מי אתה נובורו ווטנבה?
פעם קראתי את הפיל נעלם (בהוצאה הקודמת). לא כל כך התלהבתי, אולי בגלל הפונט. אולי לא הייתי בשל, אולי התעצבנתי שהסיפור הראשון זה ההתחלה של קורות הציפור המכנית, אולי, אולי אולי.
והנה יצא בהוצאה מחודשת, ומאחורי קילומטרז' של מורקמי (בעצם כל מה שתורגם חוץ מ"אנדרגראונד") והפונט כבר אחלה, ואת שינה והתקיפה על המאפיה קראתי בהוצאות המאוירות, אז החלטתי, איך לא? מ-ח-ד-ש...
והיו רגעים, קשה לי להודות שחשבתי שיש פיספוס. לדוגמא בסיפור השדון הירוק. קראתי, ואמרתי לעצמי אוי ואבוי, הייתכן שאכתוב ביקורת לא טובה על ספר של מורקמי?
הסירו דאגה מלבכם חברים יקרים, הכול בסדר. חוץ מהשדון הירוק (שהוא גם הקצר ביותר מבין הסיפורים- כך שלא מדובר בסבל ארוך) שאני נאלץ להגדיר כסיפור סביר (אם לא היה של מורקמי אולי הייתי בוחר בציון "בנוני"- השידרוג נובע מהספק שמא לא ירדתי לסף דעתו) שאר הסיפורים הם יצירות מורקמיות משובבות נפש.
בין הסיפורים גם כמה פנינים של ממש: הגמד הרוקד, הדשא האחרון, עניין משפחתי, השתיקה... והאחרים "סתם" טובים מאוד.
כמעט בילתי אפשרי לכתוב ביקורת רצינית על קובץ סיפורים קצרים. חייכתי כשפגשתי שוב ושוב את נובורו ווטנבה, פעם בתור חתול שהלך לאיבוד (שקרוי על שם הגיס הלא אהוד). בסיפור אחר נוברו ווטנבה הוא חבר לא אהוד של האחות (מהנדס חשמל עם חסר חוש הומור וטעם רע בבגדים- כנראה הגיס לעתיד) ופעם הוא דמות מעצבנת ושולית, נובורו ווטנבה הוא במורקמית: פוץ.
בסיפורים האלה מורקמי יודע למשוך אותנו לאט לעולמו, עד כדי שאנחנו מכירים את הדמויות השונות שחוזרות ומופיעות, ואז, אם אנו בסביבה כה מוכרת, ממש בין חברים, אז למה שלא נאמין ב"אנשי הטלביזיה" לדוגמא? שיוצאים מהמקלט (נראים כמו אנשים רגילים רק בממדים של 70%). עכשיו שכולנו חברים לא נאמין שפיל יכול להעלם יחד עם מטפלו בין לילה? נו באמת איזה מין חברים אנחנו?
תמיד אחרי ספרים של מורקמי יש לי חשק להאזין לתקליטים... כן ידידיי תקליטים, לא דיסקים ולא ביו טיוב.. הדבר האמיתי מוויניל. יש לי אוסף תקליטים עצום, אספר בהזדמנות איך הגיע לידיי והפטיפון מקולקל, הגיע הזמן לקנות פטיפון חדש אתם לא חושבים?
יצאה לי שוב ביקורת מבולבלת, אבל כך גם הסיפורים של מורקמי, מבולבלים ומבלבלים... או שזה רק אותי?
מומלץ אמרתי?
![הפיל נעלם [מהדורת 2013]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers96/966559.jpg)

















