ביקורת ספרותית על להחליף את המים של הפרחים מאת ואלרי פרין
ספר בסדר

---

#
ויולט היא שומרת בבית קברות (הפתיע אותי הצורך בשומרים שם. לאן הם חושבים שהדיירים יברחו???) היא בשנות הארבעים שלה, אחת שהסופרת העמיסה עליה את כל צער העולם. נולדה וננטשה, נישאה למתבגר נצחי, שמעלתו היחידה היא מראהו הנאה וכבן-זוג הוא רק נטל. ויולט עבדה כמו חמור כדי להתפרנס ולפרנס גם את בן זוגה העצלן. אלה הם רק קטעי הפתיח לגורלה המר של ויולט.

למרות המרורים שהאכילה אותה הסופרת ויולט היא אישה נעימה וחביבה, לא מתלוננת על העבודה הקשה שהיא עושה לבד, לא שואפת לאושר חומרי, נדיבה לאחרים, מתחברת ומתחבבת בקלות. איך היא עושה את זה על רקע חייה הקשים? זה המקום לגישתה הערכית של פרין, שאינה חייבת להיות מציאותית דווקא. וזה גם המקום להשוות אותו לספר אחר, צרפתי אף הוא, רב מכר אף הוא, "הדברים שאני רוצה" של דלקור. שניהם חביבים, בשניהם גיבורות "במיטב שנותיהן" כמו שאומרים. לשתי הגיבורות חיים קשים, עבודה קשה וחביבות טבעית. שתיהן יתוגמלו על אופיין החביב על ידי הסופר/הסופרת המעריכים אופטימיות וחביבות יותר מכפי שהמציאות מעריכה בפועל.

זה ספר שנכתב – כך נראה – בכוונות טובות. אין מילה רעה לומר על מסריו, פרט לעובדה שהם אינם מציאותיים. הוא מרוצף בשמות שירי וזמרי פופ צרפתי, שרק את מיעוטם היכרתי. יש בו די הרבה איזכורים לספרות פופולארית (בעיקר "תקנות בית השיכר" של אירווינג, שנראה שהילך קסם על פרין)

הבעייה העיקרית שלי עם הספר היא, שהסופרת הוסיפה עוד ועוד בעיות קשות לגיבורה לצורך הגברת אהדת הקוראים אליה. פרין פנתה באמצע הסיפור לכיוון חדש, פתרון תעלומה מצמררת, אחרי סיפור שהתמקד בכיוון אחר. המון דמויות משנה צצות לפתע, (וכותבות יומן למרבה הנוחות) שסיפורן משתלב איכשהו בסיפור המרכזי. נראה כאילו הסופרת לא החליטה מה היא רוצה לומר, והתקשתה לוותר על חלק מהסיפורים מה שהיה כנראה עוזר להידוק הסיפור (אם כי אם להיות כנה כנראה היה למורת רוחם של חלק מקוראיה).

נעים לקרוא את הספר. הסיפור מתגלגל, הקורא(ת) יודעת את מי לחבב ועל מי לכעוס. הדמויות מצויירות בקווים עבים וחד משמעיים. יש טובים ויש רעים בסיפור הזה ואי אפשר להתבלבל ביניהם. יש פה סוף שפותר את כל השאלות – פרין אינה מאמינה, כך נראה, בסופים לא סגורים כמו שהם בדרך כלל במציאות. אבל אני – שאוהבת לקרוא מדע בדיוני וסיפורי אגדות - יודעת (אני חושבת) להפריד בין אמת לבין בדייה. מה שפרין, נראה לי, לא יודעת או מעדיפה בדייה יפה על מציאות אפורה.

» ביקורות נוספות של yaelhar
» ביקורות נוספות על להחליף את המים של הפרחים