ביקורת ספרותית על אני וטלי בארץ הלמה מאת אברהם שלונסקי
ספר מעולה

---

אברהם שלונסקי הינו אחד הווירטואוזים הגדולים של השפה העברית החביבים עלי. כתיבתו שובבנית ורוויית המצאות לשוניות. יצירתו המוכרת ביותר היא,כמובן "עוץ לי גוץ לי", אך עוד לפני כן פרסם שני ספרי ילדים משעשעים,מלאי חרוזים משונים והומור קורצני,והם:"עלילות מיקי מהו",ו -"אני וטלי או ספר מארץ הלמה". ספר אחרון זה, שיצא לראשונה ב-‏1957, {הייתי בת שנה!!!!},כולל דיאלוגים משעשעים בין אברם (הוא אברהם שלונסקי בכבודו ובעצמו)לטלי,ששמה המלא הוא חמוטל. טלי, כפי שעולה מהסיפור המחורז והשנון,היא ילדה ערנית ופקחית שמיטיבה להבחין בשורשם של דברים, ובעיקר במקורן של מלים.


עכשיו,הספר יצא מחדש במהדורה מקוצרת לארבע קושיות
ויש בו תשובות משעשעות לכל מיני "למה":

למה חמסין נקרא חמסין?
למה יש חרטום לעגור?
למה קוראים לדג דג?
והַלָמָה הָרְבִיעִי:
לָמָה כֵּן ולָמָה לֹא?
או: מַעשֶׂה בִּשְנֵי גוּרוּ


"מַעשֶׂה בִּשנֵי גורו:
כֵּן גוּרוּ
וְלֹא גוּרוּ,
זוּג נֶחְמָד וְהֶבדֵלו
כַּהֶבְדֵל בֵין כֵּן לְלֹא.

הָאֶחָד הוּא גוּר חָביב,
והַכֵּן לא מָש מפּיו
ואָחִיהוּ עַקשָני הוּא
וְהַלֹא לא מָש מִפּיהוּ.

כּן- גוּרוּ אומְרִים לו: שֵב
הוּא ׁשוֹמֵע ויוֹשֵב.
קַח! אומְרים לו, הוּא לוקֵח,
תן! אוֹמְרִים לו, הוּא נוֹתֵן.
לְעולָם אֵינו צורֵח:
לֹא- לֹא- לֹא! תָמִיד רַק: כּן !"


ועוד קושיות ממהדורה הישנה שיש בידי :

למה הבריכה צוחקת ? -"מפני שהדגים אשר בה דגדגוה!"

למה הדג אילם? כי-"אם ראשו טבול במים איך יכול הוא לדבר".

ועוד אמרות שנונות ובעלות הומור :

"השימפנזה הוא הזכר, לעומת הנקבה שהיא השימפנזאת".

"העגור הוא אנקור ענק ועל כן צריך לקרוא לו ענְקוֹר,
וכשהעגור בעל החרטום הארוך סועד הוא "מְחַרטֵם צפרדעים מן המים" או "חִרְטֵם לו תולעת",
"ויש שם נוסף לעגור הוא כּרוּכיָה, וטלי מציעה לקרוא לו צְרוֹחִיָה כי הוא עוף שצורח".


עוד מילים הנמצאות בספר הנהדר זה, שהמציא שלונסקי ,וחלקן הנן נדירות לימינו,שלא רק ילדינו אינם מכירים אותן אלא גם אנחנו המבוגרים. אבל הם כל כך מצחיקות, משעשעות, וחכמות שאיני עומדת בפיתוי שלא להביאן בפניכם/ן:

לִמְלוּם= לשאול למה.

מַקְשָנית\מַקְשָן= שואל\ת קושיות.

פּלְאותַיִם= פלא2X

קושֶבֶת= מקשיבה.

חַכְמָנִית= חכמה.

קריָנִית= קוראת.

גוּרַיִם= שני גורים.


הספר במהדורתו החדשה מאוייר להפליא ע"י דני קרמן.

למי שקורא בפני ילדיו אפשר מעבר לקריאה ,לשחק במשחקי -מילים,בהמצאות מילים ,לחפש בספר -שמות של בעלי חיים שיש להם כנפיים,בעל חיים שחיים במים,שמות של בעלי חיים גדולים וקטנים.

וסתם כך להשתעשע ולהשתגע.....







.

» ביקורות נוספות של חמדת
» ביקורות נוספות על אני וטלי בארץ הלמה