ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שלישי, 6 באוגוסט, 2013
ע"י asherkiller
ע"י asherkiller
אף פעם לא קניתי קומיקס. תמיד רציתי. אבל נרתעתי בגלל האנגלית. וקומיקס של ילדים דוגמת "בון" ו"זבנג" נראה לי ילדותי מדיי( אני בן 31).
מתי שהלכתי לחנות וראיתי את "סנדמן" - קומיקס מתורגם לעברית עם ציורים הזויים ויפים, ועוד עם ביקורות משבחות של אורן נהרי ( אני מעריץ שלו- ברצינות!) ושל אתגר קרת. - הייתי חייב לקנות!
ובכן אתמול סיימתי את הספר וזו היתה חוויה כיפית במיוחד. יש לספר מין מקצב פנימי סיפורי מהפנט. כאילו מישהו מספר לך סיפור ומתוך התמונות נוצר סרט בתוך המוח שנכנס עמוק ללב.
הדיאלוגים נהדרים. האיורים נפלאים (יש למאיירים מין קבעון קריפי לשדים עם פטמות). חוויה סוריאליסטית ומהנה.
יש לציין את הרמה הגבוה של ההדפסה בצבע. ( והריח של הדפים החדשים- איזה ריח!)ואת התרגום המלא לעברית של דידי חנוך - גם במקרה של אנגלית שנמצאת באיורים כמו שלטים וכריכות של ספרים..
כל הכבוד לאומץ של הוצאת "כנרת" על הנכונות להוציא קומיקס בעברית למבוגרים. אני לא יכול לחכות לספר הבא. מקווה לעוד הוצאות של קומיקסים בעברית. אמן כן יהי רצון.
הערה חשובה- הספר מיועד לגילאי 16 ומעלה בגלל תוכן מיני ואלים. אני מרחם על הילד שיקנה בון עם הספר הזה במבצע 1+1...
4 קוראים אהבו את הביקורת
4 הקוראים שאהבו את הביקורת
