ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שישי, 28 ביוני, 2013
ע"י yuli
ע"י yuli
בספרה "עשבים" מספרת הסופרת את סיפורם של שלוש דמויות, טריי קתי וג'ון החל מילדותם בטקסס ועד לאירועים המפתיעים והדרמטיים שפוקדים את השלישייה במלוא ארבעים שנים להולדתם.
בסגנון כתיבה מעניין, סוחפת המחברת ליילה מיצ'אם את הקורא אל תוך מערבולת חייהם בעיירה קטנה בטקסס ומתארת את התבגרותם והתמודדתם עם נסיבות ילדות ויתומות לאורך האתגרים שמציבים החיים, החל משנות השבעים ועד ימינו אנו. העלילה לא צפוייה, כמו החיים, והקורא נשאב ונשאר במתח עד לעמוד האחרון של הרומן המופלא הזה. אורך הרומן, 488 עמודים, אינו מהווה בעיה שכן אי אפשר לעזוב את הספר הזה מהעמוד הראשון ועד לעמוד האחרון. למרות התחושה הנצחית, שהינה ברור בדיוק מה יקרה עכשיו, לעולם אי אפשר לסמוך על התחושה הזאת כי הסופרת מצליחה בחן רב לערבל ולטוות עלילה מורכבת, מפתיעה וחסרת תקדים.
בדומה לספר ביכוריה של הסופרת, שושנים, אשר עסק גם הוא בדרום ארצות הברית, כך גם "עשבים" מכיל תיאורי טבע וקהילה הייחודים לנוף הדרומי של ארצות הברית, על שלל היבטיה. הדמויות אינן מושלמות אך שלמות וקשה מאוד להתנתק מהחשיבה עליהם גם לאחר סיום הקריאה בספר. התרגום לעברית אינה לוקה בחסר ואף מאפשר לקורא להתחבר לדמויות השונות, למרות מרחק המקום והזמן.
הכריכה היפה, הבנוייה מעלים בצבעים שונים מרמזים על סתיו ושלכת, כאשר בעצם שמו של הספר שתורגם כ- עשבים, אינו התרגום האמיתי. בתרגום ישיר מאנגלית התכוונה הסופרת לדרדרים (הענפים היבשים אשר רואים מתגלגלים בסרטי מערב פרוע). למרות זאת, על מדף הספרים שושנים ועשבים בהחלט יעמדו ביחד ויראו יפים.
לאחר סיום הקריאה ברומן (שארכה יום אחד בלבד, כי פשוט אי אפשר לעזוב אותו), אני מצפה בקוצר רוח לספריה הבאים של ליילה מיצ'אם, מורה לשעבר וסופרת, אשר בהחלט יודעת איך לספר סיפור ולהשאיר את הקורא במתח ובהפתעה.
6 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
שעיונת
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
|
|
|
שעיונת
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
קניתי אותו היום מקווה שאני יהנה ממנו
|
6 הקוראים שאהבו את הביקורת
