ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שישי, 1 ביולי, 2011
ע"י חנן
ע"י חנן
הסולם של חנן
☺☺☺☺☺ האם השכלת
☺☺☺☺ האם נהנית
☺☺☺☺☺ האם תחפש יצירות אחרות של הסופר(ת)
☺☺☺☺☺ האם נשאר משקע
☺☺☺☺☺ האם האהבה עוברת
הפתעה נעימה פגשה בי בדמות ספר חדש מפרי עטו של הסופר שאני מעריץ.
כל ספריו דנים באותם נושאים ובצורה דומה כמעט הייתי אומר שאם קראת את אחד מהם כאילו קראת את כולם. אך התשוקה המוזרה לקרוא שוב ושוב את כתביו
מצביעה על תעלומה בלתי פתורה או על דבר שנשאר פתוח ומדמם ומייחל לבוא על מקומו ולא היא.
הטעם של עוד נשאר גם הפעם.
את ההנאה פגם התרגום שלא הצליח לצערי להעביר את הטעם והניחוח של המקור לא כפי שפגשתי בכתביו הוותיקים ,שם העברית הייתה קצת ארכאית אבל העבירה את רוח הדברים מוצלח יותר.
3 קוראים אהבו את הביקורת
3 הקוראים שאהבו את הביקורת
