מסלולי טיול לאורך התמזה בעקבות השלושה.

בתכנון לעתיד, מסע מס' 3 , ארבע בסירה אחת, ללא כלב:-) (בעיקר אחרי שראיתי את התמונות האלה)

http://www.masa.co.il/article/6058/%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%9A-%D7%A0%D7%94%D7%A8-%D7%94%D7%AA%D7%9E%D7%96%D7%94---%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A3-%D7%A9%D7%9C-%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%94/

» ביקורות נוספות של נתי ק.
» ביקורות נוספות על שלושה בסירה אחת (מלבד הכלב) - הספר המוער - עם מסלולי טיול בעקבות השלושה