ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום חמישי, 10 בפברואר, 2022
ע"י michalro
ע"י michalro
קומדיה רומנטית בריטית מתוקה ובשורה (בעיני).
הקשבתי לספר boyfriend material / Alexis Hall בספוטיפיי (spotify).
לא ידעתי שיש ספרי שמע בספוטיפיי וזו בשורה בעיני.
בדרכים, בפקקים, בהליכה - ממליצה בחום על הספר הממתק הזה.
מדובר על סיפור אהבה בין שני גברים (MM). לחוששים, סצנות הסקס בספר מרומזות ואפשר להגיד שאין תיאורי סקס בספר בכלל.
אבל יש בו קללות. המון. והמון המון הומור.
הספר כתוב בציניות, ביקורתיות מתנשאת ולא מתנצלת.
במהלך השמיעה פרצתי לא פעם בצחוק וגם היו בדיחות בריטיות שלא הבנתי - אני מודה.
הספר תורגם לעברית (בנוי לקשר/אלכסיס הול) ויש לי גם את המהדורה בעברית.
המון מההומור והשנינות של הדמויות נעלמה בתרגום כך שאני ממש ממליצה לקרוא את המקור ויותר ממליצה לשמוע - ההפקה של הספר אודיו עשתה עבודה נהדרת והשמיעה במבטא בריטי מהנה ומשעשעת.
26 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
michalro
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
תודה לך האופה בתלתלים. בהחלט שווה.
|
|
|
michalro
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
תודה זאבי, זה אכן טעם נרכש.
ואכן יש את הפחד שמשהו יתפספס. אני משחררת את הפחד. אפשר להנות בלי פחד לפספס. אגב, גם בקריאת ספרים, אני שמה לב שהגיעה חוזרת אני מגלה דברים חדשים וכמובן שקראתי כל מילה.האם פיספסתי בפעם הראשונה?! לא חושבת |
|
|
האופה בתלתלים
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
הספר היה חמוד אבל הפרקים האחרונים נמרחו כל כך, בצורה שפשוט לא הצלחתי לסלוח לה...
הערכתי מאוד סצנה אחת בה הגיבור משכנע חברה להגיע דווקא לאירוע הצדקה שלו. זה היה מבריק, ובשביל זה שווה :) |
|
|
מוריה בצלאל
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
יופי זאבי, עכשיו יצא לי קפה מהאף :)
|
|
|
זאבי קציר
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
האזנה לספר זה עניין אישי שמתאים לאחד ולא לאחר...
ניסיתי את אייקאסט וסטוריטל והגעתי למסקנה שזה לא בשבילי. זה גם תלוי מאד מי הקריין או הקריינית. כדי לשמור על ריכוז מלא אני חייב לקרוא את הכתוב והאזנה לספר בלבד מרדימה אותי... מה שמזכיר לי שבכל פעם שפיהקתי לא שמעתי מה הקריין אמר.. אז רבאק, אי אפשר גם לפהק בנחת במדינה הזו? :)) |
|
|
michalro
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
dina בהחלט ספר מתוק. תודה לך.
|
|
|
dina
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
נשמע ממתק הספר הזה.
|
|
|
michalro
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
בהחלט זשל"ב
|
|
|
זה שאין לנקוב בשמו
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
קניתי אותו. הוא מחכה לי על המדף, אקרא מתישהו. נשמע ספר כיפי.
|
|
|
cujo
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
אז אני מוסיף לך עוד ספר שמע מעולה
the ocean at the end of the lane \ Neil gaiman
גימן מקריא את הספרים שלו בצורה מבריקה. |
|
|
michalro
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
גלית - אל תוותרי על התענוג לשמוע את הספר!!
אני מבטיחה לך הנאה צרופה!! צריך רק להעיז. בחלק מהפרקים אני ממש השוואתי את הספר המתורגם למה שאני שומעת ויש הבדל מהותי בחוויה וההנאה מהספר. להבדיל זה כמו לקרוא את הספר ואז לראות הסרט - פעמים רבות הספר הרבה יותר טוב מהסרט. |
|
|
michalro
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
cujo תודה על ההמלצה.
אני באמת מחפשת עוד ספרים לשמוע. הבנתי שגם בגרסה החינמית של ספוטיפיי אפשר ללחוץ על כפתור ולשמוע ברצף מההתחלה עד הסוף ולא מעורבב אבל אולי אני טועה. אני אנסה בהזדמנות לוודא אצל מישהו שאין לו מנוי/פרימיום. |
|
|
גלית
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
קשה לי עם ספרי שמע
אבל כפתרון להליכות זה נשמע רעיון טוב.
את הספר השגתי השבוע אז מן הסתם אקרא ולא אשמע. |
|
|
cujo
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
ספר נפלא ואחלה ביקורת
הקריין אכן מוצלח מאוד:)
לדעתי בספוטיפיי החינמי לא מתאפשר לשמוע את הספר - זה מגיע מעורבב. אם חובבת מתח יש שם גם את the 7 1/2 of evelyn hardcastle והוא מצויין. |
|
|
michalro
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
ספוטיפיי זו אפליקציה נהדרת למוזיקה. יש לנו מנוי משפחתי :) (6 משתמשים)
המנוי נותן יותר אפשרויות מהגרסה החינמית ובלי פרסומות. האפליקציה לומדת את הטעם שלך, מחברת רשימות השמעה להנאתך. אפשר גם סתם לכתוב "שירים ישראלים ישנים וטובים" ולמצוא רשימת השמעה בדיוק כזו. כמובן יש גם פודקסטים שאפשר לשמוע - ממליצה בחום על פודקסט שיר אחד של "כאן" על הסיפורים שמאחורי השירים. |
|
|
yaelhar
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
אני לא מכירה...
|
|
|
michalro
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
תודה יעל. אני ממליצה בחום לנסות וזה מאוד זמין ובחינם.
לשמוע את הספר נותן מימד נוסף ומאוד מהנה.
יש גרסה חינמית (עם פרסומות לדעתי) לאפליקצית ספוטיפיי, למי שלא מכיר. |
|
|
yaelhar
(לפני 3 שנים ו-6 חודשים)
טרם הצלחתי לשכנע את עצמי לשמוע ספר. אולי גם זה יגיע.
|
26 הקוראים שאהבו את הביקורת
