ביקורת ספרותית על עשרים אלף מיל מתחת למים [עופרים] מאת ז'ול ורן (וורן)
ספר טוב

---

בשנת 1866 התרחשו אירועים מוזרים באוקיינוסים ברחבי העולם, מסופר שאוניות נתקלו בגוף ענקי ומוזר שתואר גדול יותר מלוויתן. בהתחלה רוב האנשים והמדענים סירבו להתייחס לתופעה וראו בה רק שמועות אבל בהמשך ככל שאותו גוף ענקי נגלה יותר ויותר לאוניות ששטו ברחבי האוקיינוס האנשים בתפקידים הבכירים התחילו להתייחס אל התופעה ברצינות רבה. כולם התחילו לדבר על הדג הענק עד שיום אחד בשנת 1867 ב13 באפריל נחצה קו אדום: באותו היום אוניית ה'נובה סקוטיה', אונייה אנגלית חשובה, נפגעה מאותו דג ענק אשר חתך את הדופן השמאלית וכמעט גרם לספינה לשקוע למצולות. בהמשך ממשלת ארצות הברית הקימה משלחת ושלחה אותה לרדוף את הדג הענק. כאן מגיע סיפורו של פרופסור פייר ארונקס ומשרתו קונסיי שמצטרפים לאותה משלחת שרוכזה באוניית ה'אברהם לינקולן' בכדי לצוד את הדג הענק ולהבין מה טיבו, מניעיו, מהיכן הגיע. ביסודו של דבר האונייה הגיעה לאוקיינוס האטלנטי, שם הפרופסור וקונסיי פוגשים בנד לנד שהוא גבר צרפתי-קנדי בעל תושייה שצד לוויתנים למחייתו ויודע להשתמש בצלצל.

שלושה חודשים עוברים עד שהמשלחת נתקלת ביצור המסתורי ומתילה בו פגזים שלא משפיעים עליו כלל ובהמשך פרופסור ארונקס, קונסיי ונלד לנד מאבדים שליטה ונזרקים לים ונאספים בידי אותו יצור שמתגלה להיות צוללת בשם הנאוטילוס ופוגשים את קפטן נמו נווט הצוללת. הם מקבלים מזון ימי עשיר וטעים, וגם מתפלאים מן הטכנולוגיה הנפלאה והמבנה של הצוללת והופכים לסוג של שבויים אם כי חופשיים כמעט לחלוטין לנוע בצוללת ולמסעותיה ברחבי העולם. בתוך הצוללת הקטנה כאילו קיים עולם אחר מצוייה בה ספרייה, חדרי שינה ואפילו חדר מלא באומנות נפלאה. קפטן נמו מתגלה כאדם מאוד אינטלגנטי אך עם זאת יש לו סודות שהוא מסתיר ושידועים רק לו. ומכאן מתחיל מסע נפלא ובו מתגלה העולם התת-קרקעי המופלא:
בתמונה אחת בקרקעית הים נראות קונכיות, צוקים מלאי שיחים ופרחים צדפות וקונכיות בשלל צבעי הקשת. בקטע אחר בספר הצוללת חולפת על פני חופים מלאי אוכלי אדם, בקטע נוסף הצוללת מגיעה אל שדות הפנינים של חופי סרי לנקה, בקטע אחר הצוללת מגיעה לים האדום וכבר קרובה לחופי אפריקה ועוד. הרבה מראות נפלאים נגלים בפני הפרופסור ארונקס, קונסיי ונד לנד.
הפרופסור ארונקס מנצל את הזמן כדי ללמוד יותר על העולם התת-קרקעי ולכתוב ספר חדש. המשרת של ארונקס, קונסיי, נאמן לארונקס ולא מתלונן והולך איתו בכל אשר ילך. ואילו נד לנד מתחיל להשתגע ולתכנן בריחה ביחד עם חבריו החדשים בגלל שהוא מתגעגע למולדתו קנדה ולעיסוק שלו ציד לוויתנים. ככל שהזמן עובר הרצון לחזור הביתה הולך ומתגבר ודמותו המורכבת של דוקטור נמו ומניעיו לבנייה של הצוללת המתוחכמת הולכים ומתגלים לאט לאט והכל תוך תיאור מקומות נפלאים שרגל אדם לא דרכה בהם.

בסך הכל עשרים אלף מיל מתחת למים הוא ספר הרפתקאות נפלא פשוט ומענג לקריאה וכל אדם שחפצה נפשו בהרפתקאות ימצא בו משהו. זהו סיפור מדהים אודות אדם (קפטן נמו) שבחר מרצונו להתנתק מהעולם ומהיבשה, לבנות צוללת ולשקוע לקרקעית, לחיות על פי החוקים שלו, אדם שהתאהב בים ומרד בחברה ומצא את ייעודו בים לטוב או לרע. התרגום של הספר טוב, האיורים טובים, אבל התרגום גם מלא בשגיאות כתיב וזאת הסיבה שנתתי לספר הנפלא הזה רק ארבעה כוכבים.

» ביקורות נוספות של ראנסיק
» ביקורות נוספות על עשרים אלף מיל מתחת למים [עופרים]