ג'ינג'יס חאן! מי לא שמע עליו? ובכל זאת הופתעתי לשמוע שהאיש החליט בערוב ימיו לכתוב את קורות חייו. בארצו לא נמצא כלום, אבל בסין נשמרו חלקים נרחבים מהכתוב. מה אמת ומה נועד להאדרת שמו, אף אחד לא ממש יודע. אבל ההיסטוריה הוכיחה שמשעמם הוא לא היה. ק. איגולדן חיי זמן מה בקרב המונגולים. למד את ההיסטוריה שלהם ואת התרבות, אסף אגדות, קרא את היומן וכתב את קורותיו של האיש שכל העולם פחד ממנו.
ג'ינג'ס או ג'ינגיס נולד בשם טמוג'ין לראש שבט ה'זאבים'. כשהיה בן 12 אביו נרצח, והוא, אמו ואחיו הוגלו לערבה ע"י מי שתפס את מקומו של האב. אבל משפחה כזאת לא תוותר על החיים. הם שרדו, הצליחו להתפרנס, ולאט לאט אספו אליהם נוודים אחרים חסרי שבט, כשטמוג'ין מנהיג אותם בעזרת אחיו.
הרבה דם נשפך בספר הזה. הרבה חרבות מונפות וכורתות אברים. לאנשים גם אין בעיה לאכול בעלי חיים ללא בישול, ולשתות את הדם כדי לחיות, וגם סתם כך. אבל אם הרעיון זה 'אני או אתה' חושבת שכל אחד היה מעדיף להיות אני. וכך, שבט אחרי שבט כובש אותם ג'ינגיס, שמחליט להפוך אותם לאומה אחת. ועוד משהו חדש שלמדתי כאן הוא שג'ינגיס חאן גילה תוך כדי הקרבות שמי שלא רצה ששבטי המונגולים יתאחדו, ודאג לסכסך ביניהם, היו הסינים, בגלל הרצון להתפשט לאדמות שלהם. וברגע שגילה זאת הפך לעוד יותר חדור נחישות לאחד את כל המונגולים, מה גם שהיו שבטים שהתאחדו אתו מרצונם.
זה ספר נחמד על תולדות חייו של אדם והתקדמותו בחיים, עם הרבה 'דם ואש ותמרות עשן', אבל כל הספר הרגשתי את המאמץ של הסופר להישאר נאמן לתרבות המונגולית וגם לעובדות הידועות, כך שלפעמים הרגשתי שיש יותר מדי פרטים יבשים ופחות רומן. ומכאן שהספר דווקא מתאים למי שרוצה ללמוד פרק בהיסטוריה של מונגוליה, בתנאי שהוא לא מתעלף למראה דם ואכילה בסגנון 'שתיקת הכבשים' תרתי משמע.











![מרטין עדן [מהדורת 2012 - תרגום חדש]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers96/963208.jpg)

![למי צלצלו הפעמונים [מהדורת 2006]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers0/2125.jpg)




