את הספר הזה קניתי בשנה שיצא, זאת אומרת לפני כ- 14 שנים. ומייד קראתי אותו. תמיד עניין אותי מה כתוב בספר הזוהר, אבל לקרוא ארמית היה קצת מסובך בשבילי, גם סבלנות של ממש אין לי לזה, ולקט קליל, יחסית, היה מוצא מסקרן ומעניין. אלא שלא חשבתי אז לכתוב עליו ביקורת, וגם עכשיו קצת קשה לי עם ביקורות על ספרי תנ"ך ושאר ספרי מורשת, אפילו על 'יומנה של אנה פרנק' לא הבנתי איך כותבים ביקורת.
אבל בשבוע שעבר נכתבה כאן ביקורת על ספר הזוהר, ובעקבות כך החלטתי לקרוא את הספר הזה מחדש, מה גם שלא מצא חן בעיני שהכותב התייחס לפרשנות אחת, וסגר את הגולל על הספר, בשעה שהספר הזה הוא עולם ומלאו.
ולא לחינם אני כותבת עולם ומלואו, כי יש כאן פרשנויות שלדעתי הקדימו את זמנם. כך למשל, מי שמתמצא קצת בעולם הקוונטים בטח שמע על עניין הקיפול של הזמן - חלל, ומה מופיע כאן באחת הפרשנויות: "פתח רבי חייא ואמר: הארץ אשר אתה שוכב עליה לך אתננה ולזרעך... וכי אותו המקום בלבד הבטיחו הקב"ה?! הרי היו שם ארבע או חמש אמות ולא יותר! אלא בעת ההיא קיפל הקב"ה תחתיו את כל ארץ ישראל, ונמצא אז אותו המקום כולל את כל הארץ ..." ואפשר גם לדלג לעשבים: "... אמר לנו: ראיתם שלא זקפתי ראשי ולא דיברתי עימכם? משום שאבי היה חכם בעשבים ... והתרופות האמיתיות שבהם ..." ויש לסיפור הזה המשך נחמד.
ובכל זאת, לא כל פרשנות שקראתי מצאה חן בעיני. היו פרשנויות שגם לא הסכמתי איתן, כמו זו שטענה שבעת לוויה אסור לגברים להסתכל על הנשים כדי שיהיו שרויים באבל ולא יתעוררו לחיים - אבל לפחות לא האשימו כאן את הנשים - והיו גם כאלה שלא הבנתי מה רוצים להגיד בהן, ונשמעו לי כמו מלל רק לצורך מלל.
לסיום, מדובר בספר שלוקח פסוקים מהתורה, ומפרש אותם בדרכים שונות. ואם שמעתם יהודים מביעים את דעתם, אז הרי כמספר האנשים כך מספר הפירושים.
וזה בעצם מה שהכי מעניין כאן, ועל זה לא מצאתי פירוש, שהרי אדם אחד הוא שכתב את הספר, ואם הוא עצמו פירש אותו פסוק באופנים שונים, יתכן וחזה בעצמו עוד פירושים מפי אחרים.
![הזוהר [מהדורת 2008 - עם הספר]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers96/962847.jpg)










![מרטין עדן [מהדורת 2012 - תרגום חדש]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers96/963208.jpg)

![למי צלצלו הפעמונים [מהדורת 2006]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers0/2125.jpg)




